Решение n ° 2016-531 QPC от 1 април 2016 г. Конституционен съвет

2016

22.03.2016г
[Отговорност на здравните специалисти и здравни заведения за вредните последици от отделни актове на профилактика, диагностика или лечение] г-н Carlos C.

Конституционният съвет беше конфискуван на 6 януари 2016 г. от Касационния съд (първи граждански състав, решение № 83 от същия ден), при условията, предвидени в член 61-1 от Конституцията, поставен приоритетен въпрос за конституционност за г-н Carlos C., от SCP Jérôme Rousseau и Guillaume Tapie, адвокат в Държавния съвет и в Касационния съд, относно съответствието с правата и свободите, които Конституцията гарантира на първите две алинеи от Член L. 1142-1 от Кодекса за обществено здраве, регистриран в Генералния секретариат на Конституционния съвет под номер 2016-531 QPC.

КОНСТИТУЦИОНАЛНИЯ СЪВЕТ,

Съобразявайки се с Конституцията;

Като се има предвид наредбата № 58-1067 от 7 ноември 1958 г., изменена върху органичния закон за Конституционния съвет;

Като взе предвид кодекса на общественото здраве;

Като се има предвид закон № 2002-303 от 4 март 2002 г. относно правата на пациентите и качеството на здравната система;

Като се има предвид регламентът от 4 февруари 2010 г. относно процедурата, следвана пред Конституционния съвет по приоритетни въпроси за конституционност;

Като взе предвид наблюденията, представени за жалбоподателя от SCP Jérôme Rousseau и Guillaume Tapie, записани на 28 януари и 12 февруари 2016 г .;

Като взе предвид наблюденията, изготвени за г-н Андре Г., компанията Center de radiologie Adoue Henri IV и компанията La Médicale de France, страни в защита, от SCP Yves Richard, адвокат в Държавния съвет и в Касационния съд, регистриран на 28 януари 2016 г .;

Като взе предвид наблюденията на министър-председателя, записани на 28 януари 2016 г .;

Разглеждане на документите, изготвени и приложени към преписката;

Me Guillaume Tapie, адвокат в Държавния съвет и в Касационния съд, за жалбоподателя, Me Yves Richard, адвокат в Държавния съвет и в Касационния съд, за страните в защита и г-н Xavier Pottier, назначен от министър-председателят, изслушан в публичното изслушване на 22 март 2016 г .;

Изслушаният докладчик;

1. Като се има предвид, че съгласно условията на първите две алинеи на член L. 1142-1 от Кодекса за обществено здраве в тяхната формулировка, произтичаща от закона от 4 март 2002 г., посочен по-горе: „Освен в случай, че тяхната отговорност е понесена поради дефект в здравния продукт, здравните специалисти, посочени в част четвърта от този кодекс, както и всяко заведение, служба или организация, в която се извършват отделни действия за превенция, диагностика или грижа, не носят вредни последици от превантивната, диагностика или лечение действа само в случай на неизправност. "Гореспоменатите заведения, служби и организации носят отговорност за щети, причинени от вътреболнични инфекции, освен ако не предоставят доказателство за чужда причина";