Сайгон, разбитият сън - Jets d Encre
„Освободен“ от превъзпитателните лагери, където интелектуалната му съпротива му е донесла няколко години интерниране, Донг Ван се завръща в Сайгон, където се опитва да продължи живота си. Освобождението е относително. В комунистическия Виетнам, обединен през юли 1976 г., всеки бивш задържан, макар и дискретен, остава потенциално вреден заподозрян. Връзката със семейството му, намирането на дома му, възобновяването на професията му на хирург, накратко, воденето на нормален живот отново е ежедневно предизвикателство. Постоянното наблюдение от поддръжниците на режима, заплахите и страхът правят постоянното недоверие условие за оцеляване.
Докато чака хипотетично разрешение да напусне, за да се присъедини към жена си във Франция, авторът се опитва няколко пъти да избяга с други „хора с лодки“ ... напразно. Единственият начин да избегнете неприятностите, докато чакате мечтаното изгнание: дръжте се на нисък профил, играйте слабостите на режима, но също така станете незаменими. Дали неговите професионални умения, чувството му за дипломация, неговата етика и неочакваната доброжелателност на няколко служители ще бъдат ключът към нов живот? Хроника на всекидневния живот, толкова опасен, колкото и труден, където бунтът и достойнството надделяват над оставката, тази история предоставя, в стил, пропит с героичен хумор, съществено свидетелство за колективната памет.