Популярен израз Получете отличието или коладата
Ние казвахме получи прегръдката, да бъде рицар. В Речник на френските институции, публикувано от Chéruel, намираме този пасаж: „Господарят, който трябваше да въоръжи новия рицар, го удари с меч, казвайки: Аз те рицаря в името на Отца, Сина и Светия Дух. Накара го да се закълне да посвети ръцете си в защита на слабите и потиснатите. Тогава той щеше да й дадепрегръдка и той препаса меча. "
На думата прегръдка, четем това в Етимологичен речник дьо Ноел и Карпентие: „Ние също казахме прилежащи. Тези думи, получени от яка, за първи път изрази церемония, която се състоеше в древното рицарство на целувка на лявата буза този, когото получихме рицар, и да го дадем на врата или по рамото удар от плоската на изтеглен меч. "
Засега свидетелствата сочат, че на приема на рицарите е имало това, което наричаме прегръдка, тъй като преди или след удара на меча е имало целувка или прегръдка. Но речникът, вече цитиран от Chéruel, възпроизвеждащ след Lacurne Sainte-Palaye подробности за подобна церемония, взета от стар роман, съдържа следните редове: след това прецакан от новия рицар и след това върнат в ножницата. След клетвата си и обещанието да следва учението на рицарите, кралят сви рамене му дадепрегръдка и го направи рицар. "
И така, каква е тази прегръдка, която давате, когато вдигате длан (ръка)? Прилича на удар с меч; защото, защо да вдигате ръката, която държи меч, ако искате да прегърнете, а не да ударите тази пред себе си? И така, тук вече има силна презумпция в полза на прегръдката, която не би била нито целувка, нито прегръдка.
В първия том на Невероятни от Barbazan, издание Méon, има парче, озаглавено Орденът на рицарството, от Хю от Табария, който е княз на Галилея, докато Саладин царува. В битка срещу турците Хю е победен и взет в плен. Довеждат го вечерта преди Саладин, който го вкарва в палатката му и го моли да му покаже как се прави рицар. След като е изкъпал Саладин, Хю го кара да легне; след това го кара да се изправи, за да облече бели дрехи и румен халат; след това той му слага "кафяв кауч" и бял колан, облича шпори, опасва меча си и покрива главата си с изцяло бяла шапка.