Популярната дума за Чернобил не може да бъде забравена
- Възстановила ли се е страната от ядрената катастрофа в Чернобил? Такава ужасна трагедия може изобщо да бъде изложена?

- Инцидентът в атомната електроцентрала в Чернобил е бедствие, което хората в Украйна ще помнят завинаги. Не мисля, че такава трагедия някога би могла да бъде забравена.
- Каква е текущата ситуация с електроцентралата и околностите?
- В съответствие с Меморандума за разбирателство между правителството на Украйна, Европейската комисия и страните от Г-7, спряхме производството в атомната електроцентрала в Чернобил на 15 декември 2000 г. Украйна пое и ще продължи да гарантира ядрената и радиационна безопасност на всички етапи от извеждането от експлоатация на централата.
- Какви мерки за сигурност са взети до момента?
- През последните 30 години постигнахме значителен напредък в безопасността в зоните на атомната електроцентрала и зоната на изключване. С помощта на международната общност е завършена необходимата инфраструктура за радиоактивни отпадъци и отработено ядрено гориво. Новият защитен слой на саркофага е към своя завършек, осигурявайки необходимото ниво на безопасност в продължение на много години за защита на населението и околната среда.
- Кога се очаква да бъде завършен?
- Процесът е многоетапен и продължава няколко години. Ще са необходими още година и половина, за да бъде завършен саркофагът. Това съоръжение е проектирано да се справи с допълнителните последици от аварията на четирите енергийни блока и да предотврати нови, възлизащи на 140 000 кубически метра радиоактивен замърсител, който саркофагът трябва да почисти след спиране на електроцентралите на атомната електроцентрала. Затворената атомна централа все още е ядрена институция и следователно попада в същата правна категория като действащите ядрени централи.
- Възстанови ли се дивата природа в района? Хората се преместиха назад?
- Дивата природа е възстановена, но само доброволци от по-старото поколение са се преместили обратно в района. За тази възрастова група също беше по-трудно да се прехранва другаде, но те също бяха много тясно свързани с мястото. Мнозина казват, че предпочитат да умрат там, отколкото да си тръгнат.
- Руската Дума наскоро, в отворено писмо точно по повод годишнината, призова Европейския парламент и международната общност да обърнат повече внимание на ядрената безопасност в Украйна, тъй като бойни и въоръжени групи заплашват съществуващи електроцентрали и се освобождават замърсени материали от Чернобил. Те пишат, че Русия вече не може да гарантира ядрена безопасност, защото руските батерии, които изтичат, ще бъдат заменени от американци. Обменът им започна, задачата, която Русия изпълнява досега, е поета от Америка?
- Интересно отношение от Думата. Все едно вълкът предупреждава заека, внимавайте, защото в тази гора има опасност. Но ако никой освен тези две животни не е в тази гора, кой е опасният? Най-близка до бойните действия е Запорожската атомна електроцентрала, но на около 150 км. Ако подкрепяните от Русия терористи не започнат да стрелят с тежки предмети по обекта, не би трябвало да има проблем. Това е много лицемерна реторика, между другото - те създадоха фронта, боевете се родиха от руската агресия и сега се притесняват от украинските атомни електроцентрали. Ядрената безопасност също би била по-малко опасена, ако руската страна спази споразумението за прекратяване на огъня в Минск. Бих искал да подчертая, че в този конфликт двете страни са Украйна и Русия, а не Донбас. Дисидентите са просто руски марионетки. Тези две страни трябва да прилагат споразуменията от Минск справедливо и точно. Ние правим своята част.
- Всъщност украинските атомни централи заменят руските батерии с американски?
- Украйна се обърна към Уестингхаус, който ще изпълнява безопасно всички задачи, изпълнявани преди това от руснаците в съответствие с всички разпоредби. Русия е обезпокоена от факта, че можем да просперираме без нея.
- Ами отпред? Според доклада на ОССЕ от миналата седмица тежките оръжия са се появили отново и от двете страни. Споразумението от Минск е застрашено?
- За да излязат тежките оръжия от двете страни, някой трябваше първо да ги използва, на което другата страна беше принудена да отговори. Аз съм украински дипломат, но не казвам служебно, че не започнахме отново сблъсъците, но на атаката трябва да се отговори. За да стане ясно какво е положението сега на фронта, бих искал да кажа няколко подробности. От началото на агресията 2800 украински войници са убити и 9000 ранени. Благодарение на Русия сега в района на Донбас има 480 модерни танкове. (За да се покажат размерите и размерите - Германия има 35О танкове), 870 бронирани транспортни машини, 450 артилерийски системи, тежка артилерия, преносими и неносими миночистачи 80 и 120 мм. Но има и зенитно-ракетен комплекс BUK, единият от които беше свален през 2o14 от Boing of Malaysia с 298 пътници на борда. Днес са сформирани два корпуса с 20 до 20 хиляди войници, в които военното планиране и командните задачи се осигуряват от професионални, висококвалифицирани руски военни офицери. Гръбнакът на корпуса е съставен от 7-8 хиляди професионални руски войници, има и наемници, останалите са по-спомагателен персонал. Четиридесет хиляди добре финансирани, добре въоръжени руски войници се намират в тази малка област, която е 7 процента от Украйна.
- Колко обичайни са станали битките?
- Те са спорадични, но са. Той попита дали споразумението от Минск е застрашено. Да. Това е много сериозна сила с модерно тежко въоръжение. Неговото присъствие в Донбас може да означава само, че Русия няма намерение да прилага споразуменията от Минск. Ако наистина искаше да направи това, щеше да изтегли всички тежки оръжия, както изисква Минск-2, щеше да изтегли войниците си. Това не се е случвало досега.
- Украйна спази споразумението от Минск-2?
- Украйна е основната жертва на тази агресия, като очевидно прави всичко, което е по силите й, за да превърне споразумението в Минск в реалност: поддържане на прекратяване на огъня, гарантиране, че мисията за наблюдение на ОССЕ достига всички обекти по фронтовата линия, транспортира газ, изплаща пенсии, социални помощи на хора, живеещи в окупираните територии.Украински и френски външни работи за това как той вижда възможността и условията за местни избори в Донбас.
- Ще има ли такъв избор? Определеният за миналата есен е отложен под международния натиск в Донбас. Предстои да се проведе тази пролет. Постигнат ли е някакъв напредък по този въпрос, тъй като Украйна е обвинявана предимно от международните си партньори?
- Няма движение. Дисидентите също знаят, че дори да проведат избори, никой няма да признае, че това ще бъде просто политически цирк. Няма промяна и в украинската позиция. Този въпрос беше обсъден за последен път на 3 март от четиримата външни министри на Нормандия. Германският и френският външни министри предложиха провеждането на избори в Донбас, но можем само да кажем, че това е юридически невъзможно. Ако на мисията на ОССЕ не е разрешен достъп до военни съоръжения и до участъка на Донбас на руско-украинската граница, как може да се проведат контролирани, законни избори тук съгласно украинското законодателство? Докато украинският надзор на руско-украинската държавна граница е осъществим, което е условие за сигурност и избори, не можем да гарантираме нищо, тъй като този участък от границата е вход за руската армия. Мисля, че германската и френската дипломация са разбрали по-добре какво е възможно и какво не.