Поръчайте на английски кафе, моля! FluentU английски немски
Мога ли да получа голямо, трикратно, без захар, обезмаслено лате, моля?
Ако ви е отнела секунда, за да разберете това изречение, значи не сте сами.
Понякога дори обикновена поръчка на кафе на английски може да бъде като изучаване на нова наука. Което определено е необходимо, ако сте пристрастени към Java (кафе).
Поръчването на кафе в кафене на английски обаче е съвсем различен сценарий.
В кафене (или кафене) ще се очаква да прочетете картата, докато стоите на опашка. Трябва да сте готови да уведомите сервитьорката за поръчката си веднага щом стигнете до гишето.
Има седем често срещани въпроса, които сервитьорката може да ви зададе относно вашата поръчка.
Запознаването с този основен речник, преди да излезете от вратата на кафенето, може да ви помогне да поръчате кафето си на уверен английски език. И преди всичко всъщност да поръчате това, което всъщност сте искали!
Изтегли: Тази публикация в блога е достъпна като удобен и преносим PDF файл, който можете да вземете навсякъде. Щракнете тук, за да получите копие. (Изтегли)
1. Разгледайте картата
Някои пиещи кафе предпочитат черно кафе без излишни украшения. Ако това се отнася за вас, поръчването на кафе на английски трябва да бъде относително лесно за вас!
Но ако обичате да опитвате нови неща, ето списък с няколко често поръчвани кафе напитки, които можете да намерите в кафене.
Изберете някои от класическите опции
Черно кафе: Класическо кафе, което се приготвя с гореща вода. Водата тече през смляните кафе на зърна. Немски: Черно кафе.
Залейте: Подобно на класическото кафе, то се прави с гореща вода, която се залива върху кафените зърна и след това се стича в чаша. Нарича се още филтърно кафе на немски.
Студено варене: Също така е подобно на класическото кафе. Произведено чрез накисване на смлени кафени зърна в студена вода за дълги периоди от време. Буквален превод: "Cold brew."
Без кофеин: Е кафе без кофеин или кафе без кофеин.
Еспресо: Малка снимка от кафе, направена в еспресо машина.
Американо: Еспресо, което е удължено с малко допълнително гореща вода.
Макиато: Еспресо с тире (горещо) мляко.
Капучино: Еспресо с малко по-малко разпенено (горещо) мляко.
Бар: Еспресо с голямо количество разпенено (горещо) мляко.
Фрапе: Еспресо върху лед, смесено с разпенено мляко.
Мока: Латте с малко шоколадов сироп.
Параход: Горещо, пенливо мляко със сладък вкус, което се добавя към млякото след това.
Горещ чай (зелен чай, черен чай, билкови чайове и др.)
Студен чай: По принцип черен или зелен чай, който се сервира студен с лед и лимон.
Лимонада: Напитка, направена от студен лимонов сок, захар и вода.
Италианска сода: Газирана вода с добавени аромати като малина, ягода или лимон.
Добавете малко нещо при поръчка
Търсите ли нещо малко по-„приключенско“? Можете да добавяте различни сиропи към напитките си в повечето кафенета. Те обикновено струват около 0,50 долара (около 0,44 цента) и допълват добре напитките ви за кафе, ако предпочитате нещо малко по-сладко. Ето няколко популярни опции:
Ванилия - ванилия
Лешник - лешник
Карамел - карамел
Ириска - Крем бонбони
Специална напитка любезно?
Чували ли сте някога за смесена напитка? Какво ще кажете за ройбос еспресо, например? Тези имена може да изглеждат странни, но ние искаме да очаквате тези напитки и да ги опознаете предварително. Ако някога излезете в кафене, нищо няма да ви изненада твърде бързо!
Много кафенета имат свой собствен специалитет. Ето някои модерни, нови и креативни артикули от някои кафенета, всеки с кратко описание:
Смесени напитки: Студена, гъста напитка, която се смесва от еспресо, лед и мляко. Смесените напитки обикновено имат сладък послевкус (като шоколад, карамел, мента или дори тиква). Много кафенета предлагат на своите клиенти и специална напитка, която се предлага само за ограничен период от време.
Matcha latte: Кремообразна напитка, която се смесва с матча, фин прах от листа на зелен чай. По-рано беше трудно да се намерят напитки matcha. В днешно време много кафенета предлагат голямо разнообразие от напитки matcha.
Ройбос еспресо: Въпреки че името на тази напитка включва думата „еспресо“, тя всъщност не съдържа кафе в тази напитка. Еспресо напитките ройбос се правят от чай ройбос, но се наричат „еспресо“, тъй като имат подобна текстура и външен вид като традиционното еспресо.
Това е нов вид напитка, която стана много популярна заради ползите за здравето от чая ройбос.
Златна лате: Тази напитка не съдържа кофеин, кафе или чай. Това е поредната напитка, която стана популярна заради ползите си за здравето. Тази „златна лате“ съдържа разпенено мляко с куркума, джинджифил, канела и други подправки.
Разбира се, този списък е само малка селекция от всички предмети, които можете да намерите в кафене. Ако сте ценител на кафе или искате да станете такъв, можете да намерите повече английски термини в този речник за кафе.
2. Отидете до гишето с един от тези изрази и поръчайте кафето си на английски!
Сега, след като имате време да разгледате внимателно картата и имате груба представа за това, което искате, е време да направите поръчката си на английски!
Когато се приближавате до гишето, може да искате да кажете нещо повече от кафе, моля. Ето няколко прости израза, които ще ви помогнат да поръчате кафе като носител на езика.
Просто и учтиво
- Здравейте. Бих искал малко лате, моля.
- Здрасти. Бих искал малко лате, моля.
Бързо и лесно
- Може ли да пия средно кафе?
Мога ли да взема средно голямо кафе за отнемане? - Мога ли да взема голяма мока за тук?
Мога ли да си взема голяма мока за пиене тук? - Ще взема малко кафе и поничка, моля.
Ще пия малко кафе и поничка, моля.
Задайте въпроси за картата
- Здравейте. Имате ли нискокалорични напитки?
Здрасти. Изпийте нискокалорични напитки?
- Добре, бих искал голям зелен чай, моля.
ДОБРЕ. Ще пия голям зелен чай, моля.
Питане на сервитьорката - Това е чудесна възможност за хубав разговор на английски, за да подобрите своя английски
- Здравей Как си?
Здравей как си?
- Страхотен. Добре, бих искал да отиде голямо черно кафе, моля.
Хубаво. Добре, бих искал голямо черно кафе за вкъщи, моля.
3. Пригответе се да отговорите на тези често задавани въпроси на английски, когато поръчвате кафето си
Подобно на поръчването на бира или вино на английски, обикновено ще трябва да предоставите няколко подробности за вашата поръчка.
Касиерът (човекът, който работи в кафенето) може да ви попита едно от следните неща. Можете да упражните отговорите на тези въпроси предварително, като използвате списъка по-долу.
Какъв размер бихте искали? /Какъв размер бихте искали?
- "A (малък/среден/голям), моля."
(малък/среден/голям), моля.
Искате ли размер 8, 12 или 16 унции?/Искате ли чаша с размер 8, 12 или 16 унции?
- Моля, размерът от 8 унции.
Моля, халбата от 8 унции (около 236 ml).
Ако не сте сигурни в размера, можете да опитате и това:
- Най-малкият/най-големият размер, моля.
Най-голямата/най-малката чаша, моля.
Забележка: Една унция е около 29 мл. Значи 8 унции са около 236 мл кафе и т.н.
Нещо друго освен напитката?/Може ли нещо друго да върви с напитката?
- Не благодаря. Това е всичко.
Не благодаря. Това е всичко. - Да, бих искал и кюфте/сандвич/кифла.
Да, бих искал багел/сандвич/кифла.
Това за тук ли е или да отида?/Да пия тук или да отнема?
- За да тръгнете, моля.
Отнемете, моля. - Да тръгвам, благодаря.
Отнемете, благодаря. - За тук, моля.
За да пиете/ядете тук, моля.
4. Подгответе етикета на кафенето си за англоговорящия свят
Ако за първи път посещавате кафене в САЩ, разгледайте тези съвети, за да научите за американската култура на кафене.
Смитсонианът направи и кратко, информативно видео за историята на културата на кафето в САЩ.
5. Практикувайте с този партньорски диалог, преди да отидете в света на англоговорящите „кафенета“
Ако практикувате предварително, ще можете да бъдете по-уверени в себе си, когато всъщност направите поръчка на английски език. За тази цел може би си намерете приятел и практикувайте този диалог с него или нея.
Касиер: Здрасти! Какво мога да взема за теб?
Ами ти, какво може да бъде?
Клиент: Здравейте. Бих искал американско, моля.
Здрасти. Бих искал американско, моля.
Касиер: ДОБРЕ. Какъв размер бихте искали?
ДОБРЕ. Какъв размер бихте/бихте искали да имате?
Клиент: Съжалявам?
прошка?
Касиер: Какъв размер?
Какъв размер?
Клиент: О Малка, моля.
О Малка моля.
Касиер: ДОБРЕ. Всичко друго освен напитката?
ДОБРЕ. Искате ли нещо да отиде с питието?
Клиент: Не благодаря. Това е всичко.
Не благодаря. Това е всичко.
Касиер: И това ли е за тук или да отида?
Трябва ли да се пие тук или да се отнеме?
Клиент: За тук, моля.
За да пиете тук, моля.
Касиер: Вашето име, моля?
Вашето име, моля?
Клиент: (твоето име)
(твоето име)
Касиер: ДОБРЕ. Общата ви сума достига $ 3,49. Плащате ли с пари в брой или кредит?
ДОБРЕ. Това прави общо 3,49 долара (около 3,06 евро). Плащате ли в брой или с кредитна карта?
Клиент: Кредит. (Дайте на касата на кредитната карта.)
Кредитна карта. (Дайте кредитната карта на сервитьорката)
Касиер: Страхотен. Ще се обадим на вашето име, когато поръчката ви е готова. Можете да го вземете на гишето там, добре?
Добре. Ще се обадим на вашето име, когато поръчката ви е готова. Можете да го вземете там на гишето, добре?
Клиент: Добре благодаря!
Добре благодаря!
Касиер: Благодаря ти!
Благодаря!
С тези изрази вече сте готови да поръчате кафето си на уверен английски.
И тъй като вече излизате да пиете, защо не се възползвате от възможността да практикувате английски по време на паузата си за кафе?
Ако тази публикация ви е харесала, нещо ми подсказва, че ще ви хареса FluentU, най-добрият начин да научите английски с реални видеоклипове.