Продажбата на жилища HLM на децата на наемателя се брои само за ресурси, а не за плана

Жилищата на HLM могат да бъдат закупени от децата или родителите на наематели, стига доходите им да не надвишават таваните на ресурсите, предвидени от администрацията. И това, дори ако са женени, граждански съюз или съжителство.

само

По принцип окупирано жилище HLM може да бъде продадено само на наемателя си. По искане на последния обаче този дом може да бъде закупен от съпруга му или, ако те не разполагат с повече ресурси от тези, определени от административния орган, от неговите родители или децата му (член CCH L. 443 -11).