Румънецът, който преживя бедствието като японец
Влизам
Създай акаунт
Възстановяване на парола
начин на живот
Жителят на Букурещ Джордж Мойзе (на 37 години) замина за Япония преди три години, след жената, която обичаше. Сега той живее в префектура Шизуока, на 400 километра от атомната електроцентрала Фукушима. В деня на земетресението той хвана Джордж Мойсей на масата, в средата на японското семейство, в което влезе, чрез брака си с Мивако. Но той се притесни само след като видя бедствието по телевизията.
В началото бяха обичайните шейкове, с които японците живеят заедно откакто са се родили и които дори не са обект на разговор на масата. Джордж и семейството му продължиха обяда си тихо, докато един от тях не попита: "Отнема много време, нали?" цели находища, разположени на североизточното крайбрежие на Япония, погълнати от 10-метровата вълна цунами.
Префектура Фукушима беше един от тях и новините за пострадалите от земетресението реактори на атомната електроцентрала се присъединиха към апокалиптичната картина. Джордж и съпругата му Мивако бяха на 400 километра от бедствието в префектура Шизуока, по-на юг, като се редуваха да гледат телевизионния екран и прозореца на къщата, през който можеха да видят Тихия океан. Те бяха нащрек за цунами.
„Домът е мястото, което обичаш“
Това беше моментът, когато Джордж Мойзе за първи път видя паника в очите на японците, три години след като пристигна тук. Той все още трябва да научи много за новата си осиновителна родина и нейните хора, но нищо не е успяло да очертае японците в очите му по-добре от бедствието и трагедията. „Веднага след земетресението всички телевизионни канали започнаха да излъчват новини. Цифри, статистика, графики, данни. Без сценарии, без представления, без жив апокалипсис. Тогава много реклами бяха заменени от социални кампании: прости послания, призиви да се грижим за хората около нас и призиви за възстановяване и солидарност с страдащите. Нищо принудително, нищо бомбастично ", казва Джордж.
Джордж е докаран в Япония от любовната история на живота му Мивако. Харизматична японка на същата възраст като него, с която се запознава на круизния кораб, където работи като фотограф. Докато преминаваше Панамския канал, той срещна онзи, който ще промени коренно съдбата му: Мивако, един от хилядите туристи на борда на кораба. След като круизът приключи, тя се приземи и Джордж продължи пътуването си от Аляска до Аржентина и Бразилия.
На ръба на готвенето на традиционни японски ястия
Поддържаха връзка в интернет в продължение на половин година и след това се видяха отново. Джордж замина за две седмици в Япония. Когато се върна, нищо не беше същото. „Върнах се в страната със странно чувство, че това, което бях оставил след себе си, е„ дом “. Едва година по-късно успях да се върна в Япония с учебна виза, която промених след още една година. o на брачния акт. Разбрах, че домът означава мястото, където е човекът, когото обичаш. ".
Маршрут: журналист, рекламодател, фотограф
В Аляска, на круизния кораб, където той работи като фотограф една година
За Джордж това означаваше края на поклонението и прощалното поздравление за едно чувство, което го бе смирило през последните години, остро чувство, че не може да намери мястото си. През последните години той направи много внезапни движения с живота си. Джордж първоначално е работил като печатен журналист, между 1996 и 1999 г. След това е сътрудничил на Radio Romania Tineret, като коментиращ публицист, след това като сценарист в редакцията на Teatru şi Divertisment.
Той напусна медийното пространство и се зае с реклама в продължение на няколко години. Когато не й каза много, той се качи на круизен кораб като фотограф. Искаше да избяга от предсказуема съдба, прекаран пред компютър, беше уморен от стрес, срокове, сивия, повтарящ се пейзаж на Столицата. Така се качи на круизен кораб, а оттам, женен с подходящи документи, в Япония.
„Настоява се за реконструкция, а не за криза“
Мивако и Джордж също прекарват ваканциите си в Европа
Фактът, че се е оженил и се е установил в дома му, не означава, че приключението е приключило, особено ако попаднете в японско семейство. Съществува японска поговорка, която казва само: „Земетресения, мълнии, пожари, бащи“ (Jishin kaminari kaji oyaji), поредица от неща, които вдъхват страх, бащите определят „японския баща“, централен герой на семейството. „На шега нарекох тъста си, по-сериозно, шогуна“, казва Джордж, който сравнява интеграцията си в семейството по този начин. .
„Представете си как африканец, например, би бил приет в румънско семейство.“ По този начин сключването на брак с дъщерята на японец включва някои изпитания, които трябва да преминат. Това, което прави интеграцията малко по-трудна е фактът, че стриктно запазва традицията - дисциплина, безусловно зачитане на йерархията, еднообразие. Не на последно място, има известно недоверие към онова, което идва отвън, „нека не забравяме, че населението на Япония е едно от най-хомогенните в етническо отношение“. завършва румънският.
„Ако имаха цирк, щях да вляза в устата на лъва“
Историите на Джордж могат да бъдат намерени и в неговия блог на адрес www.georgemoise.blogspot.com
И така, едно от правилата, които трябваше да спазва с новия устав, беше да постави рамото си върху семейния бизнес, традиционен пансион: тя носи кимоно всеки ден. И това не е официална инсценировка, за маскирането на хайдути и ханове от Ancuţei Inn, за да забавлява туристите; не, това е начин на живот. Храним се на татами (напр. Матрак, използван като под в японски стаи), спим на матрака. „Джордж обяснява концепцията за риокан, традиционна японска странноприемница.
Помага с каквото може: аз съм готвачът, градинарят, водачът за чуждестранните туристи на пансиона. В свободното си време той се опитва да развие малък бизнес във фотографията. „След като се присъединих към семейството, придобих привилегията да седя рамо до рамо с останалите. Ако имаха цирк, точно аз трябваше да пъхна главата му в устата на лъва. Шегува се Джордж.
„Не ни препоръчаха да се барикадираме“
Не му е лесно да се адаптира, но японците продължават да го удивляват, да го дразнят, да го карат, с наведена глава: „Простете ми, че не съм японец.“ Това е и заглавието на книга, която Джордж Мойзе ще стартира през май в Румъния и където той разказва уникалния път на живота си и изпитанията, които все още преживява. Той се измъкна невредим от случилото се. Намира се на юг, имаха късмет. Къщата, пенсията остана постоянна, че за радиацията от атомната електроцентрала Джордж казва, че местните отдавна са спрели да се паникьосват.
Не бяха предприети специални мерки в техния район, дори когато степента на ядрена тревога във Фукушима беше повишена от 5 на 7. „Йодът не беше разпределен и не ни беше препоръчано да се барикадираме в къщата с прозорците. затворен, "докато облакът премине", както се случи във Франция ".
Те се завръщат в развлекателни предавания
Пресата запази приличния си тон и седмица след земетресението с 9 бала програмите се нормализираха. „Върнахме се към развлекателни предавания, паралелно със социалните кампании и представянето на случаи на оцелели или истории на жертви. Представени са и загубите, само за да се информира правилно степента на щетите. Фокусът беше върху реконструкцията, а не върху кризата ", каза Джордж.
Децата прибраха сладките обратно на рафта
Една новина привлече вниманието му по телевизията, друга ситуация, в която той научи за своите осиновители: „група деца влязоха в магазин, за да купят сладкиши. Те избраха от рафта какво им е направил и когато дойдоха с тях до гишето да платят, забелязаха близо до касата кутията, в която се събираха даренията за жертвите. Взеха сладките обратно и прибраха всички пари в кутията. "Джордж също видя по телевизията хора, които бяха загубили някого от семейството и се присъединиха към спасителните екипи, за да търсят оцелели.