Член L34-1-1 - Пощенски и електронни комуникационни кодове - Légifrance
За да се предотвратят терористични актове, индивидуално назначените и надлежно упълномощени агенти на националната полиция и жандармерията, специално отговорни за тези мисии, могат да изискват от операторите и лицата, посочени в I на член L. 34-1, да предоставят данни. Съхранявани и обработвани от тях в приложение на споменатия член.
Данните, които могат да бъдат предмет на настоящото искане, са ограничени до технически данни, свързани с идентифицирането на абонаментни номера или номера за връзка към електронни съобщителни услуги, до идентификация на всички абонаментни номера или номера за връзка. на използваното терминално оборудване, както и технически данни, свързани с комуникациите на абонат, отнасящи се до списъка на повикваните и повикващите номера, продължителността и датата на комуникациите.
Всички идентифицируеми и специфични допълнителни разходи, направени от операторите и лицата, посочени в първия параграф, за да отговорят на тези искания, подлежат на финансова компенсация.
Исканията на агентите са мотивирани и подложени на решението на квалифицирано лице, поставено пред министъра на вътрешните работи. Тази личност се назначава за период от три години с възможност за подновяване от Националната комисия за контрол на прихващанията по сигурността по предложение на министъра на вътрешните работи, който му представя списък с най-малко три имена. Асистентите, които могат да я заместят, се назначават при същите условия. Квалифицираното лице изготвя годишен доклад за дейността, адресиран до Националната комисия за контрол на прихващането на сигурността. Исканията, придружени от тяхната причина, се записват и съобщават на Националната комисия за контрол на прихващането на сигурността.