Река Turnagain, каскади на джуджета, август 2013 г.

По стъпките на Манфред Цвергер

През лятото на 2013 г. избрахме река в Северна Британска Колумбия, която е много важна за нас. Река Търнагейн с каскадите на джуджетата. През 1989 г. експедиционен екип, воден от Манфред Цвергер-Рааб и съпругата му Урсула Рааб, открива мощен водопад в пустинята, който не е показан на картата. Дългата кореспонденция с властите разкрива, че водопадът всъщност не е известен, а водопадът е официално кръстен 2 години след случайната смърт на Манфред Цвергер-Рааб "Каскада на джуджета". Картата вече дори носи същото име.

20 години след даването на официалното име, ние четиримата отново бяхме там. 320 километра река с понякога тежка бяла вода, дълъг тридневен превоз около водопадите и няколко килограма загуба на тегло, поставихме мемориална плоча на водопада. Това беше изтощително и много трогателно турне.

Пътувахме по реката от нейния източник при езерото Turnagain, където тя започва като тесен поток над бобровите язовири, до вливането й в голямата река Ketchika и оттам нататък до могъщата река Liard. Впечатляващо е как се променя река.

---