Пластик Бертран признава, че не е певецът на; Този самолет за мен

Белгийският художник Пластик Бертран призна в сряда, че не е изпял хита от 1977 г. „Ca plane pour moi!“, Нито първите си четири албума, докато се представя като жертва, инструментализирана от техния истински изпълнител, Лу Деприйк.

пластик

„Аз, искам да кажа, че това не беше моят глас, но тогава трябва също да кажем, че всичко това беше събрано от нулата от Лу Деприк“, каза той пред вестник „Ле Соар“.

Г-н Deprijk, който продуцира и композира известната песен, "ме помоли да си затворя устата в замяна на 0,5% от правата, обещавайки ми, че той ще направи нова версия с моя глас. Никога не го направи, разбира се", увери Plastic Bertrand.

Запитан за първите си четири албума - публикувани от 1977 до 1981 г. и за които г-н Deprijk твърди, че също е изпълнявал, докато Plastic Bertrand се задоволяваше, за да възпроизведе образа му - певецът пусна: "Но аз съм жертвата. Исках да пея но той ми забрани достъп до студиото ".

Сред тези четири албума има и други хитове, композирани от Лу Деприйк, като „Stop or“, „Sentimental moi“, „Tout petit, tout petit la planet“.

Твърдейки, че му е писнало от целия шум около тази афера, Пластик Бертран се закани да „атакува Лу Деприйк отново за клевета“; той вече беше загубил първото съдебно дело във Франция, защото беше нарекъл бившия си партньор "мошеник".

Адвокатът на Лу Деприйк се поздрави за това, че най-накрая признанието на Bertrand от пластмасата призна, че той не е преводачът на "Самолетът за мен!".

„Време беше да спре да се преструва на друго“, каза аз Алексис Юбанк.

Той също така възрази срещу твърдението на Plastic Bertrand да бъде признат поне за „юридически тълкувател“ на „It plane for me!“, Позовавайки се на решение на Апелативния съд в Брюксел от юни 2006 г.