Писмен въпрос - лекарства за отслабване Летиген и смъртни случаи - съмнителни
Документ на Choisissez la langue de votre:
- bg - български
- es - español
- cs - чещина
- da - dansk
- de - немски (избран)
- et - eesti кил
- ел - ελληνικά
- en - английски
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - хърватски
- то - италианско
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- ху - маджар
- mt - Малти
- nl - Nederlands
- pl - полски
- pt - португалски
- ро - роман
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
В датското списание за потребителите "T + T", брой 28 от октомври 2002 г., може да се прочете, че продуктът за отслабване Letigen може да е причинил различни смъртни случаи и датската агенция по лекарствата е одобрила продукта на много съмнителна основа. Продуктите за отслабване с подобно съдържание са забранени в останалата част от ЕС и проучвания от САЩ ясно документират, че структурата и съставът на Letigen могат да имат сериозни странични ефекти.

Поради това може ли Комисията незабавно да обясни основата за одобрението на Letigen от Датската агенция по лекарствата? Може ли също така да се обясни защо продукти с подобно съдържание могат да бъдат разрешени в някои държави-членки, докато в други са забранени? Може да се приеме, че например датчанин или швед реагира с подобна чувствителност на животозастрашаващ продукт като Letigen или други подобни. Тъй като Letigen е забранен в Швеция, много шведи са закупили продукта в Дания; следователно проблемът не може да се разглежда като национален въпрос. Може ли Комисията да каже какви действия ще предприеме срещу Датската агенция по лекарствата в интерес на общественото здраве в Дания и останалата част от ЕС?