Русия, завръщането, видяно по телевизията (Le Monde diplomatique, декември 2014 г.)

Шоуто: До април 2014 г. „Poedinok“ [„Направо“] се излъчваше всеки четвъртък вечерта в 21 ч. По държавния канал „Росия 1.“ Водещ на шоуто беше Владимир Соловьов.

русия

Принципът: двама гости се изправят в словесна игра. Зрителите гласуват чрез SMS.

Двубоят: На 22 март 2012 г. националистът Владимир Жириновски, лидер на Либерално-демократичната партия на Русия (ЛДПР), се изправи срещу крайно левия лидер Сергей Удалцов (Ляв фронт, прочетете полето по-долу), една от фигурите на антипутинските демонстрации през зимата 2011-2012.

Владимир Соловьов: Забавно е, защо хората пляскат толкова щастливо ?

Владимир Жириновски: Да вземем прост пример. Представете си, че живеем в една и съща сграда. Тези с кучета искат зона за кучета, тези с деца искат детска площадка, шофьорите искат места за паркиране. Как да разрешите проблема? С хората? Несъмнено ще нарежете тази сграда и целия град на парчета! За съжаление е така. Решенията се вземат от длъжностни лица. Тези на царя, тези на Съветския съюз и тези днес. Да, така е, те са лоши. Но по-опасното е изтласкването на хората на улицата.(.)

Сергей Удалцов: Това, което ми се струва странно, е, че Жириновски нарече своята партия „либерални демократи“, но не вярва в хората или в демокрацията. Жириновски се опитва да ни убеди, че хората винаги ще бъдат управлявани от цар, от монарх или от. Жириновски. Но ако не обучаваме хората. Дете се ражда, нищо не знае. Докато расте, той се научава да чете и пише, разбира живота. Същото е и с демокрацията. Ако държим хората на разстояние, ако им забраним да участват, тогава разбира се хората никога няма да имат този навик [да решат сами]. (.) Трябва да излезем на улицата, защото няма друга възможност за изразяване. Ако можехме да проведем референдум, не бих призовавал хората да излязат на улицата. През последните години в Москва три пъти се опитахме да организираме местен референдум, така че жителите да имат право да си кажат мнението за всички градоустройствени проекти, които засягат техния квартал. Три пъти сме били съкращавани по тази инициатива, без дори възможността да я внесем в Думата за гласуване. Къде да отида ? Все още имам улицата. И Жириновски трябва да дойде с нас. (.)