„Ромео и Жулиета“ в Сирия във война, през l; Skype ера
Сцена от „Ромео и Жулиета“, изпълнена от сирийски бежанци под ръководството на Навар Бюлбюл, на 27 март 2015 г. в Аман, столицата на Йордания/Франс прес
Ранен бежанец Ромео в Йордания. Жулиета, която остана в Сирия, но обсадена от режимните сили. Благодарение на Skype две деца играят Шекспир в безплатна адаптация на известната пиеса "Ромео и Жулиета" за живота, разбит от войната.
Сирийският режисьор Наввар Бюлбюл свободно е приспособил класиката към ежедневието на страна, разкъсвана от война, с нейните бомбардировки и бежанци. Но в сюжета винаги разпознаваме историята на двама млади хора от Верона с любов, осуетена от омразата към света.
80% от статията остава да се прочете.
Кръстът,
Култивирайте разликата си
Включено в абонамента:
- Всички статии неограничени в мрежата и приложенията
- Ежедневникът в цифрова версия
- Достъп до архиви и тематични файлове
- Нашите актуални и тематични бюлетини
Пробна оферта от
Театралната зала? Това е покривът на сграда, превърната в болница за ранените от войната в Сирия. Побира десетки зрители, предимно сирийски ранени.
На сцената Ромео псевдоним Ибрахим дава отговор на Жулиета, чиято самоличност не се разкрива от съображения за сигурност и която се появява чрез Skype на гигантски екран.
Ромео е на 12 години и ходи на патерици, откакто бомбардировка от режима на Башар Асад удари предградие на Дамаск през 2014 г. Той оцеля, но загуби майка си и трима от братята си, претърпя три крака и трябва да се подложи още две операции.
Младата Джулиет е 14-годишна сирийка, живееща в град, обсаден от режимните сили в района на Хомс в централна Сирия. На екрана, където се появява с други актьори, Жулиета е забулена и носи маска, наполовина скриваща лицето си, от съображения за безопасност.