После си спомни тънката си фигура ...
Кити се срещна и с г-жа Щал, която заедно с приятелството на Варенка не само оказа силно влияние върху нея, но и я утеши в мъката си. Тя намери утеха във факта, че поради тези връзки беше открила съвсем различен свят, който нямаше нищо общо с миналото й, превъзходен, възвишен свят, от който спокойно можеше да гледа към миналото. Той открил, че освен инстинктивния живот, в който Кити се е отдавала досега, има и духовен живот. Този живот беше разкрит чрез религия, но чрез религия, която не приличаше на онова, което Кити знаеше като дете, религия, изразена в сутрешната и нощната служба в Дома на вдовиците, където можете да се срещнете с познати, и в това по предназначение, под надзора на свещеника, на славянските текстове; това беше възвишена, тайнствена религия, свързана с поредица от прекрасни идеи и чувства, в които можете не само да повярвате, защото това е заповедта, но и да обичате.
Кити не научава тези неща от думи. Мадам Щал й говори, сякаш разговаря с хубаво дете, на което се възхищавате като спомен от младостта си и само веднъж се беше сетила, че с цялата човешка горчивина облекчението ви дава само любов и вяра и това за няма незначителна болка в милостта на Христос към нас; след което беше сменил темата. Но във всеки свой жест, във всяка дума, във всеки свой небесен поглед, както каза Кити, и особено в цялата си история, която бе научила от Варенка, - във всичко това, тогава Кити откри „какво беше важно ”и дотогава той не знаеше.
Всъщност, в очакване на момента, в който тя ще изпълни плановете си в по-голям мащаб, Кити и сега, в курорта, където бяха толкова болни и нещастни, лесно намери възможност да приложи новите си правила, имитирайки Варенка.
Отначало принцесата забеляза само, че Кити е под силното влияние на тази мания, както тя каза, за госпожа Щал и особено за Варенка. Той виждаше, че Кити не само имитира Варенка в това, което прави, но неохотно имитира походката й, начина, по който говореше, и примигването на окото. Но тогава принцесата забелязва, че в битието на дъщеря й, независимо от това възхищение, се извършва сериозна душевна трансформация.
Принцесата видя, че Кити вечерта чете френско евангелие, което госпожа Щал й беше дала, което никога досега не беше правила; че избягва светски познанства и се сприятелява с болните под грижите на Варенка и особено с бедното семейство на някакъв Петров, болен художник. Кити изглеждаше много горда, че е поела задълженията на благотворителна сестра в това семейство. Всичко това беше добре и принцесата беше против, особено след като съпругата на Петров беше изявена жена, а принцесата, която бе наблюдавала работата на Кити, я наричаше утешителен ангел. Всичко това би било добре без преувеличение. Но принцесата видя, че дъщеря й надвишава мярката, която тя му казва.
"Никога не бива да се надминава нищо", каза тя.
Но дъщеря й не й отговори: в себе си тя си мислеше само, че в християнските дела никога не може да се каже, че си надвишил мярката. Какво преувеличение може да бъде, ако следвате доктрината, която ви заповядва да обърнете другата буза, когато някой ви удари и да свалите ризата ви, когато ви отнемат палтото? Но принцесата не харесваше това преувеличение и дори повече, не й харесваше, че Кити (тя го чувстваше) не искаше да отвори душата си напълно за нея. Всъщност Кити криеше новите си идеи и чувства от майка си. Тя ги криеше не защото не обичаше и не уважаваше майка си, а само защото беше нейна майка. Щеше да ги признае на никого, а не на майка си.
„Анна Павловна отдавна не е била при нас“, каза веднъж принцесата за Петрова. Обадих й се. Но тя изглеждаше недоволна от нещо.
- Не, мамо, не забелязах - каза Кити и се изчерви.
- Отдавна не сте били при тях.?
"Утре отиваме на разходка в планината", каза Кити.
- Добре, върви - каза принцесата, като погледна смутеното лице на дъщеря си и се опита да отгатне причината за това смущение.
Същия ден Варенка дойде на обяд и им каза, че Анна Павловна е променила мнението си за пътуването до планината на следващия ден. И принцесата забеляза, че Кити е червена.
- Кити, не се ли случва нещо неприятно между теб и семейство Петрови? - попита тя, след като отново бяха сами. Защо не изпрати децата и не дойде при нас?
Кити отговори, че между тях няма нищо и че изобщо не разбира защо Анна Павловна изглежда е недоволна от нея. Беше казал истината. Той не знаеше защо Анна Павловна беше променила отношението си към нея, но подозираше причината. Тя подозираше нещо, което не можеше да каже на майка си, за което дори не говори. Може да е едно от нещата, които знаете, но нямате право да си го казвате, би било толкова ужасно и срамно да грешите.
Отново и отново той виждаше в паметта си всичките си отношения с това семейство. Спомни си наивната радост, изразена на кръглото наивно лице на Анна Павловна при първата им среща; той си спомни тайните им дискусии за пациента, как те замислиха да го отвлекат от работата, която му беше забранена, и да го изведат на разходка; Тя си спомни привързаността на малкото си момче, наричайки я „моето Кити“, а той не искаше да спи без нея. Колко добре беше! После си спомни слабата фигура на Петров, дългата му шия, кафявото му палто; оскъдната му къдрава коса, въпросителните му сини очи, ужасни отначало за Кити и болезнените му опити да изглежда жизнерадостно и спринтиращо в нейно присъствие. Той си спомни усилията, които беше положил в началото, за да преодолее отблъскването си, както изпитваше към всички пациенти с туберкулоза, и усилията му да намери тема за разговор. Спомни си онзи срамежлив, трогателен поглед, който я обгръщаше, и странното й чувство на състрадание и смущение, придружено от съзнанието, че прави добро. Колко красиви бяха всички! Но това беше началото. Но преди няколко дни всичко изведнъж се беше разпаднало. Анна Павловна поздрави Кити с престорена доброта и не изпусна от поглед съпруга си.
Причината за студеността на Анна Павловна беше тази впечатляваща радост от приближаването й до нея?
„Да - спомни си тя, - Анна Павловна имаше нещо неестествено, нещо, което не приличаше на нейната доброта, когато преди три дни бе казала ядосана:„ Вижте, тя все още ви чака, не искаше да си пие кафето. без теб, въпреки че той отслабна много. "
„Да, може да не й хареса, когато й дадох молбата. Всичко беше много просто, но той се чувстваше толкова смущаващо, той ми благодари толкова много, че накрая и аз се почувствах смутен. И тогава портретът, който той направи толкова добре за мен. И особено този поглед, объркан и нежен! Да да! а! " - ужасено повтори Кити. „Не, това не може да бъде, не трябва да се случва! Той е толкова достоен за съжаление! ” Тя веднага си помисли.
И това съмнение отрови очарованието на новия й живот.
21 * Не трябва да превишавате мярката в каквото и да е (фр.)