Пилето не е птица, пилето е такава храна - Забавни шеги Истории Цитати Афоризми Стихотворения Снимки

Идват двама зависими
един от тях на хижата,
отворете хладилника,
има пиле. Едно
наркоман:
-упс пиле
второ:
-ти си глупак бла, а не пиле,
но яде

Пилето вижда, пилето знае,
Където в облаците лети курояд.
Оглеждайки орловата долина,
Всичко витае и се издига в небето.

Наскоро разговарям с позната кубинка.
Изучавам испански малко по малко, нямам достатъчно знания - като цяло общуваме в
Английски.
Спомням си нашата Gallina Blanca, която през 90-те ми години в университета
ученици хавали с апетит и което като че ли се превежда като „бяло
пиле".
- И какво е пиле в Iapan? - Аз питам.
- Поло.
- И какво е "gallina" тогава?
- Откъде знаеш тази дума ? чуди се тя.
- Мислех, че е "пиле" на испански.
- Всъщност си прав, "gallina" също е пиле, но как го правиш
обяснете, че това е толкова стара кокошка, която вече не снася яйца, и
вече не е подходящ и за месо. Наистина го знам в онези гладни времена
в Куба някои все още правеха някаква супа от нея.
- ясно.
Всичко си дойде на мястото.

Помня:
"Сервира ви, пилешко червило" o_O или "но не ме боли, пилето е щастливо".

Как би могло в цялата страна децата в детските градини да казват едни и същи фрази?:) И самите фрази не са върха на логиката)

---