Рецензия на Кейт Уайнбърг - Лъжливата литературна любов
Хората изчезват, когато най-много искат да бъдат виждани.
Средното дете на семейство от средната класа, Джес Уокър очевидно е усъвършенствала изкуството да изчезва. Но когато тя пристига в университетския си кампус под сивото източноанглийско небе, светът й блести в цветове. Джес се увлича в тясно свързана група от нарушители на правила - водена от нейния инструктор Лорна Клей - и започва да експериментира с нова версия на себе си. Но динамиката между приятелите започва да се помрачава, когато споделят тайни, любовници и в крайна сметка трагедия. Скоро Джес трябва да се изправи пред въпроса, от който се страхува най-много: този, от когото се страхува най-много: какви са реалните разходи за един необикновен живот?
Забележка: Превел съм английския текст за вас, защото немският се разваля твърде много.
МИСЛИ ЗА "ЛЪЖЦИТЕ"
Концепцията на тази книга ме привлича веднага: Джес Уокър преминава курс по теория на литературата за Агата Кристи, за да се озове в даден момент в криминален трилър. Поне това е опитът, но ЛЪЖЦИТЕ не е нито трилър, нито особено вълнуващ или грандиозен по някакъв друг начин.
Книгата, от друга страна, е преувеличен любовен триъгълник, съчетан с желание и частична мания, последван от (не винаги изцяло шокираща) поредица от предателства, тайни и лъжи. Размисълът - както немски, така и английски - изглежда далеч по-трагичен, отколкото е в края. И не само това - бяха повдигнати толкова много критични теми, сякаш бяха дадени и сякаш лесно можеха да бъдат изчистени с няколко страници.
Освен това историята бързо става клиширана: Тихата мишка има приятелка, която е много по-привлекателна и очарователна, влюбва се в мъж с безкраен брой тайни и се покланя на професор по литература, чийто живот също се състои от редица тайни. Кейт Уайнбърг можеше да играе с всички тези роли и да извлече толкова много от нея - идеализираният учител, харизматичният любовник, вълнуващата нова приятелка. Но не взех нищо от това от автора, много ми се струваха твърде конструирани, твърде желани. Особено чувствата на Джес никога не бяха разбираеми. Това е z. Б. каза през цялото време, че Лорна и Алек действат като магнити върху Джес, но никога не става ясно защо, т.е. каква черта на характера имат Алек или Лорна, че Джес винаги свършва с тях. Просто не съм взел това предполагаемо привличане от автора. Динамиката между приятелския кръг на Джес - Алек - Джорджи - Ник всъщност също не беше там, по-скоро изглеждаше така, сякаш те бяха студенти, които се срещнаха в курс, но иначе нямаха нищо общо помежду си.
Невероятната и бързо забравена протагонистка Джес направи сюжета да изглежда скучен. Другите герои не са по-добри. Те също са клише, твърде бледи (напр. Ник) или и двете едновременно (напр. Джорджи). Дори постоянният опит да ги накарат да изглеждат съпричастни чрез различни видове предателство и да генерират състрадание към тях се проваля. Книгата се влачеше твърде често и сюжетът отново и отново се прекъсваше от тривиалности, които по никакъв начин не са свързани. Само последните 100 страници изглеждат вълнуващи и малко изпълнени с екшън.
НАКРАТКО И НАКРАТКО
ЛЪЖЦИТЕ можеше да е толкова добро. В крайна сметка историята беше изтеглена твърде дълго, прекъсната от дреболии и с много малко напрежение. Героите не пораждат съчувствие, изглеждат бледи и клиширани. Книгата е поредица от тайни и любовен триъгълник, който е твърде преувеличен и невероятен. В крайна сметка единственото нещо, което ми хареса, беше стилът на писане, защото отговаряше на изходната точка на историята, която беше литературното изследване, и имаше много впечатляващи описания.