Рецензия на книгата Schöne Seelen

ИСТОРИИ И РОМАНИ

рецензия

Издател: Kein & Aber

преглед

По принцип всички „красиви души“ в този роман са изгубени. Филип Тинглер - известен с острите си езикови текстове и сложните си изяви в „Клуба на литературата“ - ги представя, богатите и повърхностни в изящното швейцарско общество. Основната идея на романа звучи обещаващо: писателят Оскар Каноу започва терапия от името на своя приятел Виктор. Той се преструва, че семейните проблеми на Виктор са негови собствени и дава на приятеля си пълен отчет след всяка сесия. Преди да настъпи това объркване, читателят трябва да се справи с повърхността на висшето общество на Цюрих в продължение на няколко десетки страници: имена, сцени, диалози се смесват в непроницаема бъркотия от думи. Някои ключови думи и фрази продължават да се появяват: „червени нокти на джунглата“, „хиалуронова киселина“ или: „човек X казва това и онова“, за да „получи малко текст“. Историята се чувства като причудлива пиеса, пълна с всичко, което авторът може да предложи. Изглежда, че разказвачът не може да се справи с докладването на теории, натоварени с чужди думи; читателят продължава да се губи. Героите остават недиференцирани и често възниква въпросът: защо се казва това?