През нощта; Лотринген!
Бресониан Любич и марксистки Форд. Така че човек може грубо да обобщи Du jour auemain et Lothringen!, Двата "средни" филма на Даниел Уие и Жан-Мари Щрауб - първият е истинският им нов филм, вторият е комисията на Арте за Лотарингия. Два филма, които водят до идеята за честен, упорит подход [...]
Бресониан Любич и марксистки Форд. Така че можем грубо да обобщим През нощта и Лотринген !, двата "средни" филма на Даниел Юйе и Жан-Мари Щрауб - първият е истинският им нов филм, вторият е поръчка от Arte sur la Lorraine. Два филма за водене на идеята за честен, упорит и строг подход, но и за синтезиране на страховитото разнообразие от уникална творба. Добре дошли в "Straubian International".
След Кафка, Павезе или Хьолдерлин изборът на текст от Барес може да изненада от страна на Щраубс. Чуваме германците в сравнение с „имигрантите“, които идват да унищожат културата и френския език неясен резонанс във Франция през 97 г. Но в съзнанието на Щрауб, завоевателят и колониалист Прусия на Бисмарк не може да бъде сравнен с работниците на Магребия днес, късни жертви на друга колонизация. Не толкова френско-германското негодувание ги интересуваше от Барес, колкото духът на съпротива на хората по улиците и провинцията пред агресията на империалистическа сила, отказът на хората да се оставят да бъдат рогоносни чрез сделка, прехвърлена над главата му от могъщите (Наполеон III отстъпва Елзас и Лотарингия на Бисмарк). Въплъщение на този дух на съпротива, младо момиче, което отказва да се омъжи за прусканка: тя се появява на два или три изстрела, изправена и горда като статуя, като неразделна част от пейзажа като индианците във Форд. Добрият приятел за пиене обобщи Лотринген ! точно и кратко: Форд, написан и режисиран от индианците.