Queer Cocoon - Освобождение
Всекидневно щастие в ЛГБТ семейство от американска есеистка и поетеса Маги Нелсън
Как искате да останете революционни и да станете родители? Небрежно това е въпросът, който си задават много куиър активисти по света, тъй като правото да се създаде семейство се разпростира върху онези, които не са хетеросексуални. Това е парадоксът на момента, абсолютната голяма разлика между първите LGBT искания от 70-те години за динамизиране на буржоазните семейства и тези от нашите 1910-те години за създаване на нови. Това е големият източник на безпокойство на философ като Ален Назе, който току-що публикува есе (прочетено Освобождение от 15 декември) в знак на протест срещу „нормалността“ на гейовете, претендиращи за брак, твърдения, които според „обедняват“ дори „възможностите на хомосексуалните отношения ". Това е и темата в основата на аргонавтите, новата приказка на Маги Нелсън.
Курация. Маги Нелсън, американска поетеса и мислителка, специализирана в сексуалните малцинства, родена през 1973 г., е известна във Франция с Une partie rouge (2017), семеен разказ за възобновяването на разследването, тридесет и пет години по-късно, за убийството на нея леля. Издаден през 2015 г. в Съединените щати, „Аргонавтите“ също е нехудожествена литература: есе, колкото и списание, смесица от философски справки, четене на бележки и необработени описания на интимността (чувства, сексуалност, раждане). В Аргонавтите, както например в лесбийската авторка на комикси Алисън Бечдел, освен това цитирана от Нелсън, нехудожествената литература по този начин се позовава на това доста американско схващане (и силно повлияно от Мрежата) за курация или изкуството на сортирането сред милиони четения на една и съща тема, за това как да нарисувате основния мозък и да преминете от една тема към друга толкова лесно, колкото с едно щракване на бутон (но Монтен също го направи).
Les Argonautes излага конституцията на семейство от първо лице, в Лос Анджелис в началото на 21-ви век: влюбена жена, съпругът й, дете, проект на второ, бременността, пристигането на бебето. На пръв поглед това е обикновена структура, гладък стълб на западната цивилизация. В действителност описаното семейство се състои от жена, която определя себе си като странна (и следователно не е пряма), омъжена за транс мъж, който също се описва като "буч под Т" (мъжка лесбийка, която приема тестостерон), на първо дете на последното и на второ, получено с дарение на сперма. И работи: тази комбинация работи точно толкова, колкото и традиционната. Малцинството чрез своята сексуалност и двойката, която тя формира, Маги Нелсън на страниците изразява формата на изненада, почувствана, когато падне върху нея, това, което трябва да се нарече индивидуално щастие и което дотогава й се струваше непостижимо.