Погледни звездите
НЕ. 1 ЯНУАРИ 2018 ЕВРО 3, СПИСЪТ ЗА НАЙ-КРАСИВИТЕ МОМЕНТИ ГОРНА АВСТРИЯ ФРАУК LUDOWIG, РАЗГОВОРЯ С КВОТНАТА КРАЛИНА Модни тенденции за Нова година LIVING EYE LIVING ROOM КУЛТУРА АКЦЕНТИ ЗА 2018 Гледане в звездите Годината на Венера е всичко за любовта и хармония. ЕКСКЛУЗИВНО: моменти и Landestheater Linz ви дават билети за театър на стойност 705 евро. АВСТРИЙСКИ ПОЩИ AG. 09Z038078 M, ZIELGRUPPEN-ZEITUNGSVERLAGS GMBH, ZAMENHOFSTRASSE 9, 4020 LINZ
ЗЕЛЕН ВИД. ЧАСТ ОТ МОЯТ ЖИВОТ. КОМПЕТЕНТЕН, ИНДИВИДУАЛЕН, УСТОЙЧИВ: НАШАТА УСЛУГА ЗА ПО-ДОБЪР ЖИВОТ. СЕГА ВЪВ ВСЕКИ КЛОН VKB. www.vkb-bank.at/wohnplusultra
ЦИГАНСКА ЛЮБИМА. Сесил Де Франс и Реда Катеб, режисирани от Етиен Комар, по следите на Джанго Райнхард, чийто живот беше импровизиран, както и музиката му. Китаристът и композитор беше художник и свободен дух. www.filmladen.at Звезди и истории ОТНОВО БЕЗПЛАТНО. В началото на 2016 г. Кейси Афлек (42) и Summer Phoenix (39) обявиха раздялата си. Едва сега малкият брат на Бен Афлек си въздъхна с облекчение: Разводът най-накрая може да бъде осъществен. Носителят на Оскар със сигурност не трябва да чака дълго за нови почитатели. В ДВОЙНА ПАКЕТ. Дуетът на братята и сестрите по пътя към успеха: Кая Гербер (16) и нейният брат Пресли (18) знаят как да използват добре гените, които са наследили от майка си Синди Крауфорд: двамата са станали неразделна част от международните подиуми. СНИМКИ: ДОКЛАД ЗА ВИЕНА, WWW.FILMLADEN.AT, RABSCH ZAUBERMÄDCHEN. След кариерата на Baywatch е време да отидете на нови брегове. Памела Андерсън също го знае. 50-годишният младеж ще придружава звездния илюзионист Ханс Клок в неговото мистериозно турне през 2018 година. Магьосникът се появява и в Линц, Брегенц, Залцбург и Виена. 22 моменти 1/2018 моменти 1/2018 23
КАЧЕСТВО И СИЛНИ МАРКИ ТОП ФИРМИ Местните визионери задния вятър. LINZ Е ВСЕ И ВСЕ ОЩЕ СЪЗДАВАНЕ В СЕБИРАТА НА ИЗОБРЕТАТЕЛИТЕ В ЕВРОПА КАК ИДЕЯТА СТАВА УСПЕШНА ФИРМА? КЪДЕ ВИДЕНИТЕЛИТЕ МОГАТ ДА ПОМОГНАТ ПОДКРЕПА И КОЙ ГОРЕН АВСТРИЙСКИ СТАРТ-ЪПИ ВЪВЕДИ ДО ИНОВАЦИОННО БЪДЕЩЕ? ТЕКСТ: CONNY ENGL СНИМКА: ISTOCK/THINKSTOCK 32 момента 1/2018 моменти 1/2018 33
Модна красота & KISS ME. С изключителното луксозно червило Rouge G, Guerlain преоткрива червилото и гарантира интензивен цвят с приятна кремообразна балсамова текстура. В ограничено издание в два ярко червени тона в елегантен дизайн. www.guerlain.com ПЛОДОВЕ. С иновативния аромат Guilty Absolute Pour Femme, Gucci скъсва с традиционните дамски аромати и разработва плодовия аромат Chypre за съвременната жена. За Алесандро Микеле визията започна с мистериозната нотка на къпини. www.gucci.com СНИМКИ: RADO, GUCCI, GUERLAIN, DOUGLAS LIGHTNESS. Руската актриса Юлия Пересилд е посланик на Rado и я обича Rado True Blaze от Сам Amoia: Бях развълнувана от това колко хармонично е усещането, сякаш часовникът се носеше на китката ми. www.rado.com ПРОДАЖБА НА КРАСОТА. За всички, които искат да започнат добре новата година и искат да спестят добре едновременно! До минус 40% отстъпка от избрани аромати и продукти за грижа през целия януари! Честита Нова година с разпродажбата за красота! Разбира се и в онлайн магазина на Дъглас на адрес www.douglas.at 58 моменти 1/2018 моменти 1/2018 59
МОДА И КРАСОТА МАЙКЪЛ КОРС Слънчеви перспективи Пролетна треска. СВЕЖИ МОДНИ АКЦЕНТИ И ИДЕИ НА СТИЛ: ТЪРСИХМЕ НАЙ-ГОРЕЩИТЕ ТЕНДЕНЦИИ НА НАСТОЯЩИЯ СЕЗОН НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПОДЕХОДИ И НАЙ-ДОБРИТЕ ДИЗАЙНЕРИ. ТЕКСТ: КАТАРИНА РОБИЯ 60 моменти 1/2018 СНИМКИ RIANI: RIANI, ПРОИЗВОДИТЕЛ, СЕДМИЦА НА МОДАТА TRUCSARDI MARC CAIN MAX MARA COOL IN BEIG ROBERTO CAVALLI Бежово, голо, шампанско или по-малко секси камила: каквото искате да наречете меките тонове, те са популярни през пролетта и лятото. Тяхната гъвкавост ги прави нашите абсолютни фаворити за сезона. Прахообразните цветове могат да бъдат перфектно съчетани с жълто, оранжево, но и класически с черно.
MICHAEL KORS LENA HOSCHEK 62 момента 1/2018 LOUIS VUITTON MARC CAIN AIGNER RIANI LANVIN ROCHAS СИЛНИ ШАРФОНИ Привличащи вниманието отпечатъци, където и да погледнете: закачливи цветни шарки, фолклорни мотиви и графични щампи ще ни обличат през следващия сезон. Ако имате умение за смели комбинации, можете да носите различните шарки заедно. СНИМКИ: ПРОИЗВОДИТЕЛ, МЕРНИ СЕДМИЧНИ ЧАНТИ В MERCEDES BENZ В FOCUS SPORTMAX Чантите са го направили от красиви аксесоари до основното събитие. Тази година те все повече се превръщат във фокус на стилизирането и могат да бъдат поставени на видно място под мишницата или да се носят в предната част на тялото. Ето как частите от него наистина се появяват. МАЙКЪЛ КОРС СМЪРТ С РОБЕРТО КАВАЛИ
МОДА И КРАСОТА СВЯТ ПРИВЕТ АНГЕЛ ШЛЕСЕР 64 моменти 1/2018 SPORTMAX LACOSTE DOROTHEE SCHUMACHER PAUL & JOE LOUIS VUITTON MARC CAIN STRIPES FOREVER Направо върху тенденцията, тъй като все по-популярният модел е пъстър. На международните модни подиуми буквално се празнуваха ивици. И: Те не идват само в черно и бяло, те са и цветни. СНИМКИ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ, МЕДНА СЕДМИЦА НА МОДЕЛИТЕ СНИМКИ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ, СЕДМИЦА НА МОДАТА НА МЕРЦЕДЕС ЕВА ХЕРЦОГ ЛЪЧ НА СЛЪНЧЕВО Нашата мантра през пролетта: Не позволявайте на дъждовното време да разваля настроението ви и предпочитайте ярките цветове! Pantone нарича модерния лимоненожълт Meadowlark. Казваме: претендент за гореща тенденция за лятото! VERSACE MARC CAIN TRUSSARDI
МОДА И КРАСОТА Време е за парти! Тоалетът черен като нощта и опушените очи. Парти поглед от модела Еди Кембъл за YSL. Излизам. ДОКАТО ДРУГИТЕ СЕ КРУТЯТ ПО КРАНАТА ПРЕЗ НОВАТА ГОДИНА, ПЪРВО ИГРАХМЕ Вкуса. ЗА ТОЧКА ЗА ПРАЗНУВАНЕ ИЛИ ПАРТИЙНА НОЩ: ЩЕ ВИ ДА ПОКАЖЕМ ПРАВИЛНИЯ ГРИМ ЗА ВСЯКА ВЪЗРАСТ. ТЕКСТ: ANDREA SCHRÖDER Дизайнерски очи. Tom Ford Khol Intense в Midnight, около 35 евро. Златно момиче. Isadora Holographic Nails Lacquer, около 11 евро, само от Дъглас. Маркер. Iridescent Light Powder от Artdeco, около 24,95 евро. Перфектни вежди. Наоколо и на всеки поглед. Комплект за вежди от лъскав грим, около 12 евро. Лили-Роуз Деп. Червило Rouge Allure от колекцията Libre Numérous Rouges от Chanel, около 37 евро. Блясък 2. За ноктите: Вижте от Bipa Mirror Shine Nail Powder. Предлага се от Bipa за 3,45 евро. 66 моменти 1/2018 В тенденция. Злато не благодаря Тогава черни нокти! Шанел боя No. 580, 26 евро. Всичко в едно. Chic Couture Color Holiday палитра от Dior, около 80 евро. Руж мода. Червило от колекцията Dazzling Lights, около 36 евро. Корал. Chanel на прах руж в толкова близо, около 43 евро. СНИМКИ: YSL, CHANEL, ПРОИЗВОДИТЕЛ моменти 1/2018 67
ВДЪХНОВЕНИЕ. Ultra Violet е цветът на годината на Pantone 2018. Той е най-сложният от всички цветове, защото обединява двата на пръв поглед диаметрално противоположни нюанса на синьото и червеното, за да създаде нещо ново. www.swansfurniture.com Дом и дизайн МНОЖЕСТВЕН. Седнал, легнал, спал, разтегателният диван Doppio може да бъде превърнат в удобно легло за гости само с няколко прости стъпки. Корпус от масивно дърво, тапицерия от естествени влакна, висококачествена решетъчна рамка. Произведено в Австрия. Предлага се в Grüne Erde-Store Linz и на www.grueneerde.com СНИМКИ: SWANSFURNITURE, ALESSI, GRÜNE ERDE, FOCUS LICHTSPIELE. Жиротондо, емблематичният човечец, проектиран от Стефано Джованони/Гуидо Вентурини в края на 1980 г., този път се превръща в настолна лампа. Лампата със своята внушителна форма извиква една много специална атмосфера. www.alessi.com ПОСТОЯННА ГОРЕЛКА. Огънят, опитомен по стилен начин, без да го лишава от магическата му сила, осигурява уютна атмосфера и уютна топлина. Архитектурната камина Kalfire винаги привлича вниманието. Предлага се от Brenn -punkt, Линц. www.brenn-punkt.at 68 моменти 1/2018 моменти 1/2018 69
НАЧАЛО И ДИЗАЙН НАЧАЛО И ДИЗАЙН Жив и гъвкав Днешният модерен хол впечатлява с плоски, интегрирани решения и стенни дизайни, както и фронтове от истински каменен фурнир и кожа от Presetto, които ви канят да се докоснете. Както се вижда в Dostal Innenarchitektur, Линц. En vogue. С БЛАГОРОДНАТА КОМБИНАЦИЯ ЦВЕТНА СИВА, УНИКАЛНОСТТА НА ПРИРОДАТА И ЕКСТРАВАГАНТНИТЕ ЖИВИ АКСЕСОАРИ В МЕТАЛЕН И ЗЛАТЕН ВИД, ЖИВАТА ОБЛАСТ БЛЕСТИ В БЕЗВРЕМЕННА ЕЛЕГАНТНОСТ МЕБЕЛЪТ СЕ ПРЕДСТАВЯ САМО ПРЕЗ 2018 ГОДИНА, НАД ВСИЧКИ МУЛТИФУНКЦИОНАЛНИ И МАТЕРИАЛИ VELVET-SOFT. ТЕКСТ: CONNY ENGL СНИМКА: DOSTAL 70 моменти 1/2018 моменти 1/2018 71
СПОРТ И Удоволствие. Sporthotel Silvretta е точно до долината на станция Silvretta Bahn в Ischgl. Гюнтер Дьоберл, един от най-вълнуващите готвачи в Австрия, също радва гостите с кулинарни акценти. sporthotel-silvretta.at Живот още & ИНДИВИДУАЛ. В DogTau всяка част е уникална и всеки продукт е направен на ръка с голямо внимание към детайлите. Използват се само материали, които са безопасни за кучета и хора. Предлага се в много различни цветове. www.dogtau.net ОТЛИЧНО. Двойката традиционни костюми, недвусмислената запазена марка на Almdudler в любящи линейни рисунки, прозрачно стъкло, естествено усещане за хартия и естествени цветове. Органичната линия Almdudler беше отличена с наградата Red Dot Design Award. www.almdudler.com СНИМКИ: ALMDUDLER, DOGTAU, KLAFS, TVB PAZNAUN ISCHGL INNOVATIVE. Лечението с уреда SaltProX от Klafs улеснява ежедневието на 17-годишната Лена Лил, която от рождението си страда от муковисцидоза. По този начин фините солеви частици се разпределят по цялата дихателна система при вдишване. www.klafs.at 76 моменти 1/2018 моменти 1/2018 77
ЖИВОТ И ПОВЕЧЕ ЖИВОТ И ПОВЕЧЕ Бяла сватбена принцеса или русалка. НАМЕРВАНЕТО НА ПЕРФЕКТНАТА СВАТБЕНА РОКЛА Е ИСТИНСКО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО, НАЙ-НАКРАЙ, В НАЙ-ДОБРИЯ СЛУЧАЙ, ВЗЕМАТЕ РЕШЕНИЕТО САМО ЕДИНСТВЕНО. НО КОЙ РАЗРЕЗ НАПРАВЯВА НАЙ-ДОБРИТЕ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ПОЛЗИ? СНИМКА: ISTOCKPHOTO.COM ТЕКСТ: КАТАРИНА ФРЕЙДЛ 78 моменти 1/2018 моменти 1/2018 79
ЖИВОТ И ПОВЕЧЕ Горноавстрийският дизайнер Готфрид кара булките да блестят в големия ден. И какво? Знаеш ли какво? Всички съвети са добре, но те са предназначени само за оказване на помощ. В крайна сметка сватбената рокля е свързана с вашите чувства. Имате ли рокля, която след всички тези препоръки не трябва да изглежда добре, но просто се чувствате чудесно, когато се погледнете в огледалото? Тогава го вземи! Често, както при бъдещия съпруг, това е любов от пръв поглед. Ако разгледате снимките на сватбата си след 20, 30 или 40 години, тогава няма да ви интересува коя тенденция е била хип или дали задушната леля от втора степен си е обърнала носа. Всичко, което ще запомните, е, че сте се чувствали като най-красивата жена в света. Сватбената рокля от куклена къща на Лена Хошек дава дълбоки прозрения. WWW.RETTL.COM СНИМКИ: GOTTFRIED, LENA HOSCHEK KILTS & FASHION VILLACH Седалище Freihausgasse 12 +43 4242 26 855 KLAGENFURT клон Burggasse 8 +43 463 515047 GRAZ клон Sackstrasse 14 +43 676 6950223 Occasion collection 2017BER Hus 8/Omesberg 8 +43 676 6764555 SALZBURG Gehmacher-Home Interiors Alter Markt 2 +43 662 845506 84 моменти 1/2018
СПЕСТЕТЕ - -25% ЗА ВАШАТА ПОКУПКА. Повече от 150 други оферти и хотели за ваучери от вашия любим магазин на www.weekend.at купете по-евтин Colourbox.de ваучер, който може да се използва по всяко време в любимия ви магазин (магазин или онлайн) И FIT BRAND СВИНСКО МЕСО АВТОШКОЛА FAIRDRIVE CABINET Мюледер HERZENSTÖCHTER CHIPSAWAY Sonnleitner КУХНИ LIGHT ELEMENTARY SCHOOL LINZ AUTO GÜNTHER PAINTBALLANLAGE BASEFIELD строителни елементи специализирани търговци, COSMETS, HACKMAIR, мода дъски, COSMETS, HACKMAIR, модни истории, COSMETS, HACKMAIR, 150.!
People & Business представя ТОП ТЪРГОВСКИ КОМПАНИИ След като местата за модни магазини Kutsam в Sierning и Kirchdorf получиха най-добрия сертификат за търговия през миналата година, още три места в Schwertberg, Bad Hall и St. Valentin бяха сертифицирани тази година. Честито! СНИМКИ: LEONESSEN WELS, CITYFOTO/PELZL, ЧАСТНА БЛАГОДАРНОСТ. Също така тази година Welser Lions Ladies Club Leonessa подкрепя множество училища и нуждаещи се деца по Коледа! Учениците от Уелс се подкрепят и им се подаряват малки коледни пакети и пожелания за Христовото дете! ЮБИЛЕЙНА ТОПКА. Традиционният дърводелски бал тази година празнува 70-годишнината. Горноавстрийската регионална гилдия на дърводелци и дизайнери на дърво празнува на 26 януари в Linz Redoutensäle Бернхард и Герлинде Ебнер (в центъра) с нетърпение очакват пищно парти. WELS ПРОВЕРИ. Второто издание на проверки на Wels в бутиковия хотел Hauser отново постигна голям успех: организаторите Adelheid Neumeier-Binder, собственик на Quand-Mode с съвест и Marlene Hacker, собственик на Marlen Designs бяха доволни от 24-те участващи компании. моменти 1/2018 103