Правото да носи името на съпруга по време на брака и след развода
Въпросът за правото да се носи името на нечий съпруг често се поставя пред съдилищата.
Това едва ли поражда съдебни спорове по време на брака.
От друга страна, а понякога и по жесток начин, той се противопоставя на съпрузите по време на бракоразводно производство.
И накрая, възниква и след производство по развод.
1. Съответни предположения.
Въпросът за носенето на името на съпруга се отнася само до семейни двойки, двойки в процес на развод и разведени двойки.
Той не се прилага за съжителстващи партньори или двойки PACS.
Когато двама души живеят заедно, никой от тях няма право да използва името на партньора си.
Същото правило важи и за хората, които са в гражданско партньорство.
2. Носенето на името на съпруга по време на брака.
Този въпрос се регулира от член 225-1 от Гражданския кодекс, който предвижда:
"всеки от съпрузите може да носи, както обикновено, името на другия съпруг, чрез заместване или добавяне към собственото си име в реда, който той избере "
Следователно по време на брака всеки от съпрузите има право, но не и задължение, да носи името на своя съпруг.
Това се отнася както за мъжете, така и за жените.
Това означава, че съпругът може да реши да носи името на жена си.
Това също означава, че съпругата може да реши да носи името на съпруга си.
Френското законодателство не прави разлика между половете и предоставя на всички еднакви права.
От социологическа гледна точка преобладаващото мнозинство от хипотезите касаят тези, при които съпругата решава да носи името на съпруга си.
Именно тази хипотеза ще послужи като основа за работа и размисъл в останалата част на тази статия.
Съпруга, която реши да носи името на съпруга си, има избор между различни възможности:
или тя решава да носи единственото име на съпруга си.
или тя решава да използва двойното име, съставено от собствената й фамилия и името на съпруга й, в реда, който желае.
Пример: Мадам Дюпон се омъжва за мосю Дюран.
Следователно той може, според своя свободен избор:
решават да продължат да се наричат DUPONT.
решават да се наричат DUPONT - DURANT.
решават да се наричат DURANT - DUPONT.
Както виждаме, френското законодателство е особено гъвкаво, когато няма проблем.
Следователно въпросът за носенето на името на съпруга е оставен на преценката на заинтересованото лице.
Важно пояснение и напомняне: носенето на името на вашия съпруг/съпруга е право, а не задължение.
Това означава, че омъжена жена не може да бъде принудена да носи името на съпруга си.
Следователно съпругата може да продължи да носи моминското си име и само моминското си име, ако желае.
Това е заложено и гарантирано от Европейската конвенция за правата на човека в нейните членове 8 и 14.
По този начин Европейският съд по правата на човека счете, че забраната за омъжена жена да носи моминското си име би била дискриминация по полов признак, противоречаща на членове 14 и 8 от Европейската конвенция за правата на човека
3. Носенето на името на съпруга/съпругата по случай развода.
Член 264 от Гражданския кодекс предвижда:
"след развода всеки от съпрузите губи употребата на името на съпруга си.
Въпреки това единият от съпрузите може да запази използването на името на другия, или със съгласието на последния, или с разрешението на съдията, ако може да докаже, че представлява особен интерес за него или за тях."
Следователно принципът, изложен в параграф 26 на член 264, има ефект на истинска брадва: когато съпрузите се развеждат, нито един от двамата няма право да използва името на другия.
Следователно това означава, че омъжената жена, която е използвала името на съпруга си по време на брака, ще трябва да спре да го носи, веднага след като разводът бъде обявен и ще стане окончателен.
Но за да се преодолее тази строгост, законодателят е предвидил две изключения:
единият от съпрузите може да даде на другия разрешение да продължи да носи брачното си име;
В случай на разногласие между съпрузите, съдията по семейния съд може да упълномощи единия от бившите съпрузи да продължи да носи името на другия.
По първото изключение няма какво да се каже, освен че това е най-разумната и най-спокойната хипотеза.
Второто изключение, от друга страна, поражда особено обширна съдебна практика.
Всъщност по време на бракоразводното производство съпрузите по принцип не са склонни да си предоставят и най-малката услуга и не е необичайно съпругът да възрази съпругата му да продължи да носи неговото име след обявяването на развода.
Причините могат да бъдат различни и обикновено заемат повече място за изравняване на резултатите, отколкото спокойно размишление.
Така или иначе има спор, който трябва да бъде разрешен.
Ако съпругата иска да продължи да носи брачното си име и съпругът й откаже тази услуга, съдията по семейния съд ще трябва да се произнесе.
Не е достатъчно обаче да поискате нещо, за да го получите.
Съпругата ще трябва да представи аргументи, които вероятно ще убедят съдията.
Това е значението на параграф 2 на член 264, който изисква съпругата да проявява „специален интерес“ към себе си или към децата.