Приказка за г-н Морган и извинението Нов търг за Акропол
Всички в селото много обичаха г-н Морган, който беше само на седмица на 65 години. Имаше и причина да го обичам заради неговата полезна и разбираща натура. Веднъж се случи, че г-жа Jutta, съседка на Morgan, не можа да плати икономката, вместо това тя плати веднага. Не биха могли да направят това много хора в селото на мястото на г-н Морган, предвид доста избирателната памет на г-жа Джута, но тя й помогна без никаква теория.
Нещо повече, той не само го подкрепи финансово, но успокои дори малката му душа с тези думи:
- Хайде, Юта, не се тревожи за това, на всички се случва така. Тогава определено ще ми помогнете, ако имам нужда.
- Точно така, отговори тя, което вероятно е забравила на следващия ден.
Веднъж или два пъти месечно, г-н Морган ходеше в местната кръчма, където можеше да се отпусне и да говори със старите си приятели. Веднъж, когато г-н Лорънс, един от близките му съучастници, започна да се качва в осем, казвайки, че е свършил парите, Морган започна да го осъжда:
- Лорънс, къде отиваш толкова рано?
- Вече нямам ютия. Нямам наличност, не мога да остана повече.
-Хайде, скъпи приятелю, не бъди глупав вече. Морган насърчи приятеля си. Ще ви поканя за всякакви напитки, просто останете.
- Знаеш много добре, че няма да мога да ти го върна.
- И какво тогава? Оставам беден както преди, така и след две бири, не преглеждайте това повече.
- Добре, убедихте ни да пием и да се забавляваме.
И с това двамата му приятели продължиха да пият. И услужливостта на Морган нарастваше и по-късно всички се обръщаха към него, ако се нуждаеше от пари или други облаги.
Не след дълго парите на г-н Морган свършиха и той самият се нуждаеше от чужда помощ. Така се случи. Но към кого можеше да се обърне, приятелите му бяха дори по-бедни от него, Лоринц дори ми каза предварително, че не може да изплати заема.
Тогава тя си спомни за г-жа Jutta, която беше почти в същото финансово състояние като нея и на която не беше давала този заем толкова отдавна, за да не я изгони служебният служител. Единственият проблем беше, че въпреки че Морган беше щастлив да помага на другите, сега му беше много неудобно да иска помощ. Цял ден го напрягаха да взема назаем от жената и както успокояваше другите, сега се успокои със следните думи:
Какво нервно нещо, защото му го дадох последния път. Но той не се успокои със собствените си думи, той се усвои още повече от мисълта да хвърли парите, дадени на жената, в очите му.
В крайна сметка той реши просто да почука на Jutta и да поиска пари, без да споменава заема си. Както и да е, сигурен съм, че ще запомните какво ви дадох последния път. С тази мисъл той почука уверено час по-късно към жената, която веднага отвори вратата. След приятна ежедневна караница, Морган най-накрая стигна до точката, която е да поиска пари. Той не се усъмни нито за минута, че тя би била готова да го раздаде. Дори си представяше, че със сигурност ще я успокои по същия начин, както и тя, когато жената беше в такова неудобно положение.
- Скъпа скъпа Джута, адски неудобно е, но не ми остават пари и сега ще ми трябват. Бихте ми го заели?
Дългоочакваният успокояващ отговор обаче не предстоеше. Вместо това на лицето на жената се появи странна гримаса, след като усмивката й се изпари.
Въпросът най-накрая изненада г-н Морган и той всъщност не очакваше това.
- Мисля, че отчетох себе си малко този месец. Накрая отговори.
Тя изчака жената да реагира на това, но вместо това настъпи неловко мълчание и тя просто стоеше там, с онази странна гримаса на лицето.
- Разбира се, щом разбера, ще го върна. Най-късно след седмица. Господин Морган наруши мълчанието.
- След една седмица? Сигурен? - попита Джута.
- Колкото и да съм уверен тук. Човекът отвърна любезно.
- Чакай, ще донеса календара си тук.
За няколко мига Морган се зачуди защо носи този календар сега, след което осъзна, че поради простата причина да запише кога трябва да си върне заема.
- На 9 август ще почукам, скъпи господин Морган, за да ми върнете парите.
- ДОБРЕ. Той отговори. Ще го върна на 9 август.
- Ето парите. Вземи го. - каза Джота щедро, не точно.
- Благодаря, обещавам, ще го дам на 9 август. Морган беше благодарен.
- Правилно. Така да бъде.
О, той не би казал това, помисли си Морган. Разочарован, той стоеше там с пари в ръка, неспособен да се движи. Той все още тайно очакваше успокояващите думи, които той казваше в ситуация като тази: хайде, господин Морган, не се притеснявайте за това, разбира се, аз ви давам пари назаем, не се чувствайте зле, случва се на всеки. Но тези думи не дойдоха само защото. Жената щеше да пусне поне една усмивка, която да поправи нещо в тази ужасна ситуация, но усмивката липсваше. Усмивката там нарасна още повече, че проклетата гримаса нямаше да се премести от негово удобство за никакви пари. След няколко неприятни секунди Юта отвори уста, за да проговори. Е, може би сега казва нещо добро, надяваше се Морган.
- Искате ли и чаша чай? - попита тя неочаквано. Този въпрос нанесе на Морган последния удар. Поне нямаше да добави „е“ и поне изражението нямаше да седне на лицето му, че макар да ми ограби всичките ми вещи, сега няма значение, аз съм толкова любезен и дори предлагам чай.
- Благодаря ти, че направи толкова много за мен, дори не искам да бъда обременен с това.
- Ако вече сте уморени тук, влезте поне за чаша чай. - каза Юта с изобразяването на мъчениците.
В този момент Морган не можеше да мисли ясно ситуацията, влезе бързо при жената и прие чаша чай според изискванията на етикета. За щастие по време на чая се обсъждаха други неща, освен парите, но това не промени много мнението на Морган за жената.