Село губи своя център CNV медия

ВЕЛИКДЕНСКА ПАУЗА. Управляващият директор Андреа Хаварт-фон Зее искаше да се справи с последния си работен ден в хранителния магазин в центъра на селището Остербрух без тъжни лица, но в щастлива група с шампанско. Много селяни се възползваха от тази възможност във вторник сутринта, за да им благодарят за дългогодишни услуги на клиентите. Въпреки цялата тържественост, едната или другата сълза също падна .

село

„От дълго време стана очевидно, че разходите и доходите вече не са в разумни отношения“, казва Андреа Хаварт-фон Зее, обяснявайки решението за закриване на бизнеса. Следователно тя вижда затварянето като вид аварийна спирачка, преди магазинът да се превърне в губещ бизнес - какъвто не е бил преди. Поради непрекъснато нарастващите разходи и загуби в бизнеса, според Harwarth-von See няма перспектива за бъдещето.

За обучения банков служител закриването означава и личен нов старт. „Искам да започна отначало и отново да направя нещо в търговската зона“, казва тя.

„Не печелете пари“

Съображенията за затваряне на магазина са в стаята от добри три години. По това време пощата затваря своя клон в Остербрух, от който Андреа Хаварт-фон Зее винаги е получавала фиксирана заплата дотогава. „Не можете да печелите пари само с храна“, казва 48-годишният мъж. Клиентите дойдоха, но това просто не беше достатъчно за поддръжка.

Собственикът на бизнеса все още е Ернст-Ото фон Зее. Баща му отвори магазина преди 93 години. Преди добри 18 години снахата пое семейния бизнес. „Роднините ми винаги са помагали, но и те остаряват“, казва Остербручерин. „В миналото ваканциите също бяха възможни. Днес дори не можеш да си позволиш да се разболееш “, продължава тя. Тя вече не искаше сама да носи тази отговорност.

След като идеята беше в стаята дълго време, имаше конкретна причина за затварянето: дилърът на велосипеди Osterbruch Инго Рор търсеше нови, по-големи помещения за своя магазин "Velo im Dorf". По този начин най-накрая беше възможно да се гарантира, че сградата, която доминира над обекта, не е празна. След цялостния ремонт на сградата, Rohr възнамерява да започне работа в Dorfstraße от началото на ноември.

„Една крачка назад“

Андреа Хаварт-фон Зее добре знае какво означава за селото да няма собствен магазин. „Разбира се, това е стъпка назад за селото“, казва тя. Освен това работните места се губят директно на място. В допълнение към нея като управляващ директор, в магазина са работили и трима служители от Osterbruch.

Кметът на Остербрух Петер фон Шпрекелсен също знае за важността на централния бизнес в малък град. „За село Остербрух е много лошо, че фон Зее се затваря. Преди всичко се губи доставката близо до дома “, казва фон Шпрекелсен. И все пак той може да разбере решението.

Сега местният съвет иска да помисли как отново да осигури местното снабдяване и да създаде нов център на селото. „Искаме да променим ситуацията положително и да предотвратим Остербрух да се превърне в спящо село“, каза кметът.