PVP-Jod-ratiopharm® маз
Изтегляния
Информация за продукта
PVP-Jod-ratiopharm ® маз - предлага се в следните опаковки:| 25 г мехлем | 4,70 евро | 7260425 |
| 100 г мехлем | 10,39 евро | 7260431 |
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТИТЕ
ЛИСТ: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
PVP-йоден маз ratiopharm ®
100 mg/g
Прочетете внимателно цялата листовка, тъй като тя съдържа важна за вас информация.
Това лекарство може да се отпусне без рецепта. За да се постигне възможно най-добър успех на лечението обаче, PVP-Jod-ratiopharm ® трябва да се използва в съответствие с инструкциите.
Тази листовка съдържа:
1. Какво представлява PVP-Jod-ratiopharm ® и за какво се използва?
2. Какво трябва да имате предвид, преди да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®?
3. Как да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®?
4. Какви нежелани реакции са възможни?
5. Как да се съхранява PVP-Jod-ratiopharm ®?
6. Допълнителна информация
1. Какво представлява PVP-Jod-ratiopharm ® и за какво се използва?
С повидон-йод, PVP-Jod-ratiopharm ® съдържа активна съставка от групата на дезинфекциращите средства за лечение на рани.
Използва се PVP-Jod-ratiopharm ®
- за повтаряща се, временна повърхностна употреба при порязвания и ожулвания, изгаряния и изгаряния, инфектирани и суперинфекцирани кожни заболявания, рани под налягане (декубитус), язви на отворени крака (ulcus cruris) и някои бактериални кожни инфекции (пиодермия).
2. Какво трябва да имате предвид, преди да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®?
PVP-Jod-ratiopharm ® не трябва да се използва
- ако сте свръхчувствителни (алергични) към йод (йодна алергия) или към някоя от останалите съставки на PVP-Jod-ratiopharm ®
- при заболявания на щитовидната жлеза
- ако се лекувате с радиоактивен йод (терапия с радиойод)
- за дерматит херпетиформис Дюринг (рядко кожно заболяване с парене, сърбеж и различни кожни симптоми, особено по ръцете, краката, раменете и задните части)
- при новородени и кърмачета до 6-месечна възраст
- по време на бременност и кърмене
Изисква се особено внимание при използване на PVP-Jod-ratiopharm ®
Поради окислителния ефект на повидон-йод, различни диагностични тестове могат да доведат до неправилни резултати (напр. О-толуидин и гуаякум смола за определяне на хемоглобин или глюкоза).
Прилагането на повидон йод може да намали абсорбцията на йод в щитовидната жлеза. Това може да повлияе на някои тестове на щитовидната жлеза, като сцинтиграфия на щитовидната жлеза (ядреномедицинско изследване на щитовидната жлеза), определяне на PBI (непряк метод за определяне на хормоните на щитовидната жлеза) и диагностика на радиойод (ядрено медицинско изследване на функцията на щитовидната жлеза), както и планирана терапия с радиойод (лечение с радиоактивни 131 йод) невъзможно. Трябва да се спазва период на изчакване от поне 1-2 седмици след прекратяване на лечението с повидон-йод, преди да може да се запише нова сцинтиграма.
За допълнителни предпазни мерки вижте в "Странични ефекти".
Поради риска от химически изгаряния от живачен йодид, повидон йод не трябва да се използва едновременно или в краткосрочен план последователно с живачни съединения (съдържащи се в някои други дезинфектанти за рани).
Уверете се, че PVP-Jod-ratiopharm ® не влиза в контакт с текстил. Обикновено петна могат да бъдат отстранени със сапун и вода, в упорити случаи с амоняк (амонячен спирт) или натриев тиосулфат (фиксираща сол).
деца
Не трябва да използвате PVP-Jod-ratiopharm ® при новородени и кърмачета до 6-месечна възраст.
Когато използвате PVP-Jod-ratiopharm ® с други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате/използвате или наскоро сте приемали/използвали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Йодът реагира с живака, образувайки силно корозивен живачен йодид.
Повидон-йодният комплекс е ефективен при стойности на рН между 2 и 7. Очаква се комплексът да реагира с протеини и някои други органични съединения, което ще повлияе на неговата ефективност. Не могат да се използват едновременно ензимни средства за лечение на рани, тъй като ензимният компонент става неефективен.
Повидон йод не трябва да се използва с тауролидин и водороден прекис.
Редовната употреба на PVP-Jod-ratiopharm ® трябва да се избягва с едновременна терапия с литий.
бременност и период на кърмене
Не трябва да използвате PVP-Jod-ratiopharm ® по време на бременност и кърмене.
Случайно поглъщане от бебето с устата, напр. Б. при лечението на възпалена гърда, трябва да се избягва на всяка цена.
3. Как да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®?
Винаги използвайте PVP-Jod-ratiopharm ® точно според инструкциите в тази вложка. Моля, попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
освен ако не е предписано друго от лекаря,
обикновено прилагайте мехлема равномерно върху участъците от кожата, които ще се третират веднъж или няколко пъти на ден. След това може да се постави превръзка.
Продължителност на приложението
Честотата и продължителността на употреба зависят от лечебния процес (напр. Степента на отделяне на течност от раната).
Моля, говорете с Вашия лекар или фармацевт, ако имате впечатлението, че ефектът на PVP-Jod-ratiopharm ® е твърде силен или твърде слаб.
Ако използвате повече PVP-Jod-ratiopharm ®, отколкото трябва
Ако се използва външно по предназначение, не се очаква отравяне.
Ако случайно бъдат погълнати по-големи количества от мехлема (например от дете), могат да се появят следните симптоми на отравяне:
- Болка в горната част на корема, гадене, повръщане, диария, повишена жажда, коремни спазми, ускорен пулс, син обрив, замаяност, сънливост, признаци на шок, делириум, циркулаторен колапс.
Ако подозирате отравяне, уведомете незабавно лекар/спешен лекар, за да може той да реши как да действа!
Медицински мерки в случай на предозиране
В случай на отравяне чрез перорално поглъщане на повидон йод, трябва да се направи стомашна промивка с нишестена суспензия или 5% разтвор на натриев тиосулфат и при необходимост да се лекуват нарушения на водата и електролитите, ако е необходимо.
След като абсорбцията вече е осъществена, дори след лечение на рани, токсичните серумни нива на йод могат ефективно да бъдат намалени чрез перитонеална или хемодиализа.
По-нататъшната терапия зависи от основното заболяване и други симптоми, които могат да присъстват, като напр Б. Метаболитна ацидоза и бъбречна дисфункция и следва общи принципи.
Йод-индуциран хипертиреоидизъм: При предразположени хора, хипертиреоидизмът може да бъде предизвикан от усвояването на нормално безвредни количества йод.
Терапия в зависимост от хода на заболяването: Леките форми може да не изискват лечение, по-изразените форми изискват тиреостатична терапия (която обаче има само забавен ефект). В най-тежките случаи (тиреотоксична криза) интензивна терапия, плазмафереза или тиреоидектомия.
Ако сте пропуснали да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®
Продължете лечението, както е посочено в инструкциите за дозиране или както е предписано от Вашия лекар (напр. Не прилагайте мазта по-често или по-плътно).
Ако спрете да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®
Ако Вашият лекар е посочил конкретен период на приложение, трябва да се придържате към това, за да не застрашите успеха на лечението с PVP-Jod-ratiopharm ®.
Ако не сте сигурни в подобни случаи - напр. Б. поради странични ефекти - моля, говорете с Вашия лекар, преди да прекъснете или преждевременно да прекратите лечението.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на лекарствения продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. Какви нежелани реакции са възможни?
Както всички лекарства, PVP-Jod-ratiopharm ® може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
При оценка на нежеланите реакции се използват следните честоти:
много често
повече от 1 пациент на 10
често
1 до 10 пациенти на 100
от време на време
Това засяга 1 до 10 потребители на 1000
Редки
Това засяга 1 до 10 потребители на 10 000
много рядко
по-малко от 1 пациент на 10 000
не се знае
Честотата не може да бъде оценена от наличните данни
- Реакции на свръхчувствителност на кожата, които могат да се проявят под формата на сърбеж, зачервяване, мехури, усещане за парене и др. (Контактни алергични реакции от късен тип)
- Остри алергични реакции на имунната система (анафилактични реакции), включващи други органи (напр. Кожа, дихателни пътища, кръвообращение), остро подуване на кожата или лигавиците (ангиоедем)
- Реакции на свръхчувствителност към помощното вещество макрогол (полиетилен гликол)
Продължителното лечение може да наруши зарастването на рани, както и временна болка, усещане за парене и усещане за топлина.
В случай на екстензивна или многократна употреба, особено при увредена кожа, не могат да бъдат изключени нарушения на функцията на щитовидната жлеза, особено при съответно предразположени пациенти. Следователно в тези случаи е необходимо редовно наблюдение на функцията на щитовидната жлеза.
Метаболизъм и хранене/бъбреци и пикочни пътища
След използване на големи количества лекарства, съдържащи повидон-йод (напр. При лечение на изгаряния), (допълнителни) нарушения на солевия и киселинно-алкалния баланс (нарушения на електролитната и серумна осмоларност), увреждане на бъбречната функция и Описано е прекомерно подкисляване на кръвта (метаболитна ацидоза).
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това се отнася и за нежеланите реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на Федералния институт за лекарства и медицински изделия, отдел „Фармакологична бдителност“, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, уебсайт: www.bfarm.de. Като съобщавате нежелани реакции, можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.
5. Как да се съхранява PVP-Jod-ratiopharm ®?
съхранявайте наркотици на място, недостъпно за деца.
Не използвайте лекарството след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и етикета. Срокът на годност се отнася до последния ден от месеца.
Не трябва да използвате PVP-Jod-ratiopharm ®, ако забележите:
Обезцветяването на мехлема е знак, че той вече не е ефективен.
6. Допълнителна информация
Какво съдържа PVP-Jod-ratiopharm ®
Активната съставка е повидон йод.
1 g мехлем съдържа 100 mg повидон йод (поли [1-винил-2-пиролидон] йоден комплекс със съдържание на 10% наличен йод).
Другите съставки са:
Macrogol 400, Macrogol 4000, Пречистена вода.
Как изглежда PVP-Jod-ratiopharm ® и какво съдържа опаковката
Кафяв, леко полупрозрачен, вискозен мехлем с мирис на йод.
PVP-Jod-ratiopharm ® се предлага в опаковки от 25 g и 100 g мехлем.
Фармацевтичен предприемач
ratiopharm GmbH
Граф-Арко-ул. 3
89079 Улм
Производител
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Str. 3
89143 Blaubeuren
Тази листовка е преразгледана за последен път през декември 2014 г.
Задължителен текст
PVP-йоден маз ratiopharm ®Активна съставка: Повидон йод. Области на приложение: За повтаряща се, временна, повърхностна употреба при порязвания и пасища, изгаряния и попарения, инфектирани и суперинфектирани кожни заболявания, язви под налягане и язви на долната част на крака (декубитус, язви на краката). Само аптека.За информация относно рисковете и нежеланите реакции прочетете листовката и попитайте Вашия лекар или фармацевт.
12/14