Пол Шпиони; Нуждаем се от сътрудничество, а не от йерархия; Berliner Morgenpost
Директорът на Stadtmuseum Paul Spies за лошите условия във форума на Хумболт и борбата на Берлин за автономия в къщата.
Пол Шпиос, директор на фондация Stadtmuseum (архив)
Снимка: Амин Ахтар
Спорът за кръста върху купола, спорът за това как да се примирим с германската колониална история - форумът Хумболт е тема на обществено обсъждане. Сега нов спор заплашва да наследи Нийл Макгрегър, чийто договор тече до планираното откриване на форума на Хумболт в края на 2019 г. Държавният министър на културата Моника Грютерс (CDU) иска генерален директор, а Берлин, от друга страна, иска автономия в дизайна на изложбата в Берлин. Разговор с Пол Шпийс, главен уредник и директор на Stadtmuseum, който отговаря за секцията в Берлин.
Berliner Morgenpost: В момента Моника Грютерс търси наследник на Нийл Макгрегър. Това трябва да осигури експлозив.
Пол Шпиони: I.Вашето предложение е наследникът да поеме цялостното управление на къщата. Все още има нужда от дискусия по този въпрос. Изложбата в Берлин, която представям, принадлежи на провинция Берлин, ние не сме федерално правителство. И така, как трябва да бъдат в перспектива отношенията на художествения директор с градския музей?
Ако ви разбирам правилно, вие искате да запазите своята автономия?
Доведоха ме от Амстердам, за да поема кураторското ръководство и изграждането на Берлинската част. Кой каква роля играе, когато се отвори форумът Хумболт? Каква е свободата на дизайна за отделните играчи? Компетенциите трябва да бъдат регламентирани по договор.
Видео: Берлинският дворец ще бъде толкова красив
Какъв е вашият модел?
Това, от което се нуждаем, е модел на сътрудничество, а не пирамидална йерархия. Идвам от Амстердам, там е моделът полдер, ранна структура на републиката. Полдер се основава на сътрудничество. Разбира се, има дикемастър, който координира, но фермерите в полдера правят своите неща. Ако искате да покажете полифония във форума на Хумболт, вие също трябва да живеете полифония във вашата собствена организация.
Страхувате се, че това ще повлияе на вашата концепция.
Вярвам, че форумът Хумболт не се нуждае от монокултура, а по-скоро от различни формати за различни групи посетители. Трябва да има свободата да се обслужват тези целеви групи, които ще бъдат различни от тези в музеите на горните етажи. Искам да играя с формати, може би има и друг стил. Трябва да се доверяваме един на друг и да позволяваме уважителна свобода на движение.
Как трябва да бъде профилът на Intendant?
Добър въпрос кой може да бъде този колега, който балансира тази игра между сътрудничество (и) и управление със сигурен инстинкт.
В момента все още има Нийл Макгрегър ...
Нийл Макгрегър има консултантска роля, така че той не заема позицията, която генералният мениджър на бъдещето трябва да заеме.
MacGregor не искаше това от самото начало.
Не, той не искаше това. Това означава, че работим заедно като колеги. От своя страна Humboldt Forum Kultur GmbH отговаря за съвместната програма на специални изложби и събития. Логично е като градски музей да не свирите първо на цигулка в толкова голяма къща. Но като цяло това е оркестър. Разбира се, че ни трябва диригент. Но тогава имате свой собствен инструмент. Диригентът не може да приеме записа.
В рамката остава ключалка
Колко сте далеч с вашата берлинска част?
Навреме. Миналата година представихме нашата концепция заедно с Kulturprojekte Berlin. В момента сме в процес на финализиране на проектите за единадесетте стаи с дизайнерите от Krafthaus. Всеки аспект има атмосфера при нас - тук не говоря за витрини.
За нас опитът от интериорния дизайн първо трябва да бъде виден. Обектите са само част от медиите, с които работим, снимките, филмите и инсталациите са също толкова важни. В момента няма да кажа нищо подробно. Когато казвам, че в стаята ще има експлозия, всички питат защо? Срещали ли сте автор, който издава половин книга? Това е много опасно. Знам, че всички се оплакват, че съдържанието на форума на Хумболт все още е толкова неясно. Това не е вярно, по-нататъшното развитие напредва добре, но музейният дизайн не може да бъде представен като полуфабрикат.
При идеални условия не работите в 4000 квадратни метра пространство във форума на Хумболт. Това е свързано с факта, че първоначално централната библиотека е била предназначена да се намира там?
Да, в стаите имам климат в библиотеката, а не в музей.
Какво означава това за изложбата?
Приспособих се към факта, че в нашето пространство няма да има музеен климат. Но моята концепция не предвижда изложба, свързана само с обекти.
Това ви ограничава много.
Работя с това ограничение от самото начало. Особено, тъй като това е и библиотечно оборудване. Имахме глупавите офис стени в стаята. Нямам нужда от него. В началото не беше позволено нищо да се променя, съгласно уговорката на строителното ръководство. Това е причинило проблеми с планирането, каза се. За щастие тогава успяхме да направим индивидуални оптимизации на място.
Г-жа Grütters говори за поетапното откриване на форума на Хумболт.
Очевидно това е свързано с факта, че директорът-основател иска промени. MacGregor има предложения за подобрение, особено по отношение на гъвкавостта на изложбата в двата музея на Dahlem. Нямаше достатъчно специално изложбено пространство за актуални теми. Освен това офертата е толкова обширна и сложна, че не можете да я видите само с едно посещение. Във всеки случай сме готови да открием Берлинското изложение, както е планирано в края на 2019 г.
Форумът на Хумболт е в криза. Защо така? Липса на комуникация, разбиране на йерархията или претоварване на проекта?
Изискванията са много високи и темата на форума на Хумболт е изключително сложна. Изграждането на голяма организация отнема време. Както и подготовка и възстановяване на обектите в Далем за преместването. Вътрешните и външните дискусии често придобиват странни размери в публичното пространство. Това създава впечатлението, че проектът е в криза. Да, всички работят под огромен натиск, но ние постигаме напредък, поне мога да го кажа за изложението в Берлин.
Какво ще кажете за искането на MacGregor за безплатно влизане във форума на Хумболт?
Все още го обсъждаме. Но след изборите този въпрос сега трябва да бъде зададен на новия финансов министър. Експлоатацията на района на Берлин трябва да бъде рефинансирана чрез входните такси. А ние нямаме нито магазин, нито ресторант, и двата се управляват от федералното правителство. Така че няма алтернативни източници на доходи.
Има критици, които вярват, че Музеят за европейски култури трябва да отиде на форума на Хумболт - вместо на шоу в Берлин?
Идеята MEK да влезе там е глупост. Къщата абсолютно се нуждае от музейна атмосфера. Имам още пет къщи, където мога да покажа предметите. Вече не можете да изграждате климат във форума на Хумболт - това приключи.