Отвъд Урал

Остават малко следи от тези чужденци, които са били едновременно свидетели и участници в индустриалната метаморфоза на Съветския съюз. Един от тях, Джон Скот, напуска САЩ с диплома за заваряване през 1932 г. и се установява в Магнитогорск, който ще се превърне в „руския мегаполис на стоманодобивната индустрия“. Тази суровина ще роди Отвъд Урал, първоначално се появи в САЩ през 1942 г., когато Америка похвали заслугите на своя съветски съюзник. Разположен на източния фланг на Урал в Русия, Магнитогорск е нараснал за по-малко от десетилетие от зелена степ до град с няколкостотин хиляди души. Съвършено интегриран - той научи руски и се ожени за учител - Скот също стана свидетел на появата на сталинистка политика, която завърши с големите чистки. Избягвайки да хвали режима, той въпреки това се възхищава на смелостта на малките хора: „Парите течаха, мъжете замръзваха, гладуваха и изпитваха болка, но строителните работи продължиха с неуважение към индивида, съчетано с колективен героизъм, рядко срещан в историята. "

---