Съдията Гинзбърг казва, че ракът се е върнал, но няма да се пенсионира E! News UK

УАШИНГТОН (АП) - Съдията Рут Бадер Гинсбург заяви в петък, че получава химиотерапия за рецидив на рак, но не планира да се оттегли от Върховния съд.

съдията

87-годишната Гинсбург, която е имала четири предишни епизода на рак, включително рак на панкреаса миналата година, заяви, че досега лечението й е било успешно за намаляване на увреждането на черния дроб и че ще продължи химиотерапевтичните сесии на всеки две седмици ", за да запази рака ми встрани. " "

„Често съм казвал, че ще остана член на съда, стига да мога да върша работата с пълен капацитет. Оставам напълно в състояние да го направя “, заяви Гинсбург в изявление, публикувано от съда.

Гинсбург, назначен от президента Бил Клинтън през 1993 г., е водещият либерален съдия в съд, който дава препоръки на торите 5-4. Неговото напускане преди изборите може да даде шанс на президента Доналд Тръмп да премести трибунала по-надясно.

Историята на Гинсбург с рак датира от над 20 години. Освен че е била лекувана без операция за тумор на панкреаса миналата година, тя също е оперирана от рак на дебелото черво през 1999 г., рак на панкреаса през 2009 г. и рак на белия дроб през декември 2018 г.

Д-р Алън Венук, специалист по рак на панкреаса от Калифорнийския университет в Сан Франциско, който не участва в грижите на Гинсбург, заяви, че "очевидно тя вече има нелечима болест" поради разпространението на черния му дроб.

Средно пациентите с напреднал рак на панкреаса живеят около година, но фактът, че заболяването й отне толкова време, за да се върне след първоначалната й операция на рак на панкреаса през 2009 г. и предишни лечения, "предполага, че тя не напредва бързо", каза той.

„Тя е над средното ниво по много начини. "И се справя забележително добре с всичките си лечения досега", каза Венук. „Няма причина да вярваме, че тя ще умре незабавно. "