Отърсвате праха на лудостта от парченцата жълта усмивка

Вероятно творческите хора ще разберат Йосиф Александрович).

Трудно е да се интерпретират изцяло характеристиките на метапоетичното творчество на Бродски. Именно с тези стихове това се отнася. Най-вероятно в тази фраза е метафорично описание на творческия процес.
И „хрътка, която е по-дебела от меласа“, той нарича поезия.

Тихият ми, тъпият ми,
обаче обременителен - от страх от юздите,
къде ще се оплачем от игото и
на които ще разкажем как прекарваме живота си?
Колко късно е след полунощ в търсене на глазура
луната зад завесата със запалена клечка кибрит,
ръчно отърсване от праха на лудостта
от парченца жълта усмивка в писане.
Като този хрътка, която е по-дебела от меласа,
не мажете там, но с кого в коляното и
поне счупване в лакътя, отново,
нарязан парче, тих?

Моята задъхана лекота, прекомерно тегло
Сърцето е препълнено, а ризата от сол е пъстра,
Свърза ни в горд възел, но никой няма да ни развърже
Чоп - Сигурен съм, че ръката няма да вдигне брадвата

Каква радост е да завиете стоновете си в дланта на ръката си,
В това има чудо - издухване на косата на вятъра.

---