Пет писма от Никола-Антоан Буланже до Хелвеций - Персе

Inguenaud Marie-Thérèse, Smith Smith W. Пет писма от Никола-Антоан Буланже до Хелвеций. В: Осемнадесети век, n ° 27, 1995. Античност. стр. 295-316.

писма

ПЕТ БУКВИ ОТ НИКОЛАС-АНТУЙН БУЛАНЖЕР ДО ХЕЛВЕТИУС

Неотдавна Университетът в Торонто придоби на търг поредица от пет писма с автографи, написани между януари и август 1759 г., адресирани до Хелвеций от кореспондент, който се подписва или с инициали, или с иврит звучащи псевдоними (BU Toronto, mss 302). Този кореспондент е не друг, а Никола-Антоан Буланже. Той е идентифициран благодарение на почерка му, от който имаме поне образец, съхраняван в общинската библиотека в Лил 1.

Първото от тези писма е единственото, което не е непубликувано. Това е ръкописът на Писмото от автора до М. *****, по-известно под името "посветително послание до Хелвеций", което служи като предговор към Изследвания за произхода на ориенталския деспотизъм, посмъртно съчинение, публикувано в 1761 от барон д'Холбах, но написан от Буланже през 1755. По този текст е имало много дискусии. Макар че никой не се съмнява в самоличността на получателя, още през 18 век се приема, че Булангер не може да бъде авторът: Грим ясно предполага: „Това произведение е по-добре написано от самото произведение. Де М. Буланже ”2. Волтер го приписва на Дидро, както показват анотациите на личното му копие. 3. Съвременните критици, Франко Вентури, Пол Садрин 4, са също толкова скептични. Мисълта за Писмото им се струва твърде смела за автора на Despotisme oriental.