Производни модели на съвременния немски - Характеристики на производното в немския език
В съвременната граматика се различават следните производни модели на съвременния немски език:
1. Модел на коренни думи.
2. Модел на неафиксирано (имплицитно) производство на думи.
3. Префикс модел.
4. Суфикс модел. Композиционен модел.
Коренните думи имат две характеристики: неразложимост на техните основи върху морфеми и немотивирани. Коренните немски думи обикновено включват една или две срички, например: Tisch, klug, hier, Abend, oben, nieder, wieder, aber; Дислобичните глаголи на корена са редки, с изключение на глаголи с уникални и съгласувани стъбла. Що се отнася до заемните думи с неделими стъбла на немска земя, те могат да бъдат не само двусрични, например: Perlon, Perkal, но могат да включват и по-голям брой срички, например: Rendezvous, Magnolie и др. които попълват състава на коренните думи, докато съставът на немските коренни думи е стабилен.
Основите на коренните думи участват в производството на думи като продуктивни основи, а също така попълват фонда на словообразувателните средства като полуафикси и честотни компоненти.
Имплицитен (без афикс) модел на производство на думи
В този случай говорим за взаимен преход на части от речта (преобразуване, „морфемно-синтактичен“ начин на словообразуване). Характеристика на този модел е трудността при разграничаването на производното от производното от гледна точка на синхронност поради липсата на деривационен афикс - деривативен маркер. Опити за определяне на посоката на мотивация, т.е. от гледна точка на семантиката (например: Antwort като име на действие, мотивирано от глагола antworten и др.), не винаги водят до желаните резултати. Изглежда най-рационално този модел да се разглежда като функциониране на една и съща рамка в условия на различно разпределение (т.е. различни среди): говорим за различни парадигми, съответстващи на различни части на речта (например: grünen, grün, Grün) и различна синтактична съвместимост.