ПЛУВАНЕ У ДОМА
1 ПЛУВАНЕ В ДОМА БЕЗКОНЧАТИ БАСЕЙНИ Пълно семейство басейни - точно за вашия живот.
3 Ако тренировката се превърне в удоволствие, фитнесът става много лесен Безкраен басейн съчетава удоволствието от плуването и упражненията във водата с уюта на вашия собствен дом - на закрито или на открито. Нашите модулни басейни се адаптират към почти всеки дом - от ферми до мезонети. Ще се гордеете да покажете своя безкраен басейн и резултатите, които ще видите, ако го използвате редовно! МОДУЛНИ БАСЕЙНИ 5 FASTLANE 17 ТЪРСЕНЕ B A N E R S 19 ТУР ЧРЕЗ КЪЩАТА 21 ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ПОЛЗВАНЕ 27 ЗА НАС
4 Иновативен дизайн, който може буквално да се монтира навсякъде Чудесно за тесни външни площи Пасва дори в напълно изчистени мазета M O D U L A R E P O O L S Включва контрол на разходите за отопление Поради компактния модулен дизайн, Безкрайните басейни могат да се монтират на закрито или на открито, дори в съществуващи помещения. Всички компоненти се вписват лесно през врати и стълби. Икономично използване през цялата година благодарение на енергийно ефективната помпа и компактната структура. Прекрасно, защото вие определяте естетическия стил. Изберете от няколко модела и набор от размери, дълбочини и безброй възможности за довършителни работи, за да намерите идеалния модел за вашия вкус и бюджет. 3
6 M O D U L A R E P O O L S ОРИГИНАЛЕН БЕЗКОНЕЧЕН БАСЕЙН Мечтата за вашия собствен басейн започва тук! Нашият подпис е толкова компактен, че е лесен за поддръжка и можете да го отоплявате евтино през цялата година. Въпреки това, модерният плувен канал ви създава усещането, че басейнът е дълъг като река: Можете да плувате безкрайно, без да се налага да се обръщате веднъж. Никога няма да имате нужда от по-голям басейн. Можете да инсталирате басейна вътре или отвън, в градината или в мазето, в зимната градина или в гаража, във вътрешния двор или в ъгъла на сграда. С оглед на размерите си, които могат да се регулират на стъпки от 31 см, Безкрайният басейн се адаптира перфектно към вашето пространство. С толкова много противотоци, от които можете да избирате (повече на следващата страница), ще имате точно плувното изживяване, което искате. Напълно приспособим, за да постигнете всичките си цели - и тези на всички останали във вашето домакинство. Донесете мечтания дом 5
7 оригинални безкрайни спецификации на басейна: Плувна площ: 2,13 x 3,66 m до 3,05 x 4,88 m Стандартна дълбочина на водата: 99,06 cm; по избор: 114,3 cm и 129,54 cm модулна стоманена конструкция 5 HP генератор с плаващо захранване с безжично дистанционно управление 53,34 x 40,64 cm изходна решетка Вътрешни връщащи канали и система за задвижване Система за пречистване и вода от усилен акрил Цифрова система за управление на ръба на басейна Високоефективна циркулационна помпа Скимер филтър ( подвижна филтърна вложка) 4 kW електрически нагревател 220V, 30A RCD изисква повърхност на басейна, вътре: 2 цвята, 10 налични шарки Опции: Ръчно и автоматично сгъваеми предпазни капаци Синтетичен или алуминиев ръб на басейна Пермавудова облицовка Подводно осветление Хидротерапевтични струи се спускат до пода на басейна, Ъглови входове, плувни огледала, подводна пътека 6
9 Performance Endless Pool Performance Endless Pool има всички стандартни характеристики на оригинален Безкраен басейн. Но нашият Performance Endless Pool също се предлага с: 5 HP генератор с плаваща мощност с две витла и безжично дистанционно управление, изходна решетка 61 x 53 cm, почти 30% по-голяма и всички други опции, както при оригиналния Endless Pool, също са налични (вижте стр. 6 ). 8-ми
11 Високопроизводителен безкраен басейн Висококачественият безкраен басейн има всички стандартни характеристики на оригинален безкраен басейн. Нашият ток на състезателно ниво също предлага: плаващ генератор с мощност 7,5 к.с. с две витла и безжично дистанционно управление, изпускателна решетка 61 x 53 cm, почти 30% по-голяма 220V, 30A прекъсвач за остатъчен ток изисква ширина cm и всички други опции като Наличен е и оригиналният Безкраен басейн (вж. Стр. 6). 10
12 M O D U L A R E P O O L S ЕЛИТЕН БЕЗКЛАНЧЕН БАСЕЙН Ако искате само най-доброто. Защо Elite Endless Pools са толкова революционни? Започва с тяхното изграждане. Двигател със 7,5 к.с. задвижва два специално построени витла, които преместват повече от два пъти обема на водата от нашата и без това силната система на потока на оригиналните басейни. И поради по-голямото разстояние на витлата от изходната решетка (която вече е голяма при 53,34 х 16,4 см), токът има повече време за изглаждане, така че можете да се насладите на изключително гладко плуване, при скорости до до 0: 51/100 метра. Това е басейнът за обучение на перфектните плувни движения, който се намира в зоните на басейна и терасите на Харвардския университет, Университета в Южна Калифорния, GSK Human Performance Lab, SwimMAC Carolina, High Performance Sport Нова Зеландия и Спортната академия в Куинсланд. И отсега нататък той е достъпен и за вашия дом. Пълна мощност без турбуленция и абсолютна прецизност на екстремни количества вода, което превръща Elite Endless Pool в топ басейна за треньори на елитни спортисти и за всички плувци, които се стремят към максимума. Перфектният тренировъчен басейн 11
13 Елитен безкраен басейн Елитният безкраен басейн има всички стандартни характеристики на оригинален безкраен басейн. Получаваме най-добрия си поток с тези актуализации: страничен монтажен, плаващ генератор с мощност 7,5 конски сили с два мотора и два витла и безжично дистанционно управление Една 13 "х 16" изходна решетка Три 6 "х 16" входящи решетки от неръждаема стомана, Необходими са VGB-съвместими автоматични прекъсвачи за остатъчен ток 220V, 30A. Ширини от cm. И всички други опции, както при оригиналния безкраен басейн, също са налични (вж. Стр. 6). 12
14 M O D U L A R E P O L S БЕЗКЛОНЕН БАСЕЙН С ДВОЙНО ЗАПУСКАНЕ За двойки, които искат да останат във форма заедно и за семейства, които искат да бъдат активни през свободното си време, Безкрайният басейн с двойно задвижване е най-добрият от всички светове. С оглед на двете му плувни течения, вие и вашият партньор вече можете да плувате или тренирате едновременно - всеки със своята скорост, независимо от другия. Следователно вие и вашият партньор можете да се предизвиквате във всяко плувно преживяване - точно както в истинско състезание! Както се вижда в много популярното предаване за отслабване на TV NBC, The Biggest Loser, разполага с безкраен басейн с двойно задвижване за своите участници. В комплект с двете си хидравлично управлявани подводни пътеки, токът с регулируемата си скорост осигурява постепенно увеличаваща се тренировка с ниско напрежение. Със своите две станции за съвместни спортни дейности непосредствено една до друга, басейнът с двойно задвижване предлага забавлението и споделеното преживяване да се подготвите рамо до рамо с вашия партньор или приятел! Плувна машина наистина за двама 13
15 Безкраен басейн с двойно задвижване Спецификации: Плувна площ: 3,96 x 4,27 m до 4,88 x 4,88 m Стандартна дълбочина на водата: 99,06 cm; По избор: 114,3 см и 129,54 см модулна стоманена конструкция Две плаващи генератори с мощност 5 HP с безжично дистанционно управление Изходна решетка 53,34 х 40,64 см Система за преливане и пречистване на водата от подсилен акрил Цифрова система за управление на ръба на басейна Високоефективна циркулационна помпа Скимер филтър (сменяема вложка на филтъра) 4 kw електрически нагревател 220V, 30A захранващи блокове с прекъсвач на остатъчен ток Необходими опции: Ръчно и автоматично сгъваеми предпазни капаци Синтетичен или алуминиев капак на басейна Пермавудова облицовка Подводно осветление Дюзи за хидротерапия Стъпала до пода на басейна, ъглови входове, огледало за плуване, подводна бягаща пътека 14
17 Спецификации за терапевтичен басейн WaterWell: Опции: стоманен панел, винилова облицовка, която позволява различни размери от 1,83 x 1,93 m до 3,05 x 4,88 m Стандартна дълбочина на водата: 99,06 cm; по избор: 114,3 cm и 129,54 cm система за качество на водата (220V, 30A прекъсвач за остатъчен ток) - скимер - ел. Отопление/контролер - Касетен филтър - Медна/сребърна йонна система Повърхност на басейна, вътре: 2 цвята, 10 модела на разположение Пейка и седалка, вътрешно стълбище Ръчно и автоматично сгъваеми предпазни капаци Подводна бягаща пътека Синтетичен или алуминиев ръб на басейна Permawood - Облицовка Подводно осветление Хидротерапия - Джет слиза до пода на басейна, ъглов вход 16
18 БЕЗКРАЙЕН БАСЕЙН FASTLANE БЕЗКРАЙЕН БАСЕЙН FASTLANE С Fastlane токът за плуване на Endless Pool може да бъде интегриран във всеки конвенционален басейн в градината. Без Fastlane плуването в конвенционален басейн бързо става скучно: пет хода, ръб и завой на басейна, пет хода, ръб и завой на басейна. Това постоянно обръщане пречи на вашите спортни упражнения, тренировките ви за кондициониране и дори простото забавление от постоянен ритъм на плуване. Но с Fastlane вашият басейн може да блести, независимо дали е с форма на бъбрек, свободна форма или гръцки, с най-добрия ток за плуване, който се предлага в момента. Противотокът е равномерен, щедър по своята ширина и напълно контролируем с помощта на удобното, водоустойчиво дистанционно управление. С оглед на възможностите за монтаж на ръба на басейна и на стената на басейна, Fastlane може да бъде здраво закрепен в нови или съществуващи басейни. Всички връзки и маркучи преминават невидимо под облицовката на басейна. За плуване, тренировки, релаксация или просто нов аспект от следващия ви кръг в Марко Поло - Fastlane подправя вашия конвенционален басейн със съвременни функции. Забавление за цялото семейство 17
19 Fastlane спецификации: Необходима е 99 см дълбочина на водата VGB, съвместима с 220V, изисква се автоматичен прекъсвач с 30A остатъчен ток.
23 БЕЗКРАЙНИ БАСЕЙНИ ДОБАВНО МЕСТО НАВСЯКЪДЕ Компактният безкраен басейн може да бъде инсталиран много лесно във вашата градина/двор, на верандата, в слънчевата стая, в мазето или в гаража. 22-ри
25 Проектиран за лесен монтаж Оригиналният безкраен басейн наистина се побира навсякъде. Отделните модули могат лесно да бъдат инсталирани на закрито или на открито и могат да бъдат вградени изцяло или частично в земята или да бъдат инсталирани над земята. 24
27 Басейн за всеки плувец Безкраен басейн е идеалната среда за плуване, дори за начинаещи и неопитни плувци. Той е плитък (дълбочината на водата му варира от 99,06 до 130 см), така че повечето хора могат да стоят с глави над водата. А седалките и пейки за деца ги пазят далеч от басейна. Регулируемият поток започва с начални скорости от почти нула. Вашето плувно преживяване е толкова нежно, колкото искате (и с времето и опита, толкова предизвикателно, колкото едва успявате!). Освен това топлата вода на безкраен басейн помага на всички нови плувци да се отпуснат - защото когато потръпнете, често губите самочувствие! Така че, що се отнася до безопасността, гъвкавостта и комфорта, безкраен басейн като място за учене на плуване е абсолютно непобедим. 26-ти
29 Кой препоръчва аква фитнес като безопасен начин с ниско въздействие, за да се възползвате от ползите от упражненията? AARP Американска асоциация за диабет Артрит Фондация Американска асоциация за хронична болка Американска асоциация за множествена склероза 28
30 ЗА НАС ПРОИЗВОДСТВО ЗА КАЧЕСТВО, ПРОИЗВЕДЕНО В САЩ Endless Pools е световният лидер в технологиите за плуване с противоток. От 1988 г. насам Endless Pools са инсталирали над 1000 машини за плуване в над 100 държави.Безкрайните басейни стават член на фамилията Watkins Manufacturing. На свой ред Watkins, подразделение на Masco Corporation, компания от Fortune 500, е най-големият производител на горещи вани в света. Тази комбинация разширява способността на Endless Pools за изграждане на басейни с конкурентни цени, използвайки водещия в индустрията плувен ток. Нашата производствена база, корпоративно седалище и изложбена зала на фабриката се намират на портите на Филаделфия, Пенсилвания, САЩ. Разполагаме и с допълнителни производствени мощности във Виста, Калифорния. Повече от четвърт век разчитаме на качествено производство „произведено в САЩ“, за да могат нашите клиенти да плуват у дома. Елате и посетете нашия заводски шоурум. Нашата изследователска и шоурум зала е отворена за посещение по всяко време. Можете също да използвате всеки басейн тук
31 Екип на Endless Pools Ние от Endless Pools използваме това, което изграждаме сами.Много от нашите служители плуват всеки ден, за да поддържат сърцето си здраво, да отслабнат или да се подготвят за триатлон. А някои дори имат собствен безкраен басейн у дома. С това ние знаем от първа ръка за изживяването на клиентите. Ние вярваме в това, което изграждаме и подкрепяме това, което доставяме. Всеки ден се стремим да предлагаме над средното качество на изработка, дизайн съвети и обслужване на клиенти. Знаем свободата и радостта, които означава да можеш да плуваш у дома, и сме горди да споделим това преживяване с теб. 30-ти