Протести в Киев; Няма връщане назад; Писателката Катя Петровская за насилието през
"Няма връщане назад!" - Писателката Катя Петровская за насилието в Украйна
БРИГИТ: Живеете в Берлин, но имате семейство и приятели в Украйна. Какво се случва във вас, когато говорите с тях, вижте снимките на насилието?
Катя Петровская: Всички сме в шок. Вече никой не контролира ситуацията. По телефона съм с родителите си, изстрелват се на заден план - и това не е филм! След Втората световна война няма повече изстрели в центъра на Киев и със сигурност няма смъртни случаи от протести. Чувствам се дълбоко тъжен и много се страхувам, защото няма връщане назад. Призракът беше пуснат от бутилката: Насилието, отвлечените, измъчваните и мъртвите са историческа повратна точка в нашето общество.
Как да разберете за развитието във вашата страна?
Особено в социалните медии като Facebook и Twitter, защото те могат да реагират бързо. Те са много по-политически настроени към нас, хората пишат това, което не се отразява в медиите. Трудно е обаче разумно да се филтрира и структурира информацията от този голям пул. Сега медийните консултанти и хората от ИТ дори публикуват инструкции как да различавате невярна информация от вярна. Независимите онлайн медии също много пишат и анализират.
Участвайте в протестите по всякакъв начин?
В Берлин има много инициативи и демонстрации, включително пред руското и украинското посолства. Какво правите, когато се случи нещо подобно? Ходиш ли там? Пишете ли за това? Как се справяте със собствените си вълнения? Исках да отида там, но не можах по различни причини. Бих искал да съм там. Сега се опитвам да построя мост. Това е по-трудно, но има и повече смисъл. Един мой приятел е разкъсан като мен. Тя е фотограф, живее също в Берлин и е на път да започне фотоизложба * за хората в епицентъра на масовите протести. Тя е на ръба на отчаянието, защото всъщност иска да бъде там и не знае какво е по-важно. Дори ме измъчиха, че не бях там.
Какви хора са събрани на Майдана, площада на Независимостта в Киев?
Много различни групи, включително националистически. В медиите хората винаги се свеждат до Изток и Запад, до прорусия и про-Европа, но това не е вярно. Това е чисто политическа конструкция. Това разделение е много по-сложно. В източната част на страната има и млади и стари, които са за Европа. По-скоро границата преминава през достъп до информация. Има много бедни хора на изток, които могат да получат само първия държавен канал. Междувременно е създадена инициатива, която разпечатва съобщения във Facebook или други съобщения за съпротивата и ги публикува в собствената си къща, така че и другите да могат да я прочетат. Демонстрантите също не са всички противници. Просто целият град. Никой вече не може да понася това правителство, което ни плюе в лицето. Те искат правителството да ги представлява и уважава. Но благодарение на опозицията протестът остана толкова дълго мирен - и хората се гордееха с него.
Кога се промени настроението?
Лудостта започна с приемането на антидемократични закони на 16 януари. Това, което отне на Москва три години, беше решено от парламента в Киев за минути с вдигане на ръце. Това е диктаторски произвол! В допълнение към забраната за събиране, сега има закон, който забранява на хората да носят маски и каски - дори когато карат колело. Това е пълен идиотизъм! На следващия ден хиляди хора с детски маски и с гърнета на главите се разхождаха по улиците. Друга лудост е призивът към всички неправителствени организации и фондации да се идентифицират като чуждестранни агенти в бъдеще. Така че всеки, който работи с чуждестранни пари, е отбелязан като шпиони. И още един закон казва, че не повече от пет коли могат да стоят в редица. Това е за да се предотврати логистиката на доставките за демонстрантите на Майдана.
Протестират както жени, така и мъже?
Предполагам, че на големите демонстрации и двамата бяха представени еднакво. Повечето от протестите с нощувки са мъже - жените остават с децата. Но медицинска помощ се предоставя от жени от цялата страна. Миналата година Мис Украйна сервира кафе. Впечатлих се от ролята, която изиграха възрастните жени: първо дойдоха учениците, после майките им, после бабите. На една от снимките се виждат стари жени, които избиват камъни от паветата с метални пръти и ги носят напред - към момчетата, които след това ги хвърлят в посока към Беркут (специален отряд на украинското опълчение). Това е абсолютно невероятно! Всички са против насилието - дори тези, които хвърлят. Не виждате друг изход.
И сега има дори мъртви.
Първият, който умира, Сергей Нигоян, умира, когато е само на 20 години. Той идва от малкото село Березновативка, близо до мегаполиса Днепропетровск в Източна Украйна. Родителите му избягаха от района на Нагорни Карабах в Армения през 1992 г. от арменско-азербайджанския конфликт (един от първите в Съветския съюз). Самият той е роден в Украйна и е дошъл в Киев, защото и той не е доволен от президента Виктор Янукович. Всички го снимаха, той беше може би най-красивият мъж на Майдана. Сега той е мъртъв - въпреки че не е направил нищо, той е прострелян в гърба. Той е символът на ескалиращото насилие между правителствените опоненти и силите за сигурност. Ситуацията на Майдана отдавна щеше да се облекчи, ако през третата седмица на съпротивата „Беркут“ не беше обиколил и не удари студентите на площада през нощта - сред тях бяха и жените. Едва тогава дойдоха по-големи тълпи.
Досега президентът Янукович почти не е допускал. Имате ли все още надежда той да отстъпи?
Честно казано: едва ли. Европа трябва да приложи по-голям натиск и да се позиционира ясно. Не става въпрос за намеса, а за знак, реакция - преки преговори между външните министри и Янукович. Той се е забил в задънена улица. Не знам как ще се измъкне оттам. Ако не спечели, го съдят. Това правителство трябва да подаде оставка, за предпочитане напълно.
* (Евгения Белорусец, фотоизложба "Евромайдан. Окупирани стаи", 31 януари - 15 февруари в проектната стая на OKK в Берлин 13359, Prinzenallee 29)