Русия, видяна от САЩ
1От края на Втората световна война Русия и Япония все още не са подписали никакъв мирен договор. Обяснението: неясен териториален спор, свързан с четири групи острови, разположени между върха на полуостров Камчатка и Хокайдо, южните Курили, т.е. на север, Хабомай [1], Шикотан, Кунашири и Еторофу, на около 5000 км в общо [2], с оскъдно население (малко над 17000 жители през 1945 г. [3]).
2Всички карти, публикувани в Япония, посочват остров Еторофу като северния край на националната територия [4]. В очите на японците тези четири серии острови, които те обозначават с термина Hoppôryôdo, "Северни територии", никога не са били нападани от никоя чужда държава и никога не са били населявани освен от японци, което ги отличава от останалата част от архипелага Курил: следователно те са неразделна част от националната територия (wagakuni koyûnoryôdo). Но за руснаците същите тези острови са част от Курилите, като такива са руснаци.
3Въпросът не е прост, тъй като курилите са променяли статута си няколко пъти. Веднага информиран за посещението на командира Пери, руснаците, които се интересуват от Япония от началото на 18 век. във връзка с експлоатацията на сибирски кожи и който многократно е искал разрешение за търговия там, през юли 1853 г. изпраща Путятин в Нагасаки да поиска отваряне на пристанища и - за разлика от другите западни държави - определяне на морските граници между двете страни. По този начин първият договор предвижда, че "островите Еторофу и Уруппу маркират границата между руската и японската територия: остров Еторофу, принадлежащ на Япония, и всички острови от Уруппу към север, т.е." Курилските острови ", към Русия, Сахалин, принадлежащ съвместно на двете страни ".
4 Но крахът на шогуната доведе до новата власт да предоговори условията на споразумението. Руснаците на север от Сахалин засилиха натиска и изтласкаха японците обратно на юг. След много дискусии на 7 май 1875 г. [5] Япония избра да замени Сахалин с Курилите, като по този начин се надява да стабилизира руско-японските отношения. Ако съвкупността от Курилите по този начин стане японска, Курилските острови на север от Еторофу, наречени Чишима, остават обаче доста различни от Северните територии (Хопфориодо), южно от Еторофу.
5 Руският натиск върху Корея ще вкара Япония във война срещу Русия двадесет и пет години по-късно. Победоносно, Япония подписва Договора от Портсмут на 5 септември 1905 г., който й предоставя суверенитет над южната част на Сахалин (под 50 ° северна ширина), с права за риболов в моретата на Япония, Охотск и Беринг.
6Четиридесет години по-късно руснаците отмъщавали. През февруари 1945 г., четиридесет години по-късно, руснаците си отмъстиха. През февруари 1945 г. на конференцията в Ялта [6] Съветският съюз се ангажира да влезе във война с Япония в месеците след капитулацията на Германия, в замяна на Курилските острови. Три дни след капитулацията на Япония, Втората съветска армия в Далечния изток наруши едностранно споразумението за ненападение, прието през 1941 г., за да напредне към Курилите, чиято окупация завърши на 3 септември 1945 г. 8 септември 1951 г., Договорът от Сан Франциско замрази ситуацията, като ратифицира (член 2) отказа от Япония на Курилските острови и на юга от Сахалин. Но в очите на японците този отказ от Курилите не се отнася до нито един от четирите южни острова, които те наричат с друго име. И така или иначе, в средата на студената война Съветският съюз отказа да го подпише.
10 През октомври 2001 г. президентът Путин и министър-председателят Коидзуми се опитаха за пореден път да разрешат проблема, този път чрез договаряне на статута на северните територии в блокове от два острова, от едната страна, Хабомай и Шикотан, от друга, Кунашири и Еторофу. В резултат на 28 декември 2001 г. проблемът отново попадна в заглавията на японските новини: Асахи Шимбун спомена силния скептицизъм на японския външен министър, мадам Танака [21], в лицето на такъв сценарий. И Танака беше принуден да подаде оставка.