Pof; tlanabbul унгарски портокал
Театър
„Искаме да бъдем напълно независими, не само в структурния смисъл на думата. Унгарският театър е бурен кошер, където всички са заети с това какви оплаквания имат към другия, всичко е пълно с напрежение и обида. Опитваме се да мислим свободно и да създаваме презентации, без да ни категоризираме. Което е трудно, защото вече са резервирани от някаква политическа страна заради това къде играем - и оттам много хора се опитват да интерпретират нашите изпълнения по съответния начин. В това се влага много енергия, вместо да се влага цялата тази енергия в представленията ”, казва Бенс Бенко, един от режисьорите и режисьорите на k2 Theatre.
Разбира се, младите хора традиционно са по-толерантни към системната критика, тъй като тя винаги може да се отдаде на незрял топлинен звук. Компанията k2 обаче е доста млада: името им подсказва, че екипът е основан от членове на второкласния отдел на Университета в Капошвар, а това не беше толкова отдавна: говорим за 2010 г. Оттогава k2 спечели встъпителната награда от Независимата асоциация за сценични изкуства, номинирана за специална награда от Гилдията на театралните критици, а тази година те ще бъдат почетни гости на Международния театрален фестивал Thealter „Смели, смели, нахални . Те нарязаха, макар и да пазеха, ние ги предупредихме да не го правят, защото това е ужасен риск днес. Те печелят: имат собствен артикулиран глас, стилът им на игра е добре различим. Това не е малко в знанието на днешните независими хора “, казва Дьорд Карсай, театрален критик и професор в Университета за театрално и филмово изкуство.
„Искахме да направим театър до университета, който искахме и който не беше контролиран от учителите. Едно лято се събрахме по двойки и след известно време нашите учители ни посъветваха да не играем повече от полученото кабарето, тъй като все още не беше зряло в режисурата, драматургията или актьорството. Той наистина кървеше от хиляда рани, но ние обичахме да го правим. Дойде и от факта, че ако те не искат, трябва да го направим по-нататък “, усмихва се Петър Фабиан, другият лидер на компанията, добавяйки, че това решение също е наградено в университета.
Въпреки че представленията са режисирани от Фабиан и Бенко, презентациите винаги се създават заедно от цялата компания. „Първо, нека имаме проблем, за който искаме да говорим, а след това ще намерим суровината за това. Важно е това също да ни влияе лично, относно нашата ситуация или нашата възраст. И говорете за това възможно най-радикално, защото днес хората имат нужда от повече стимули, за да отидат на театър. Днес не е достатъчно да изпълняваш нещо вълнуващо, трябва да си малко по-нахален от това ”- обяснява Бенс Бенко.
В случая със Зюфец, например, основният принцип беше да се говори за всичко, което смущава, дразни или занимава театралните хора, започнали кариерата си в днешния унгарски театрален живот. За тази цел те откриха театралния роман на Булгаков, от който драматургът Máté Kautzky-Dallos направи сурова сценична версия. „След това смесахме това с Бенс, приложихме го на нашата възраст и след това занесохме полуготовото парче на актьорите в репетицията за четене, които също помислиха по-нататък, направиха много предложения. По този начин спектакълът неизбежно се превърна в общо дете на всички нас “, спомня си Петер Фабиан. По този начин не е изненадващо, че двамата лидери на компанията организират представленията заедно и според тях никога не е имало наистина радикална разлика в мненията между тях.