Развитие и трудност при определяне
Курсова работа (семинар за напреднали) 2008 г. 25 страници
Проба за четене
Съдържание
II. Граматизация в словообразуването въз основа на развитието на афиксоидния термин
1. Граматизационният модел на Munske
2. Определение на афиксоида
2.1 Афиксоидът като отделна категория за словообразуване
2.2 Афиксоидът като ръб на композицията и деривацията
2.3 Заключение
3. Каталог на критерии за определяне на афиксоида според Стивънс
III. Трудности при определяне на афиксоиди въз основа на избран материал от думи
1. Афиксоидното рамо
2. Affixoid -werk
3. Заключение
Въведение
Наистина е весело. Има някои много умни хора, които правят огромен спор и рекет за група от словообразуващи явления, които те самите определят като проблемни афиксоиди. Напълно нормалната работа и бедните-бедните вече са станали жертва на спора между състава и деривацията. Между цялата вода, стомана, листа, клони, структури и корени, същият вече не знае къде е главата му. С нетърпение или дългоочаквано се очаква да се вземе решението да изберете нискокалорични, нискокалорични, дървесни с ниско съдържание на желязо, ниска поддръжка и ниска поддръжка. Така че всъщност имаме ли нужда от междинен термин за съставяне и извеждане, който може да се използва за категории за словообразуване, или някои експерти са просто особено богати на идеи и гладни за афиксоиди?
Дори описаните факти да изглеждат доста забавни в началото, съдържанието му многократно е занимавало изследванията на словообразуването от 80-те години насам. Бързо се появи работният термин на афиксоида, който оттогава включва явленията за словообразуване, които не могат да бъдат ясно приписани нито на състава, нито на деривацията. За да може да се опише граматизацията в словообразуването на това явление, бяха направени опити както за дефиниции, така и за критерии на афиксоидното обозначение за ясна класификация. Както на диахронно, така и на синхронно ниво обаче, изследователските мнения за многобройни текстови материали са много отдалечени. Следователно целта на тази работа е да систематизира текущата гледна точка на изследователската дейност и да я провери върху подбрани текстови материали.
В първата част на дипломната работа има общо разглеждане на граматизацията при словообразуването във връзка с развитието на афиксоидния термин. За тази цел се използва актуален модел на граматизация според Munske, върху който едновременно трябва да се скицира пътят на развитие на афиксоидите. Освен това акцентът ще бъде върху концепцията за самата афиксоида, която ще бъде изяснена чрез каталог от критерии за определяне на афиксоидния статус според Стивънс. Във втората част на дипломната работа се прави опит да се приложи този каталог от критерии, базиран на двата често обсъждани примера -werk и -arm, и да се провери и, ако е необходимо, да се преразгледа класификацията им като афиксоиди. В заключение всички получени резултати след това се съставят накрая отново.
II. Граматизация в словообразуването въз основа на развитието на афиксоидния термин
Никой не отрича, че системата на словообразуването се променя. Независимо от това, в специализираната литература почти не се правят никакви или само незначителни опити за описване и систематизиране на тези процеси на промяна. Това също води до сравнително малко разследване на съществуващите граматизационни процеси в словообразуването за лингвистика. Мунске посочва една от възможните причини за това в своето есе за промяната на словообразуването:
Именно незабележимостта на това явление в новата езикова история [...] [и] удивителната непрекъснатост на системата за словообразуване прави промяната толкова невидима. [1]
Съществуват обаче изолирани явления за словообразуване, които разкриват тази промяна на по-младо езиково ниво: например афиксоидната формация. Краткият период от време, който трябва да бъде разгледан от гледна точка на езиковата история, обаче води до противоречиви мнения по отношение на дефиницията на термина и класификацията в съществуващите модели на словообразуване на състава и деривацията.
В първата глава на тази дипломна работа трябва да бъде представено текущото състояние на изследванията на процесите на граматизация при словообразуването, като се използва афиксоидната формация. За тази цел следващата точка представя модела за граматизация на Munske и произтичащите от това заключения за образуването на афиксоиди.
1. Граматизационният модел на Munske
За да може да опише и обясни процесите на граматизация при словообразуването, Munske създаде модел за граматизация за словообразуване през 2002 г. въз основа на нивата на граматизация в морфологията на флексията. [2] За Munske това доведе до шестте етапа, изброени на Фигура 1 [3]:
Фигура не е включена в този екстракт
Фигура 1: Модел за граматизация според дизайна на Munske: Grünert
Самият Мунске признава, че предишният подход на лингвистите към езика не е намерил нито един текстов материал, който да е преминал през всички нива линейно и по този начин да потвърди този модел. Той обаче отбелязва, че всяко ниво може да бъде документирано поотделно от старовисокогермански. Проблемът с доказването на този модел с пример е резултат от постоянната промяна в езика. Така се случва процесът да спре на ниво две, три или дори четири, или да се направи странично влизане на ниво три или четири чрез повторен анализ на заемни думи [4]. [5]
[1] Мунске, 2002, с. 24.
[2] вж. Мунске, 2002, с. 36.
[4] Тук трябва да се спомене начинът на словообразуване на увеличаващи се образувания.