Предлага се класификация на рак на гърдата J
Инвазивен, инфилтративен, карцином ... онкологични находки и окончателни доклади често се използват в технически термини, които често се тълкуват от пациентите като знак за неизбежна гибел, въпреки че в значителен брой случаи ситуацията далеч не е толкова тежка, колкото предполагат тези имена. Още по-голям проблем е, че самите онколози често използват тези признаци по двусмислен начин. Проблемът се дължи до голяма степен на системата за класификация на Международния съюз срещу рака TNM (TNMUICC) за рак на гърдата.
Поради това Veronesi и колеги изразиха мнението си в Journal of Clinical Oncology, че шестдесетгодишната система за класификация е с течение на времето, като вместо това предлагат нова класификация. Създателите на системата Istituto Europeo di Oncologia TNM (TNMIEO) считат за основна цел да използват по-правилен и недвусмислен език от преди, който също се разбира от пациенти с все повече знания и осъзнатост. Вместо предишните твърди категории, би било целесъобразно да се уточни размерът на тумора, което също би позволило по-точно прогнозиране на дадения случай. Посочването на броя на изследваните лимфни възли, локализирането на местоположението на отдалечени метастази и посочването на състоянието на хормоналните рецептори също би подобрило правилната оценка на ситуацията.