Пристигнахме в украинското село Буковина, където румънците разкроиха роклите, които булките носят
От Резван Лушак, понеделник, 8 април 2019 г., 09:00. Последна актуализация във вторник, 09 април 2019, 14:05
На 22 километра от Черновци се намира Волоча, символичното село на румънците в украинската Буковина. Той е най-богатият в бедния район на съседната страна: внушителни вили, направени от бизнес, със сватбени рокли и гробище, вече подготвено, когато цялото село умре.
от Ръзван Лушак
Векове наред те са направили домовете си далеч от главния път, защитени от нашественици. Сега главният път е изоран от времето и е оставен капан за несъветски, чувствителни автомобили, които не издържат на ями, поставени последователно и паралелно.
Вместо това пътищата във Волоча са канавка, фина, сива канавка, която се изкачва по хълмовете, от които се виждат Черновци.
Почти 6000 румънци живеят тук в три села. И сърцето е на Voloca на Derelui. 98% говорители с „хай“, а не с „давай“.
Философията на улицата и асфалта
Тъй като добрите пътища ви карат да виждате чудесата на къщите от колата, на два или три етажа над украинските съседи, хората на Волоцена са разпознати чак до Черновци, хвърлени на 22 километра, за павиране на собствените си улици.
Това, което светът не разбира в нашия „град“, е, че правилният път увеличава скоростта на развитие. Имате дупки на улицата, нищо добро не излиза от нея ", казва Юра, украинка от Черновци, която говори перфектно румънски, родена във Ваду Сирет.
„Отидете до Волока, за да видите улиците им. Защото най-известните сватбени рокли в района оставят своите добри пътища по целия свят ".
Сватбени рокли, направени във Волока, са известни
Където румънците са богатите
И разбираме симбиозата между „роклите, изпратени до Сучава, цяла Румъния, цяла Европа, цяла Русия, дори в„ SDA “, като местното съкращение на Съединените американски щати“ и огромните къщи в селото.
Тъй като в допълнение към домовете на украинци, потънали в самодоволството от живота, в който посещенията в Сучава са най-добрите градски почивки, румънците имат горди вили, с много по-изразена вертикала.
Ситуацията е идентична с румънските села в северната част на Марамуреш, където мъжете от Apșa свалят стената, за да удължат вилата, ако братът е направил допълнителен етаж.
Впечатляващи вили, построени от бизнеса със сватбени рокли
От Австро-Унгария до Райфайзен
Един от хората на кметството, Валентин Головаци, ни отвежда до музея в подготовка от върха на хълма, който формира по-голямата част от селото. Това е синя сграда, стратегически разположена между църквата и гробището. Защото във Волока всичко е символ, било то скрит или обяснен от местните жители.
Някои се нуждаят от обяснения. Например историята на забележителност, която разделя горите, австро-унгарска каменна забележителност, заседнала в двора на музея. „Нашите селяни ги откраднаха и сложиха„ подметки “по къщите им. Тук забележителността е намерена в стара къща на повече от 100 години. ".
Валентин Головаци, жител на Волока, показва статуята на Стефан Велики
Винаги са били добри. Кредити за вековния Райфайзен са намерени и в документите на румънците в Украйна!
2002 г. е годината, в която Райфайзен Банк Румъния се появява в Букурещ: тя се появява в Буковина от 1903 г.
Мрежа и Fuego
„От самото начало се правеха не само рокли. Селото е било известно с производството на материали за рокли. След това тъкани. И други предмети за красота, като ръчно изработени венци. Това беше традиция при нас ", добавя мъжът, който ни води на обиколка на музея, открит от местния Йоника Семениук.
В музея на селото има и тъканска война
„Вече имаме две поколения хора, които продават сватбени рокли. И във всеки голям град в Румъния по един представител ”, подсилва той по време на инвентаризацията на предметите от старата къща.
Обединени в занаяти и песни, те запазват румънския език чрез селския хор.
И се гордеят с изявени гости. „Господин Фуего винаги ни посещава, той има приятели тук в селото. За последно ни засне как го коледуваме! “.
„Училището в селото се казва Стефан Велики. Децата говорят румънски. Научете на румънски. Нямаше проблем с толкова обсъждания закон, той приключи. "
Валентин Головаци, жител на Волока
"Ти загина в цветето на живота"
Така се подготвят за живота.
Тъй като смъртта е зад оградата не само образно, Волочаните са готови, поне на нивото на досието, и смъртта.
Гробището се вижда отдалеч. Но кръстовете не са нито от дърво, нито от студено бялото, което измаза последното място.
Кръстовете са цветни. Две по две, двойка по двойка. Две жълти, две зелени, две бели, две лилави.
И вечните места са готови за тези, които спят, и за тези, които просто са в списъка на чакащите.
„Ти умря в разцвета на силите си
Много тъжен го оставихте
Сестра ти винаги се оплаква от теб
Когато той дойде в гроба ти "
Надписът на кръста на Licheriuca Penteleiciuc of Ion (1939-1999)
Яма, за която не знаех.
Гробищните кръстове са оцветени
Dumbrava Roșie и чешка бира
Но район, където смъртта е хвърлена от легенди още от времето на Стефан Велики. Която, във веригата от гори край Кодрий Косминулуй, води битка, която не може да бъде забравена, поне докато бакалавърът е все още в историята.
Важна е Dumbrava Roșie, където Йон Некулс казва с „дума на думи“, че владетелят е намушкал победените поляци и ги е накарал да засадят дъбове. „От тяхната кръв и засадения жълъд излезе Dumbrava Roșie“, все още са убедени селяните.
„В тази горичка, огромните дървета
Твърди се, че те са обитавани от трупове
По време на мъжествеността си те хванаха Стефан Велики
Те създадоха морска армия, за да я имат
И в черната, смесена с кръв земя
Дълго време те сееха жълъди ".
Сега на две крачки се строи пивоварна. „Оборудването вече е донесено от Чехия. Хората от Черновци вече идват по поръчка. Имаше и сватбен салон ", е положителната бележка, в която той заключава, пред гробищната порта, Головаци.
Защото тук живеят румънците, подготвени за живот и смърт.
"Нашата църква е построена без пирони в дървото"
Върхът на селото е представен от църквата, посветена на Свети Никола. Това е най-голямата дървесина в района, висока не по-малко от 12 метра. А местните се гордеят: „Когато е издигнат, не е използван дори пирон!“. Те бяха добавени по-късно, за безопасността на конструкцията. Но строителството с форма на кораб е местна гордост.
Леля Родика, първият шофьор в селото
На портата на църквата лелята на Михай Родика споделя безплатно църковни календари и икони. Хората казват, че жената е първата, която има шофьорска книжка във Волока, от 50-те години насам. Тя замръзна пред репортера Либертатея и почти не прие 20 гривни, малко над 3 леи, след като й даде икона.