Парче - правопис, определение, значение, етимология, синоними, примери DWDS

Преглед на значенията - +

  1. 1. Индивидуална (произволно, насилствено откъсната) част от едно цяло
    1. ⟨На парчета⟩
    2. индивидуална (отделена) част от едно цяло, което само по себе си образува цяло, единство, отделна, затворена част от едно цяло
  2. 2. определено количество вещество, материал, вещество, което образува ограничено цяло (и има търговска форма, размер)
    1. [разговорно] „хубава паричка“ (доста) много пари
    2. ⟨Голяма работа⟩
  3. 3. Индивидуален (ценен) предмет най-вече от голям брой подобни предмети, особено елементи от облеклото, обзавеждането
    1. [небрежно, шеговито, прехвърлено] .
    2. при посочване на количество, "Парче" означава основната единица на количеството
    3. [разговорен] на хора
    4. [живописно, непринудено] „Част осем“
  4. 4-ти. .
    1. а) пиеса, драма
    2. б) музикално произведение, особено по-малка инструментална композиция
  5. 5. .
    1. а) "глава на говеда"
    2. б) [технически език] „парче“
  6. 6. [небрежен, груб, унизителен] човек
  7. 7-ми. .
    1. ⟨едно парче⟩
    2. „Парче“ означава определено разстояние, неопределено разстояние, неопределена степен
  8. 8. [небрежно, унизително] във връзка с определени прилагателни
    1. [разговорен, остарял] ⟨Piece
  9. 9. .
    1. [разговорно] ⟨по собствена воля⟩
    2. ⟨Във всички парчета⟩
    3. [живописно] ⟨в едно парче⟩

Значения

Многословни изрази

етимология

речник

Типични връзки към ›Stück‹

Избира се автоматично от корпусите на DWDS

значение

Профилът на думата DWDS в ›Stück‹ предлага по-подробна информация.

Примери за използване на ›парче‹

Избира се автоматично от корпусите на DWDS

Грешка в примери за използване на „парче“

„Piece“, предоставен от дигиталния речник на немски език, достъпен на 1 декември 2020 г.