Посещение на последния дефект на Льобау

Посещение на последната роля на Löbau за обществена пералня: почти няма останали клиенти - но швейцарец би искал да има носталгичната машина.

последния

От Маркус ван Апелдорн

Löbau. Табелата на стената на къщата в Löbauer Goethestrasse разказва за различна епоха - и по-младите хора вече няма да разберат какво всъщност означава етикетът. Там е написано „Обществена пералня - самообслужване - роля в двора“. Тези ролки за пране, мощни студени гладачи, се намираха в почти всеки район. В известен смисъл те служеха като колективни ютии за чаршафи, калъфки за възглавници или спално бельо. Днес Министерството на вътрешните работи все още има 26 изброени ролки за пране в цяла Саксония. Предвоенното копие на Льобауер от „L. A. Thomas Maschinenfabrik Großröhrsdorf „все още си мърмори без официален печат на паметника.

SZ тества услугата на последната останала ролка за пране надалеч. Репортерът Габриела Лачнит тръгна на носталгично пътешествие във времето. „Определено не съм играла подобна роля от 30 години насам“, казва тя. Но тя се е подготвила перфектно за срещата. Тя си взе няколко така наречени кърпи на руло от майка си. „Тогава всички ги имаха у дома. Нуждаете се от него, за да завъртите прането “, обяснява Габриела Лачнит. Донесе и кошница, пълна с спално бельо и спално бельо. "По-късно това ще напълни само половината кошница за пране", казва тя.

Последната ролка за пране е собственост на Дитер Бецолд. 75-годишният мъж живее в къщата. „Наемодателят и собственикът по това време се е отдалечил преди 16 години и ги е раздал“, казва пенсионерът. Самият той има десетилетия връзка с ролята. „Като дете носех камъните, с които се пълни дървената кутия. Той и съпругата му Хелга почистват всичко всяка седмица. И веднъж годишно той сам пълзи отзад и под машината, за да смаже лагерите и движещите се части. „Докато работи, ние ще го управляваме“, казва той, дори ако не идват много клиенти.

Но дори ако Дитер Бецолд вече не е в състояние да направи нищо, той вече има някой, който се интересува: „Веднъж имах посетител от Швейцария. Той снима всичко и каза: „Ако вече не ви е необходима ролята, обадете ми се. Тогава ще дойда с нисък товарач. "

Обществена пералня на Löbauer Goethestrasse. Отворете понеделник и петък, 9:00 до 17:00 Такса за ползване 2 евро на час.