Предвидено наказание

един престъпление (т.е. онази фаза от действието, за която законът предвижда наказание; физическа, обективна страна на престъплението)

2 престъпление без лишаване от свобода

3 нарушение

4 престъплението

пет наказание

за да избегне наказанието

понесе наказание (наказание)

да назначава наказание (за определяне на мярката на наказанието) - да присъжда (определя, налага, налага, отмерва, предписва) наказание (наказание); (присъда) за присъждане (изнасяне, даване, налагане, предаване, произнасяне, произнасяне) съдебно решение (изречение)

да предпише като наказание

да наказва в кратки срокове

да наложи наказание, съизмеримо с извършеното престъпление - да направи наказание (наказание), отговарящо на престъплението; пропорционално наказание (наказание) към престъплението

да наложи условно наказание - да направи наказание (наказание) условно; освобождаване при пробация

произнасям присъда - (присъда) за произнасяне на присъда (присъда, присъда)

определяне на мярката на наказанието - за отмерване (отмерване) на наказание (наказание)

изтърпяване на присъда (срок на наказанието) - да изпълнява (излежава) времето си; изтърпявам (претърпявам) затвор; (оставащ срок) за изтърпяване (претърпяване) на остатъка от присъдата

изтърпяване на присъда - да завърши (изтърпи) присъда

премахване на наказанието - за премахване на наказанието; извикване (опрощаване, отмяна, отмяна, отмяна, отмяна, отмяна) на изречение

пусни без наказание - (smb.) да оставиш (smb) да остане ненаказан; оставете smb

подлежащ на наказание - да наложи (наложи) наказание (наказание) (на); наказание; наказвам

да бъде подложен на наказание (наказание)

да бъде наказан с общественополезен труд

получи наказание под формата на глоба - да бъде наказан с глоба

бъде наказан - да получи (поддържа) присъда (наказание, наказание); търпя наказание (наказание)

да бъде наказан справедливо; получавате (страдате, поддържате) справедливо наказание

да предвиди наказание

прилагане на наказание - за прилагане (налагане) на наказание (наказание)

смекчаване на наказанието - за замяна (смекчаване, намаляване) на присъда (наказание, наказание)

да избегне наказанието - да остане ненаказан

под болка от наказание - върху (под) болка от наказание (наказание)

видове наказания

наказателна мярка

назначаването на наказание (по-леко наказание от предписаното от закона -) присъждане (определяне, налагане, нанасяне, давност) на наказание (на наказание)/на по-леко (по-леко) наказание (наказание) от установеното (предвидено, предвидено ) по закон

науката за наказанието - (пенология) пенология

обстоятелства, утежняващи (смекчаващи) наказанието

наказателни органи и институции

освобождаване от наказание - безнаказаност; освобождаване от наказание

изтърпяване (претърпяване) на затвор

премахване на наказанието - премахване на наказание (на наказание); (присъда) отмяна (отмяна, отмяна) на изречение

спиране на наказанието - спиране на наказание (на наказание); (присъда) спиране на присъда

изпълнение на наказание (на наказание)

произволно наказание (наказание)

система на наказанията

смекчаване на наказанието - замяна (смекчаване, намаляване) на наказание (на наказание); (изречение) комутация (смекчаване, намаляване) на изречение

кумулативно наказание (присъда)