Песни като шамари във фейс панорамата

Актуализирано: 27.01.19 - 05:01 ч

панорамата

"AC/DC и Metallica - обичам и двете", казва Кампино от Toten Hosen.

Събудете се, присъединете се: Певецът Tote-Hosen Campino пише за FR-online.de за китаристите на AC/DC и Metallica и за лечебните ефекти на агресията, обема и масовото опиянение. Фото галерия: Campino

Все още помня как съм шофирал от Дюселдорф до Хамбург през 1978 г., само за да видя AC/DC с Бон Скот в Audimax. Колко обичах тази група - въпреки че по това време вече бях запален по пънка. Тогава застанах с пикантната си коса сред всички фенове на хард рока в техните шипани и кожени якета.

И в един момент всички се вторачихме омагьосани в този малък, напълно потен китарист Ангус Йънг, докато току-що яздеше покрай нас на раменете на Бон Скот. Тамян пушеше от училищната си чанта, която носеше на гърба си. Почти сюрреалистично - никога няма да забравя това.

„Dirty Deeds Done Dirt Cheap“ беше първият ми AC/DC запис. Тогава групата често беше случайно поставяна на пънк рафта - което не беше толкова абсурдно, колкото може да изглежда днес. „Проблемно дете“ или „TNT“ бяха пънк песни. AC/DC беше единствената рок група, която дори забелязах в моя пънк живот. Бях фен на Бон Скот и Ангус Йънг през цялото време и им се възхищавах изключително много.

Посвещението ми от Metallica дойде много по-късно. В началото на 90-те ги видях в Wiener Stadthalle и бях взривен от силата, която певецът и китарист Джеймс Хетфийлд и останалите развиха на сцената. Трябва да кажете, че като пънк изобщо не се интересувах от хеви метъл. Дълго време бях отбелязвал само Metallica, но първите албуми не ме трогнаха.

Докато не издадоха своя легендарен вече „черен албум“, който слушах денем и нощем известно време. Дори използвах този запис за всички коледни празници и почистих апартамента си. Никога досега не е било толкова чисто и никога не е било толкова чисто.

"Черният албум" беше за Metallica това, което "Highway To Hell" беше за AC/DC - най-силният им албум изобщо. Че беше спорен сред упоритите фенове, защото им се струваше твърде комерсиален - безплатно! За мен това беше крайъгълен камък, защото тук се събраха много аспекти: твърдост и удари и гняв и химни.

AC/DC и Metallica: Обичам ги и двамата. Те имат чувство на затруднение, но го изразяват по съвсем различни начини. В Metallica се възхищавам на многофункционалността, това желание да бъда приветстван от пънк, блус или балади, само за да се върна към своите високоскоростни ритми. В музикално отношение те със сигурност са по-близо до мъртвите гащи, отколкото AC/DC. Също така, защото по време на процеса на отваряне те многократно бяха обвинявани, че са загубили гнева си. Често сме виждали подобни дискусии.

С AC/DC обаче съм впечатлен от тяхното почти радикално постоянство. След осем години без нов запис, в настоящия албум те изглеждат така, сякаш са извадени от фризера и размразени - и след това тръгват. Без никаква нова нота да се загуби в звука им.

Те имат консервативна стойност в освежаващ смисъл. Можете само да се възхищавате, че те правят това повече от 30 години, че продължават да съществуват, без да стагнират, без да се отегчават или губят инерция.

Фактът, че AC/DC и Metallica в момента са изключително успешни в световен мащаб - техните албуми заеха първо място в класациите, турнетата бяха изчерпани за нула време - показва високото ниво на приемане, което твърдата музика има днес. Без значение дали го наричате хард рок, метъл или пънк метъл или каквото и да било. Да, това е общоприето, доколкото е възможно. На концертите отдавна идват не само рокери в рокли, но и банкери и учители, както стари, така и млади.

Интересно е да попитаме защо е така. Защо безкомпромисната твърдост - не само в Германия - привлича днес повече хора, отколкото Мадона и Херберт Грьонмайер заедно.

Няколко хард рок мита под въпрос, добавени няколко нови.

1. Твърдата музика има благотворен ефект.

Хард рокът и хеви метълът със сигурност имат терапевтична сила. Казано направо: Можете да освободите натиск и напрежение, като извикате „Аз съм проблемно дете“ и забиете юмрук във въздуха. Можете да изживеете това „преместване встрани, или то дрънка“, като ходите с тълпата, чувствате се силни и оставяте задържаните агресии да изтекат. Ако излезете пред сцената, тя също има спортен компонент, стигате до физическите си граници. Това може да ви постави в състояние на удовлетворение: Първо облекчете стреса, след това дойдете хормоните на щастието.

Гневът и гневът са важни чувства. Трябва само да внимавате те да не започнат да живеят във вас. Защото тогава те действат като отрова, която те изяжда. Концертите на AC/DC и Metallica наистина помагат за прочистването на тялото. Текстовете и музиката са агресивни, но изпълнени с живот. Това те бичи напред. Един албум на AC/DC не може да ви свали, в основата ви създава добро настроение. Няма значение дали става въпрос за адски камбани или венерически болести.

2. Твърдата музика трябва да бумне в ушите ви, за да работи?

Обемът не е маловажен. Ако можехте да говорите необезпокоявано за напускането на ФК Байерн от Шампионската лига по време на концерт на Metallica, нещо би било нередно. Тогава групата няма да има достатъчно напрежение. Аз обаче не съм фанатик на тома. Натискът и силата не са свързани само с броя децибели и състоянието на системата, но също така и с изпълнението и песните. Когато лентите усилват усилвателите си само за да вибрират последния ред, това може да пусне агресивни тонове и честоти. Тогава забавлението спира. Виждал съм това достатъчно често като зрител. Определено има праг на болка, който не бива да се надвишава.

3. Хард рокът последният бастион на ескапизма ли е, за рев, пиене на бира и лоши игри?

Колумнистите обичат да твърдят, че за да обяснят тази сцена на хора, които никога не са я преживели и които също не принадлежат. Клишето на лошите момчета - на и пред сцената - не може да бъде премахнато и е повдигано отново и отново с пънкарите. С малко разстояние до подобни дебати в миналото, може да се каже: всъщност всеки просто иска да бъде част от общност, която е също толкова спокойна и буйна, както кликите в спортния клуб или другаде. Музиката създава чувство за принадлежност. Това включва определени ритуали. Просто силна музика. В този смисъл пиенето на бира не е толкова фактор, който формира идентичността. Смея да твърдя, че във всяка театрална столова и на различни хитови и фолклорни музикални събития се пие точно толкова, колкото на концерти за хард рок. Да не говорим за футболни мачове или Октоберфест. С други думи: на концерт на Metallica няма по-голямо количество алкохол, отколкото на карнавала. Публиката идва на метъл концерти главно защото иска да чуе нещо различно от приспивна песен. Те искат да чуят песни, които се справят с гняв, страх, с нещо осезаемо.

4. Металната музика все още е мъжки бизнес.

Твърдата музика все още харесва повече мъже, отколкото жени. Но това също се промени. Напоследък можете да видите все повече жени на първите редове. В сравнение с шоуто на Лени Кравиц или Принс, делът на мъжете на концерти с твърда музика е значително по-висок. Дълго време беше същото с Тотен Хосен. Момчетата идваха при нас, момичетата хукваха по лекарите - може би защото бяха по-забавни. Концертите за хард рок са малко по-груби. Ако сте сред тълпата, ще бъдете понесени от тази вълна от енергия, без да изпадате. Отвън често изглежда много грубо. Нужни са известни усилия, за да влезете там и да вземете участие. И не всеки обича да си взема бирен душ от време на време. Което не бива да се случва толкова често на Herbert Grönemeyer, колкото на концерт на Metallica. Но оценката на такива странни ритуали нараства и сред жените.

5. Музикантите от хард рок са екстремни спортисти и инструктори на първостепенния писък.

Просто погледнете Хетфийлд и Йънг, когато са на сцената. След няколко минути очите изпъкват, сънните артерии стават дебели като градински маркучи. Не е хубаво, но не изглежда толкова скапан като немските хит и поп певци. Когато правите музика като AC/DC, Metallica или ние, не можете просто да се преструвате, че крещите. Вие крещите - от момента, в който стъпите на сцената.

100 процента от началото до горчивия край, винаги пълен. Защо трябва да е по-различно? Излизаш, песните са като шамари: събуди се, присъедини се. Не можете да фалшифицирате това. Това можете да видите особено добре при басиста на Metallica Робърт Трухийо. Човекът е животно. Страхотно ново допълнение. Той е за Металика това, което испанският международен нападател Фернандо Торес е за Ливърпул: невероятно подкрепление. Trujillo е въплътената музика на Metallica.

Нещо подобно може да се види и в Angus Young. Когато го срещнах извън сцената, винаги имах впечатлението, че без китарата му ще му липсва нещо, сякаш не е завършен. Ако му отнемете китарата, почти като че ли му липсва ръка. С китарата той се превръща в това чудовище, което влага десетки хиляди в екстаз.

6. "Горещи ангели, готини дяволи" - или е по-забавно от хард рок, отколкото си мислите?

Хард рокът има специално чувство за хумор. Всеки, който тълкува песен като „Адът не е лошо място да бъдеш“ като сатанински стих, просто не я е разбрал. Хард рок текстовете процъфтяват в играта с табута и всичко, което сега се счита за политически коректно и морално прилично.

В идеалния случай това разбиране за хумор е нещо, което англичаните обичат да наричат ​​„език в буза“ и което не е адекватно преведено като „иронично“.

Ако например AC/DC покажат на концертите си най-красивите жени от публиката на гигантските екрани - особено с песента „Джакът“, която е за жена, страдаща от гонорея - не на всички ще им е смешно. Но някои го правят.

През юли Die Toten Hosen има още едно гостуване в тази лига, като специален гост на Metallica. Много съм развълнувана от това. Опознахме се, докато участвахме заедно в Rock am Ring, срещнахме се в гардероба и разказахме няколко вица. Когато те попитаха дали ще участваме с тях, не се поколебахме. Въпреки че всъщност не се възприемаме като подгряване за другите.

През последните няколко десетилетия направихме няколко изключения: Играхме преди Rolling Stones, U2 и AC/DC. Не са останали толкова много в нашия списък с желания, за които бихме направили това. Забавно е да се огледате в този клас на тегло, да видите отблизо къде се крият силните или слабите страни на тези ленти. Как варират концертите.

Играхме пет открити ефира заедно с AC/DC. Когато видях Ангус Йънг зад кулисите, бях изумен колко кафе сипе, колко пуши. Много скромен, учтив човек, който се наелектризира веднага щом излезе на сцената. Просто високо напрежение. Какво очаква той от тялото си след два часа, не може да се обясни с нормалните стандарти. Не знам как го прави. От 30 години съм в бранша, но все още срещам колеги, които ме изумяват. Никога не спираш да учиш.