Принцесата на Клев сцена на първата среща между мадам дьо Клев и херцога на Немур

МАДАМ ДЕ ЛА ФАЙЕТ: ПРИНЦЕСАТА НА КЛЕВ: СЦЕНАТА НА ПЪРВОТО СРЕЩА МЕЖДА Г-ЖА ДЕ КЛЕВ И ХЕРЦОГА НЕМУРА

Въведение:

" Принцесата на Клийв „Роман ли е написан от мадам дьо Ла Файет през 1678 г. Това произведение, истинско бижу на френската литература, се счита за„ модерен роман “именно защото е в разрез с конвенциите на бароковия роман. Историята се развива в историческо време (16 век), доста близко до времето на написването на произведението. След бърза историческа картина, г-жа де Ла Файет представя на читателите широка панорама на важните фигури на съда, както и на главните герои на романа. Сред тях разказвачът отличава херцога Немур, отсъстващ от съда, тъй като е бил зает да урежда брачна връзка, който не присъства на ослепителния външен вид на Mlle de Chartres в двора, нито на бързия й брак с принца на Кливс. Следователно текстът оставя известно напрежение, като отлага срещата на тези две същества.

Проучваната сцена е сцената на първата среща между мадам дьо Клев и херцога на Немур, която се провежда по повод бал, даден в чест на годежа на Клод дьо Франс и херцога на Лотарингия.

Следователно можем да се чудим как тази сцена дава улики за невъзможна любов между принцесата и херцога.

Нашето четене ще анализира в първо движение тази сцена на среща като романтична сцена, която води до раждането на романтични чувства между двама герои. Във второ движение ще се опитаме да обясним тази любов на пръв поглед и накрая ще покажем, че тази сцена на срещата вече показва, че процъфтяващата страст между принцесата и херцога е обречена.

Проучен текст:

- За себе си, мадам, каза мосю дьо Немур, аз не се съмнявам; но тъй като мадам дьо Клев няма същите причини да гадае коя съм, както тези, които я познавам, бих искал ваше величество да има добротата да й каже името ми.
- Вярвам, каза мадам Ла Дофин, че тя го знае не по-малко от себе си.
- Уверявам ви, мадам, възобнових мадам дьо Клев, която изглеждаше малко смутена, че не предполагам толкова добре, колкото си мислите.
- Можете да познаете много добре, отговори мадам ла Дофин; и дори има нещо задължително за мосю дьо Немур в това, че не иска да признае, че вече го познавате, без никога да сте го виждали. "

Анализ:

I) Сцената на срещата: романтична сцена

А. Условията на срещата

Обстановката, в която се срещат принцесата на Клев и херцог Немур, е престижна обстановка, тъй като тази среща се провежда в Лувъра, на бал, по повод годежа на дъщерята на Анри Втори. Мястото има цялото си значение от една страна, защото е идилично място, благоприятно за раждането на страст, а от друга, защото тази историческа справка закрепва разказа в реална ситуация и по този начин засилва илюзията за достоверността на историята: „Тя прекара целия ден на годежа у дома, украсявайки се, само за да бъде вечерта на бала и кралския празник в Лувъра. »Л. 1-2. Можем да забележим, че тази великолепна обстановка е поставена веднага, от началото на извлечението, което показва значението й за сцената, която трябва да бъде разказана.

Пристигането на мосю дьо Немур не е много дискретно, тъй като привлича вниманието на всички гости, присъстващи на бала: „имаше доста силен шум към вратата“ l.3, което води мадам дьо Клийв и към вратата. Но най-изненадващото е, че херцогът и принцесата са доведени да танцуват заедно по молба на краля: „Кралят му извика да вземе пристигналия“ л.5. Следователно срещата се провежда изненадващо, без единият или другият да е предприел каквото и да било. В допълнение, разказвачът обича да не разкрива самоличността си, за да спести определено количество съспенс: именно демонстративното местоимение "този, който" l.5 определя херцога на Немур. Текстът, въпреки че и двете страни предполагат кои са, предпочита да премълчи имената си. Всъщност едва в края се разкрива тяхната самоличност и те наистина са представени: „но тъй като мадам дьо Клев няма същите причини да гадае кой съм“. 17-18, „и дори има нещо унизително за мосю дьо Немур“ л. 23–24.

Средата, в която героите се виждат за първи път, е важна преди всичко, защото това е място, благоприятно за събуждане на страсти и след това, защото позволява среща с ефект на изненада.

В допълнение към създаването на вселена, благоприятна за чувствата, разказвачът рисува портрети на герои, които не могат да бъдат безразлични един към друг и които комбинират, за да създадат чисто романтична сцена.

Б. Двамата юнаци

Портретът на двамата герои е изобщо доста сходен и доста често срещан. Всъщност и двамата са с голяма красота: „възхищавахме се на нейната красота и изящност“ 1. 2, „М. дьо Немур беше толкова изненадан от красотата си“ л. 10 по отношение на принцесата и „блестящ въздух“ l. 10. Обърнете внимание и на хиперболичните характеристики на тези изключителни същества, които предизвикват „голямо учудване“ l.10 и „мрънкане на похвала“ l. 12 сред гостите:

Мадам дьо Клев
- „Ние възхитен неговата красота и изискаността му “л. 2.
- " Но също беше трудно да се види Мадам дьо Клев за първи път без да има голямо учудване »Л. 9-10.
- „Мосю дьо Немур беше толкова изненадан от нейната красота (.) [че] не можеше да си помогне за да даде белези на възхищението си. „L.10-12.

Господин дьо Немур
- „Този принц беше направен от такъв вид„беше трудно да не се изненадаш да го видя когато никога не сме го виждали ”л.7-8.
- „Грижите, които беше положил, за да се украси все още увеличаваше блестящия въздух, който беше в нейния човек »Л. 8-9.

Имаме впечатлението, че двата знака се допълват. Тази история сравнява два портрета, които показват, че са създадени един за друг.

Срещата им е специална именно защото разпознаването им се извършва преди запознанството им: „Тя се обърна и видя мъж, за когото първоначално вярваше, че може да бъде само мосю дьо Немур“. 5-6, „За себе си, мадам - каза мосю дьо Немур, - нямам никаква несигурност; но тъй като мадам дьо Клев няма същите причини да гадае кой съм ”l. 17-18. Любовта от пръв поглед се ражда от взаимното им признание, когато никога преди не са се виждали. Самите кралски власти отбелязват този необичаен съюз: „Кралете и кралиците (.) Намериха нещо уникално, за да ги видят да танцуват заедно, без да се познават“, л. 13-14. Освен това мадам ла Дофин ги призовава веднага щом танцът приключи, за да им каже, че са се разпознали, без да са се виждали: „Обадиха им се (.) И ги попитаха дали наистина не искат да знаят кои са, и ако те не са подозирали ”л. 14-16.