Политическите режими на Гватемала (Le Monde diplomatique, октомври 1979 г.)
След статията на Ивон Льо Бот, озаглавена „Индийското гето и борбите в класа в Гватемала“ (Le Monde diplomatique, юни 1979 г.), Г-н Франсоа Ванлатон ни изпраща следните забележки:

И накрая, сравняването на режима на Черна гора с този на полковник Осорио е неоправдано, защото, ако г-н Черна гора беше либерален лидер, стремящ се да не направи Гватемала най-голямото гробище в Централна Америка, колкото и полковник Осорио, избран с подкрепата на Националния Освободителното движение (MLN, крайнодясна партия), насърчава насилието чрез сляпо репресиране на левия макис.