Русия на Николай I в огледалото на северната преса - Персей

Енгелс Франк, Борочак Джаки. Русия на Николай I в огледалото на северната преса. В: Revue du Nord, том 74, n ° 295, април-юни 1992 г. pp. 325-338.

северната

ФРАНК АНГЕЛИ и ДЖАКИ БОРОВЧАК

Русия на Николай I в огледалото на северната преса1

Изправен пред очевидното невежество на Русия през деветнадесети век, Шарл Корбет уместно говори за „френско мнение в лицето на руското неизвестно“. Посредствено информиран, реагирайки преждевременно под действието на националния сърбеж, френската преса поддържа или разпространява образа на варварски и деспотичен огър, отварящ фаметична уста, понякога към Европа, понякога към първоначалното си леговище, Азия. Тази опозиция обаче се смеси със страх между цивилизования свят и страната на скитите никога не е служила като културно фолио толкова, колкото при управлението на Николай I. Всъщност, както във външната си политика, така и в митниците и институциите, Русия се възприемаше и разбираше като азиатска сила.

Реконструирайки чрез северната преса, образът на Русия, когато царува Железният цар, ще се състои преди всичко в превръщането на историята, реална или митична, в заплаха за Европа.