РУСКИ ЛИЧНИ ИМЕНА, Наука и живот
Секцията се ръководи от доктор по филология А. СУПЕРАНСКАЯ
През 20-ти век руският ономастикон обеднява не само поради намаляване на броя на активно използваните имена, но и поради намаляване на техните неформални форми, използвани в кръга на близки хора. През осемнадесети и деветнадесети век от такива имена като Майкъл, Григорий, имаше до 150 различни „домашни“ възможности. В предадените ми писма имаше две фамилии, образувани от различни форми на името Николай, и две фамилии от името Герасим. Неофициалните форми на руските имена са разнообразни, защото те попаднаха в различни диалекти. Например, най-често срещаното съвременно съкращение е от Николай - Коля. Но в някои форми относно в първоначалната сричка се оказа неударена и беше заменена от и. Оттук и паралелните редове: Николай - Никалай, Колюта - Калюта, Колай - Калай, Колай - Калай. От тях имената: Калаев и Калютичев . В последния случай от формата Калюта се е образувал един вид бащино име Калютич (като Никитич). Допълнителна форма Калютич получи стандартизиращата наставка -ев: Калютичев .
От името на Герасим фамилно име образувано Герасимов, и Геращенко - чрез съкратени форми Герас или Герасия, Гераха, Гераша с добавяне на украинския суфикс -Йенко.
Останалите фамилни имена от тези букви са дадени по азбучен ред.
Багута - несуфиксирано име Багута/Богута - форма за домашно име Богдан.
Волощенко - от името на Владимир или Всеволод чрез съкратени форми Волох (а), Волош (а) с добавяне на украинския суфикс -Йенко.
Гафо - пресечена форма на името без специални наставки Агатон.
Глущенко - от името на Глицерия чрез съкратена форма Пустинята с украински суфикс -Йенко.
Докукин, Докучаев, Докучиц, Докшин - всички тези фамилни имена са получени от неофициални форми на имена Евдокия, Евдокия, Евдоким, Евдокси - Dokuka, Dokusha, Doksha, Bother. Фамилии Докучиц и Докшиц образуван с наставката -си, подобно на суфикса -ich, открити в редица западни региони. Оттук и името на селището Докшици и фамилия Докшицър с германска наставка -еп.
Евхутич - беше старо православно име Evkh. Името е много кратко, често се допълваше с наставка -ут-а: Евхут, Евхута. Викаха сина на мъж с това име Евхутич.
Едимонов - от народната форма Едимон име на църквата Гидиън.