Последната совалка за сбогуване с; ISS Пресата

совалка

Астронавтът Майк Фосум

Жан-Луи Сантини
ФРАНЦИЯ МЕДИА АГЕНЦИЯ

  • & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Fdossiers% 2Fnavette-espace% 2F201107% 2F18% 2F01-4418873-последната совалка за сбогуване с liss . php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Споделяне във Facebook ">
  • ✓ Копирана връзка

Четиримата астронавти на Атлантида се сбогуваха с шестимата си колеги в Международната космическа станция (МКС) в понеделник, завършвайки последното посещение на американски совал до орбиталната застава, от която трябва да се откачи рано вторник, за да се върне на Земята.

Въздушният шлюз, отделящ Атлантида от МКС, беше заключен в 14:28 GMT с повече от час закъснение, като по този начин завърши посещението от близо осем дни на Гарата, 37-то в историята.

Малко преди това екипажът на Атлантида, трима мъже и жена, се сбогуваха с шестимата си колеги на МКС на церемония, като размениха ръкостискания и топли прегръдки.

„Затваряме този шлюз, а също и глава от историята на нашата нация“, каза Роналд Гаран, един от двамата американски астронавти, член на настоящия постоянен екипаж на МКС, според изображенията, излъчвани по телевизията от НАСА.

„В бъдеще, когато друг (американски) космически кораб акостира в тази част на гарата с нов екипаж и този въздушен шлюз бъде отворен, ние ще започнем нова ера и ще повишим американските цветове за това събитие“, добави той.

„Когато един ден този флаг ще бъде върнат на Земята от астронавти, които са се качили на американски кораб, това няма да е краят на пътуването му, защото е предопределено да напусне ниска земна орбита, може би към лунна дестинация или Марс, - каза Крис Фъргюсън, капитанът на Атлантида.