Ростов се противопоставя на кризата - евразийско списание
Финансовата криза е оставила своя отпечатък и върху Ростов на Дон в южната част на Русия. Но хората в провинциите са опитни в кризата.
На Улрих Хайден
| Централният пазар в Ростов на Дон е истински рай за картофи. Тук има 30 различни вида картофи. (Снимка: Улрих Хайден) |
В уличния подлез пред Централния пазар в Ростов пощата изчезва. Мая Мифтахова, младо момиче, което е завързало къдравата си коса на плитка, пее блус и народни песни. Хората спират любопитни. Знаете някои песни. Те са евъргрийни на руските рок групи DDT и Chaif, но също така Мая притежава композиции. 20-годишната студентка по психология е малък човек, но с гласа си, с който нахално дърпа нотите в блуса нагоре и надолу, държи хората под заклинание. Мая изглежда е израснала заедно с акустичната си китара. Понякога той буквално се извива над тялото на звука, за да предизвика особено деликатни или твърди тонове.
Най-четени статии
Защо е дошла в Ростов? Уличният музикант няма нужда да мисли два пъти. „Тук е хубаво и топло.“ Освен това Ростов е почти на Азовско море. А през лятото Мифтахова винаги отива в студентския лагер на Черно море. Това е наистина страхотно.
За да живее нормално, младата татарка, която всъщност идва от руската република Башкортостан, се нуждае от 12 000 рубли (280 евро), казва тя. Като най-добра студентка, тя получава най-високия процент на стипендия от 1500 рубли (34 евро). Повечето от техните състуденти получават много по-малко. Ето защо е съвсем нормално руските студенти да правят пари сами. Мая си изкарва прехраната с улична музика. Много от нейните състуденти работят в кафенетата на града като сервитьорки.
Реакциите от публиката бяха почти винаги добри, казва Мая, която обича да работи на улицата. Дори полицаи биха дали пари. Само понякога би имало проблеми със стари баби. Те биха изрекли: „Отидете на работа.“ Сякаш работата е само когато се трудите във фабриката или около къщата.
24 часов пазар
| Младата татарка Мая Мифтахова пее в подлеза пред Централния пазар в Ростов на Дон. Тя подобрява студентския си бюджет с улична музика. (Снимка: Улрих Хайден) |
Борбата е съвсем нормална не само за Мая, но и за много „ростовчани“, както гордо се наричат гражданите на столицата на административния окръг „Южна Русия“, особено сега по време на финансовата криза. На пръв поглед по широките улици на града няма и следа от криза. Автомобилите - почти всички от чуждестранен произход, се блъскат по улиците. Изглежда, че хората имат някаква работа, макар и само за няколко дни или в неформалната икономика. Ако обаче попитате дилърите на Zentralnij Rynok (Централен пазар), ще научите, че продажбите са намалели с между десет и двадесет процента.
Централният Ринок е най-важният източник на доходи за дребните фермери от Ростовска област. Тук можете да продадете двете си половини свинско месо. Пазарът е нещо като „социален проект“, казва директорът на пазара Юри Муковос. Със своите ниски наеми, „Rynok“ допринася за социалната стабилност в региона.
Миналата година на централния пазар са продадени 3500 тона месо, без да се броят домашните птици, казва директорът на пазара. Това е повече, отколкото всички супермаркети в Ростов продават заедно.
С площ от три хектара "Zentralnij Rynok" е един от най-големите пазари на открито в Русия. 3400 търговци продават тук месо, зеленчуци, млечни продукти и дрехи от Китай, Дубай и Турция. Тук търгуват не само руснаци, но и корейци, арменци, азербайджанци, кюрди и татари. Пазарът работи денонощно. Търговците на едро купуват през нощта, търговията на дребно е отворена през деня.
Раят с картофите
Фактът, че въпреки финансовата криза все още могат да се правят пари с добри стоки, може да се види и в картофения отдел на пазара, където търговците жени - можете да видите само мъже във фонов режим, които влачат чували - предлагат стоките си на дълги гишета в цветни пластмасови кофи. Можете да избирате между 30 вида картофи. Московчаните могат само да мечтаят за това. Те се доставят само с три скучни евтини сорта от големите търговски монополи в столицата.
Голяма част от картофите на централния пазар в Ростов идват от дребни фермери, казва Ира, бивша учителка, която продава "картошки" от десет години. Дребните фермери със сигурност биха могли да се конкурират с евтините масово произвеждани стоки от големите фермери, казва 42-годишният мъж. Фините картофи, отглеждани от дребните производители, като продълговата Американка, розово-жълтата петниста Иван да Маржа или тъмновиолетовата Зиганочка (циганка) струват около 30 рубли (70 цента) за килограм. Но вкусът им беше и два пъти по-добър от евтините масово произвеждани стоки от големи компании, които струват 15 рубли за килограм.
400 к.с. чудовище
Докато търговията на Централния пазар в Ростов все още носи добри печалби въпреки финансовата криза и спадащите доходи на населението, комбинатната фабрика Rostselmasch, най-големият работодател в Южна Русия, моли за държавна помощ заради остра криза на продажбите. „Най-големият проблем е, че фермите не получават никакви заеми от банките“, заяви наскоро говорителят на пресата на Rostselmasch Татяна Сакаблукова. Производството на чудовищата от комбайни с 400 конски сили, които днес трябва да надделеят срещу силната конкуренция от Северна Америка и Европа, рязко е спаднало. Докато през 2008 г. са построени 6300 комбайни, през финансовата 2009 г. цифрата е едва 4200. Дори премиерът Владимир Путин не можа да промени това, който посети завода за комбайни, който е 65 процента частна собственост - останалото е на държавата - два пъти през последните дванадесет месеца. Като незабавна мярка ръководителят на правителството повиши тарифите за внос на чужди комбайни от пет на 15 процента. Путин също имаше на разположение заем от 116 милиона евро, с който държавната компания Rosagroleasing купи 1000 комбайни от Rostselmasch. Но това само освежи фабричните статистики.
Работниците на Rostselmasch - те обикновено печелят 22 000 рубли (510 евро) - сега трябва да видят как се справят. Някои от работната сила работят само три дни в седмицата, със съответния спад в заплатите. Миналата зима 1300 от 7000 работници бяха съкратени. Никой не знае как да процедира.
Опасна работа като журналист
Днес официално Ростов има милион жители, но според експерти е два пъти повече. Когато Съветският съюз се разпадна в началото на 90-те години, много бежанци от районите на гражданска война в Кавказ се заселиха в града. Ростовчаните не обичат да си спомнят времето на преход, когато бежанците идват от юг, заплатите и пенсиите не се изплащат месеци наред и местната мафия използва хаоса, за да събира пари за защита. Сега противоречивите хора се превърнаха в почтени хора в бизнеса.
Престъпниците са все още активни, но днес работят само с различни методи, казва Сергей Слепзов, бивш полицай, който сега е главен редактор на вестник „Korruption und Verbrechen“. „Напоследък журналисти не са разстрелвани. Полицията се опитва да го изобрази като инцидент “, казва Слепзов, намеквайки за трима загинали журналисти: Наталия Скрил от вестник„ Наше време “, Павел Макеев от телевизионния канал TNT-Puls и колегата му Вячеслав Ярошенко, 63-годишен главен редактор на Вестник „Корупция и престъпност“. И тримата журналисти са работили по дела за корупция.
Късен следобед е. Маджа все още стои пред подлеза на Ростовския централен пазар и пее. Тя е в приповдигнато настроение. Пиратската забрадка е добре напълнена с десет банкноти. В Русия винаги е било така. Кризите идват и си отиват. И тези, които могат да си проправят път.