„Ратцингер е може би най-четеният богослов в днешно време в света“

Биографът на Бенедикт XVI Питър Сивалд: „Съществува явно несъответствие между приемането от добре платени професори в университетите и приемането от хората, свещениците, студентите и църковните служители“. kath.net интервю от Петра Лорлеберг

Ватикан-Мюнхен (kath.net/pl) "Междувременно гласовете във водещите медии отново доминират, опитвайки се да наложат историята на ретроградния Ратцингер и неговия неуспешен понтификат с тяхната постоянна лира, дори ако този разказ не се противопоставя на историческата истина." обяснява известният журналист, автор Питър Сивалд в интервю за kath.net. Детайлната му биография на папа Бенедикт XVI/Йозеф Ратцингер току-що е публикувана, която е широко купувана и забелязвана.

kath.net: Г-н Сивалд, срещнахте кардинал Ратцингер в началото на 90-те години. Отначало това беше чисто професионална среща, към която подходихте с професионална страст, но скоро стана повече. Поглеждайки назад днес, бихте ли говорили за провиден прелом в живота си?

Seewald: Нека го кажем така: Вече бях на път и на пътя ми имаше някой, който беше много търпелив с мен. Отговорите му не можеха да обяснят всичко, но ми помогнаха да преосмисля въпросите на нашето време, а също и личните ми въпроси на вярата. Не във вашите собствени ръце от това ще се развие задача, която ще оформи бъдещия ви живот. В този контекст има хубава дума от Ратцингер, която със сигурност не се отнася само за него. Тогавашният кардинал каза в един от нашите разговори: „Животът ми не е съставен от случайности, но някой е предвидил и, така да се каже, също ме предхожда и мисли напред и ръководи живота ми. Мога да го отрека, но мога и да го приема и тогава осъзнавам, че наистина се ръководя от „провиденциална“ светлина. "

kath.net: Наистина ли сте наричан „Panzer католик“?

Seewald: Не, имах късмет досега. Виенският пасторален богослов Пол Зуленер дълго време ме наричаше „тъмен католик”, но след това го взе обратно, след като се срещнахме лично. Но винаги имаше опити да ме тласнат в определен ъгъл.

И обратно, видях, че някои журналисти, които са особено критични и прогресивни, не се свенят да празнуват филм за папа Бенедикт като шедьовър, въпреки че той е не само особено скучен, но и открито фалшифицира историята.

kath.net: Приемът на Ratzinger/Benedikt XVI. в Германия естествено се характеризира с плюсове и минуси. Беше и е вътрешната църковна рецепция на немския богослов, който след това дойде на папския престол, но наистина остана в мярката на нормалните и здрави плюсове и минуси?

Seewald: Е, всички знаят и виждат, че това не е така. Но това не променя факта, че Ратцингер е може би най-четеният богослов в днешно време в света със своите милиони копия. Така че има явно несъответствие между прием от добре платени професори в университетите и прием от хората; или от свещеници, студенти, църковни служители. Тогава много от тези професори се отличават не чрез собственото си представяне, а по-скоро като не пропускат никаква възможност да говорят за Бенедикт XVI в медиите. нарисувайте тук.

kath.net: ... и извън вътрешната католическа среда, нека разгледаме икуменическото движение в Германия, политиката и медиите, как стоят нещата тук?

Seewald: Има немалко протестанти, които са много близки до Ратцингер. Сред тях се счита за маяк, който можете да използвате като ориентир, за да не загубите курса си. Протестантският пастор на Христовата църква в Рим Йенс-Мартин Крузе подчерта през март 2010 г., че Бенедикт XVI. заемете се с големите въпроси и проблеми на времето. Който срещне този човек, среща християнин, който не се фокусира върху себе си или в собствения си офис, а върху Христос - „по убедителен начин, който го прави образец на вяра и за лутерани“.

Освен това в медийния пейзаж има безброй колеги, които не позволяват да бъдат замъглени от масовия поток и които практикуват диференцирано отчитане. Спомням си първите години на понтификата, когато прословутата Ратцингер критика изви сополи и вода, защото вече не беше възможно да се каже критична дума за германския папа.

Междувременно гласовете във водещите медии отново доминират, опитвайки се да наложат историята на ретроградния Ратцингер и неговия неуспешен понтификат с тяхната постоянна лира, дори ако този разказ не се противопоставя на историческата истина. Преобладаващата историография винаги е историографията на владетелите, знаеше Карл Маркс. Това не изключва онези, които управляват в или над различни медии.

kath.net: Защо всъщност се концентрират върху Ratzinger/Benedikt XVI. такива товари отхвърляне?

Seewald: На първо място, това има исторически причини. След събора, два лагера, които бяха много различни в теологията и църковната политика, скоро се изправяха един срещу друг, и двамата се бореха за властта да тълкува Ватикана. Ратцингер изигра ключова роля в стимулирането на усилията за модернизация от страна на съвета, но той беше и един от първите, които предупреди срещу преинтерпретирането на резолюциите на съвета. За него имаше правилна и грешна интерпретация на това, което бащите искаха.

Подобно на колегите си, например Анри дьо Любак, Ратцингер се виждаше като модерен, прогресивен богослов, който се бори за обновяване на вярата.

Той обаче поиска издирването на съвременника никога да не води до разкриване на валидното. Като една от водещите фигури, които се противопоставиха на злоупотребата със съвета, Ратцингер бе обявен за ренегат.

„Животинската ферма“ на Джордж Оруел описва процеса на това как новодоминиращите сили се опитват да елиминират опозиционните сили, които искат да се придържат към първоначалните намерения на реформата. Психологическата война включва също легенди като тази за големия поврат, за регресията на бивш прогресив в реакционер и т.н.

Основният човек, отговорен за изкривения образ на Йозеф Ратцингер, със стереотипи като този на „Великия инквизитор“ или „Папата в сянка“, е Ханс Кюнг. Разбира се, Ратцингер си направи мишена заради непоклатимостта си в службата на пазител на вярата. Но ако достатъчно журналисти бяха попитали критично „формулировката“ на Кюнг, никога нямаше да има „Panzerkardinal“.

kath.net: Църковни хора от духовна и мирянска страна, които скочиха от критиките в триъгълника в понтификата на Бенедикт, след което изведнъж откриха своята страна, напълно лоялна на папата в понтификата на Франциск. Имате нужда от хумор, за да издържите това?

Seewald: Хуморът винаги е важен. Особено при трайното развитие на църквата. В противен случай може да изпаднете в депресия или лудост; или подайте оставка.

Това, което описвате, наистина може да се приеме за ударна линия в историята.

Да бъдеш „лоялен към папата“ е било валидно при Йоан Павел II и Бенедикт XVI. в определени кръгове почти най-лошото нещо, което може да се каже за даден човек. Вместо това всяка критика към папата беше отпразнувана като гол в мач от шампионската лига.

Днес е точно обратното. Критиката на папа Франциск изведнъж се възприема като чисто кощунство от по-ранните критици на папата. Казват, че Берголио ще бъде притиснат до стената от "вълците" във Ватикана. Което всъщност е трудно да си представим със силния и дълбоко съзнателен Франсис.

И обратно, има и онези католици, които са обръщали внимание на лоялността си към папата, които изведнъж нямат проблем да наричат легализиращ понтификат еретик. Те не искат да признаят, че Берголио има различен манталитет и друга харизма.

Не е нужно да одобрявате всичко, което се случва в понтификата на папа Франциск. Точно както мнозина не харесваха всичко, което се случи при Войтила и Ратцингер. Но едно нещо винаги трябва да е ясно: папата е папата!

kath.net: Ако имате желание за католическата църква в Германия, тъй като в момента тя се формира от болезненото вътрешно църковно разделение, какво бихте пожелали?

Seewald: О, скъпа, само едно благочестиво желание? Може би ще стане така: Скъпа църква в Германия, моля, не се отнасяйте толкова сериозно. И събирайте по-малко в дискусионни форуми и повече за посвещения и услуги.

съвет за книга на kath.net
Бенедикт XVI.
Един живот
От Питър Сивалд
Твърди корици, 1184 страници
2020 Droemer/Knaur
ISBN 978-3-426-27692-1
Цена Австрия: 39,10 EU

Peter Seewald, заглавна страница на англоезичното издание: „Бенедикт XVI, Биографията“

Снимка за пресата Peter Seewald

Опции за поръчка от нашите партньори:

Връзка към kathShop
Книжарница Christlicher Medienversand Christoph Hurnaus, Линц, за поръчки от Австрия и Германия: [имейл защитен]
Книжарница Provini Berther GmbH, Chur, за поръчки от Швейцария/Лихтенщайн: [имейл защитен]

Мнения на читателите

Показателно е, че през 2005 г. непосредствено след избора на Бенедикт XVI. на папата католическата (!) академия Хамбург нито една от книгите му в инвентара, тъй като съпругата ми на съответния тел. Търсенето беше решено.
Отговор от жена ми по това време:

"Тогава е крайно време!"

За да можете да пишете коментари, трябва да влезете.