Пенса и Фленсбург Младите руснаци в старата фитнес зала

фленсбург

Свежото училищно партньорство между гимназия 44 и училище Фленсбург е един от елементите на градското партньорство с руската пенса

от Antje Walther
23 август 2012 г., 6:38 ч

Фленсбург | Гимназия номер 44 има малки феномени, радио и вестник център и дори има собствена конституция с ученически министри - например за сферите на труда и информацията. В руското училище за деца от първата до единадесетата година има и столова, в която отделни класове могат да ядат заедно резервираното си меню или да ловят деликатеси от дълбините на джоба си. Гимназистите в руската Пенза на 700 километра южно от Москва също ходят на училище в събота и прекарват много свободно време след урока или в музикалното училище, или в различни работни групи. 17-годишният Тимур обобщава: "Нашето училище не е много голямо, но много хубаво."

Понякога домакините от старата гимназия във Фленсбург прошепват, когато чуят колко време прекарват гостите им в обмен, за да учат. Можете да очаквате дълги дни, когато се върнете в партньорското училище през 2013 г. в руската провинция.

Питър Лоренцен може да обясни защо урокът с Въпроси и отговори е възложен на къщата на Пниел дер Диако. Лекарят с предци в района на Пенза вече не работи, а също и не в болницата си, но от много години насърчава обмена с родината на бащите си и с Фленсбург, където е живял. Медицинското сътрудничество с Диако и регионалното правителство в Пенза отдавна е в чантата. Лоренцен привлече личности от бизнеса и образованието за безупречно градско партньорство отдолу.

„Обичаме да приемаме ученици от други страни“, казва Бернд Хенкел и дава друга причина, поради която е приел поканата на Лоренцен за училищното партньорство: интересът към ответното посещение. Заместник-ръководителят на старата фитнес зала познава Русия от повече от десетилетие; харесваше живота там, гостоприемството. 19 руснаци живеят в 18 домакини на Фленсбург. Фрауке Либетрау (16) и семейството й са домакини на двама студенти по обмен. Един от двамата, Тимур, учи немски от шест години и започна да го прави, защото е част от училищната програма и той го харесва. Фрауке Либетрау забелязва колко смирени, приятелски настроени и благодарни са нейните братя и сестри домакини. Бернд Хенкел се надява, че в лицето на различна култура учениците му няма да приемат всичко, което имат, за даденост, а по-скоро „да мислят за собствения си начин на живот“.

Колегата на Хенкел, Ирина Корякина, й благодари за изненадващото гостоприемство и хвали лекотата, с която германците обсъждат проблеми, "които изглеждат трудни за нас". Всъщност тя говори за това разбиране за демокрацията, което се надява да пренесе в Пенза. Учениците разглеждат вълнуващи теми като училищни униформи. Руска ученичка си мисли: „Всички сме еднакви“. До вторник учениците от 10 и 11 клас от Фленсбург имат възможност да споделят ежедневието на училище и семеен живот с 14 до 17 годишните руснаци, да откриват прилики и разлики при екскурзии като тази до Pellworm.