Посещение на голямата дилема на Русия на Путин Зигмар Габриел - WELT
По време на пътуването си до Русия министърът на икономическите въпроси Сигмар Габриел подчерта ролята на Русия в сирийския конфликт. Зона, забранена за полети, може да бъде приложена само от две държави: САЩ и Русия.
Източник: Светът
Посещението на вицеканцлера при руския президент предизвика критики. Но не само времето е жалко. Справянето на Габриел със спорни въпроси в тази страна също поражда въпроси.
"Моята съдба е винаги да идвам тук, когато ситуацията е особено трудна", каза министърът на икономиката Зигмар Габриел в началото на срещата си с руския президент Владимир Путин. В сряда вечерта той бе приет в резиденцията на Путин в Ново-Огарьово край Москва. През 1980 г. той посети за първи път Съветския съюз, спомня си Габриел. По това време той служи като военнослужещ по договор и участва в социалдемократите.
Неговият градски младежки съвет организира пътуването до Минск и Москва, но гостите бяха разтоварени от Минск, след като Западът бойкотира Олимпийските игри в Москва след руската инвазия в Афганистан. Габриел се озова в средата на разгорещени дебати. „И сега има трудни въпроси за Сирия и Украйна.“ Само два дни след нападение на конвой на ООН близо до Алепо се провежда посещението на Габриел в Москва. Според САЩ руските бомбардировачи са унищожили камионите, превозващи помощни средства. Но за разлика от САЩ, които признаха недостатъчна атака срещу сирийската армия миналата седмица и се извиниха за това, Русия отхвърля всякаква отговорност.
Изтеглете допълнително съдържание
За да видите този артикул, моля, отворете статията на нашия уебсайт.
Габриел трябва да реагира на това, това е дипломатически балансиращ акт. Той дойде в Москва в ролята си на министър на икономиката и заместник-канцлер. Но в същото време той е председател на SPD и възможният кандидат за канцлер. Въпросът е докъде може да стигне при изграждането на мостове до Москва? Деликатно е за Габриел, както вътрешно, така и вътрешно. Докато канцлерът Меркел е твърд по отношение на Путин, лидерът на партията на СПД излиза от стъпка, що се отнася до германо-руските отношения.
Левите симпатизанти на Путин от СДПГ са доволни
Особено преди предстоящите федерални избори посещенията му в Москва много приличат на класическата SPD Ostpolitik, специална връзка между Германия и Русия, която познаваме от времето на Шрьодер. Съмнително е дали това ще се отрази добре на мнозинството от избирателите. Така наречените разбирачи от Путин в лявото крило на СДПГ обаче са доволни.
Противоречие относно критиката на Щайнмайер към НАТО
Федералният външен министър Щайнмайер предизвика досада с изявлението си относно маневра на НАТО в Източна Европа. Междупартийно той трябваше да приеме критика. Щайнмайер се обяснява.
Източник: Светът
Външният министър Щайнмайер също вече е служил на това крило, например предупреждавайки срещу „по-нататъшно нагряване на ситуацията със силни саблени дрънкания и вой”, когато НАТО провеждаше военно учение на руската граница. Изявленията срещнаха много критики. И в рамките на партията те спорят за курса, който е приятелски настроен към Путин.
Критиката на пресата, че той играе в ръцете на Кремъл с посещението, е нещо, което той се опитва да съдържа веднага. "Не можем да отидем тук и да говорим за икономиката само в такива моменти", каза той в четвъртък пред германски журналисти. Разбира се, ситуацията в Сирия излиза на преден план. Габриел обаче не може да спечели много по този въпрос. От една страна, външната политика не попада под неговата юрисдикция, а е въпрос на неговия партиен приятел Франк-Валтер Щайнмайер. От друга страна, Путин със сигурност няма да позволи да бъде разубеден от курса си от политик от 23,5% партия в Германия, както признава дори кръгът на Габриел.
Освен това по време на пътуването имаше и критики от политическа конкуренция. Политикът на ХДС Карл-Георг Уелман говори във вестник „Билд“ за „напълно грешен сигнал“, докато лидерът на Зелената партия Катрин Геринг-Екард предупреди срещу „курс на гушкане“. За успокоение на критиците, в последния момент в графика му беше натисната среща с две опозиционни партии - Яблоко и Парнас, както и представител на организацията за наблюдение на избори Голос.
Колкото повече Габриел разговаря с Путин, толкова по-добре
Габриел веднага се позова на това, когато оправда посещението си. Той я попита дали трябва да пътува тук, въпреки „дебата, който се води в някои части на германския медиен пейзаж“. Разговорите са за дискусии за това дали посещението може да не засили Путин. Единодушното мнение на събеседниците му беше, че той трябва да дойде тук и да говори с руското правителство - колкото по-често, толкова по-добре, отговори Габриел.
Вицеканцлерът доведе бизнес делегация със себе си от Германия. Той говори с Путин и министъра на икономиката на Русия за проблемите на германските инвеститори и компании, които възникват поради непрозрачните правила в Русия. Бизнес кръговете в Германия са много заинтересовани да продължат и разширяват контактите си въпреки всички съществуващи кризи, Габриел оправда посещението си в резиденцията на Путин в сряда.
Икономическият министър Зигмар Габриел (вляво) посещава руския президент Валдимир Путин
Източник: AFP/Getty Images
Не е тайна, че германските бизнес кръгове се интересуват и от санкциите, наложени от ЕС след анексирането на Крим и началото на войната в Източна Украйна, както и от премахването на руските контрасанкции. В това отношение позицията на Габриел е по-мека от позицията на Меркел.
В Москва той отново подчерта, че той и външният министър Франк-Валтер Щайнмайер са на мнение, че санкциите трябва да бъдат премахнати поетапно, а не само когато Минското споразумение бъде напълно спазено. Тази позиция е „прагматична“ и „в крайна сметка ще надделее“, каза той. Украйна също трябва да изпълни своята част от Минск.
Путин никога не оставя такава нишка на разговор да се скъса
Но разбира се Габриел не може просто да дойде в Москва и просто да говори за санкции и икономика, както той самият каза. Това е част от обръщението към Сирия. Той определи нападението срещу конвоя на ООН за помощ като "ужасяващо". „С голяма степен на вероятност предполагаме, че сирийската армия е замесена. Разбира се, това води до критики към Русия “, каза Габриел пред пресата.
Путин (вляво) се интересува от облекчаването на санкциите, което се надява с помощта на Габриел
Източник: pa/AP Photo
Русия, която подкрепя сирийския президент Башар Асад, трябва да помогне за разследването. Габриел оцени инцидента като "драматичен провал" за мирния процес. Той подкрепи искането на външния министър Франк-Валтер Щайнмайер за създаване на забранени за полети зони в Сирия. Ясно е обаче, че това може да бъде изпълнено само от две нации. „А това са САЩ и Русия.“ Независимо колко далеч сте на политическите си позиции, няма да разрешите тези конфликти без Русия, каза Габриел.
Путин може да приветства само посетители от този вид. Той се интересува от премахването на санкциите и с удоволствие отделя време за германски политик, който може да се застъпи за постепенното облекчаване. Руският президент никога не оставя такава нишка от разговора да се разкъса.